
Umgang mit Hyperglykämie
High blood sugar
Begutachtet von Dr Hayley Willacy, FRCGP Zuletzt aktualisiert von St John AmbulanceZuletzt aktualisiert 20 Nov 2016
Erfüllt die redaktionelle Richtlinien
- HerunterladenHerunterladen
- Teilen
- Language
- Diskussion
- Ask Patient
- Audio-Version
- Zu bevorzugten Quellen bei Google hinzufügen
In dieser Serie:Typ-1-DiabetesInsulin
Hinweis zum Inhalt
Diese Seite wurde in letzter Zeit nicht überprüft. Daher haben sich möglicherweise einige Informationen oder externe Links geändert.
This leaflet is created from first aid advice provided by St John Ambulance, the nation's leading first aid charity. This advice is no substitute for first aid training - find a training course near you.
Auf einen Blick
Hyperglycaemia is caused by too little insulin, leading to high blood sugar.
Symptoms include warm, dry skin, rapid pulse, and fruity sweet breath.
The person may be very thirsty or drowsy.
Call 999 or 112 immediately if you suspect hyperglycaemia.
If unsure whether blood sugar is high or low, give them something sugary.
Melden Sie sich für unseren kostenlosen 10-wöchigen Diabetes-Kurs an!
Jede Woche werden wir ein anderes Thema erkunden, um Ihnen zu helfen, Ihr Diabetes besser zu verstehen und zu bewältigen, einschließlich des täglichen Lebens und der Medikamente, des mentalen Wohlbefindens, der neuesten Diabetes-Technologie und der Ernährung.
Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.
Too little Insulin can cause high blood sugar (hyperglycaemia).
If it's not treated and gets worse, the person can gradually become unresponsive (going into a diabetic coma). So it's important to get them to see a doctor in case they need emergency treatment.
Wonach man suchen sollte
Warm, dry skin.
Rapid pulse and breathing.
Fruity sweet breath.
Really thirsty.
Drowsiness, leading to unresponsiveness if not treated.
Was Sie tun müssen
Call 999 or 112 straightaway for medical help and say that you suspect hyperglycaemia.
While you wait for help to arrive, keep checking their breathing, pulse and level of response.
If they lose responsiveness at any point, open their airway, check their breathing and prepare to treat someone who's become unresponsive.
If you're unsure whether their blood sugar is high or low
If you're not sure whether someone has high or low blood sugar, give them something sugary anyway, as this will quickly relieve low blood sugar and is unlikely to do harm in cases of high blood sugar.
If they don't improve quickly, call 999 or 112 for medical help.
If they lose responsiveness at any point, open their airway, check their breathing and prepare to treat someone who's become unresponsive.
Hinweis: these hints are no substitute for thorough knowledge of first aid. St John Ambulance holds first aid courses throughout the country.
Adapted from the St John Ambulance leaflet: diabetic emergency. Copyright for this leaflet is with St John Ambulance.
Patientenauswahl für Mit Diabetes leben

Diabetes
Diabetische Neuropathie
Diabetic neuropathy is a type of nerve damage that can occur if you have diabetes. Diabetic neuropathy is a common complication of both type 1 diabetes and type 2 diabetes. The best way to prevent or treat diabetic neuropathy is to keep your blood sugar (glucose) and blood pressure well controlled, to attend regular diabetes checks and to avoid smoking. The outcome for early diabetic neuropathy can be good but severe neuropathy is often associated with a poor outcome.
von Dr. Rosalyn Adleman, MRCGP

Diabetes
Diabetische Nierenerkrankung
Diabetische Nierenerkrankung ist eine Komplikation, die bei einigen Menschen mit Diabetes auftritt. In einigen Fällen kann sie zum Nierenversagen führen. Die Behandlung zielt darauf ab, das Fortschreiten der Erkrankung zu verhindern oder zu verzögern. Außerdem soll sie das Risiko für die Entwicklung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen wie Herzinfarkt und Schlaganfall verringern, die bei Menschen mit dieser Erkrankung viel häufiger vorkommen als im Durchschnitt. Um mehr über die Nieren und den Urin zu erfahren, siehe das Informationsblatt „Was machen die Nieren?
von Dr. Doug McKechnie, MRCGP
Häufig gestellte Fragen
What is hyperglycaemia?
Hyperglycaemia is the medical term for high blood sugar, which occurs when there is too little insulin in the body.
What should I do if I suspect someone has high blood sugar?
If you suspect someone has high blood sugar, call emergency services (999 or 112) immediately and inform them that you suspect hyperglycaemia. While waiting for help, monitor their breathing, pulse, and responsiveness. If they become unresponsive, open their airway, check breathing, and be prepared to treat someone who has lost consciousness.
Why is it important to treat high blood sugar quickly?
If high blood sugar is not treated and worsens, the person can gradually become unresponsive and potentially go into a diabetic coma. Therefore, it's crucial to seek medical attention to prevent this serious outcome.
What is a 'diabetic coma'?
A diabetic coma is when a person with high blood sugar gradually becomes unresponsive due to their condition not being treated and worsening. This is a severe complication of hyperglycaemia requiring emergency medical treatment.
Über den RezensentenVollständige Biografie anzeigen

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Allgemeinmediziner, Medizinischer Autor
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
Dr. Hayley Willacy war eine NHS-Hausärztin, die in Nordwestengland arbeitete und 2022 nach 30 Jahren aus der klinischen Praxis ausschied.
Artikelverlauf
Artikel auch verfügbar in Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Hindi, Hebräisch, Arabisch, und Schwedisch.
20 Nov 2016 | Neueste Version
6 Aug 2013 | Ursprünglich veröffentlicht
Verfasst von:
St John Ambulance
Teilen Sie Ihre Gedanken oder Erfahrungen mit anderen in unserem Patientengemeinschaften.
Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter
Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.
Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.


