Zum Hauptinhalt springen

Dehydrierung

Obwohl Dehydration mild sein kann und normalerweise nur erfordert, dass Sie zusätzliche Flüssigkeiten trinken, kann sie auch sehr schwerwiegend und lebensbedrohlich sein.

At a glance

  • Dehydration means your body does not have enough fluid.

  • Symptoms can include thirst, dark urine, dizziness, and a dry mouth.

  • Causes include not drinking enough, vomiting, diarrhoea, or excessive sweating.

  • Babies, young children, older adults, and people with diabetes are at higher risk.

  • Drink plenty of fluids to treat dehydration; rehydration sachets may be used if recommended.

  • Seek urgent medical help for signs of severe dehydration, especially in children.

Video picks for Andere Anzeichen und Symptome

Lesen Sie unten weiter

Was ist Dehydration?

Dehydration bedeutet, dass Ihr Körper nicht genug Flüssigkeit hat. Dies kann daran liegen, dass Sie nicht genug getrunken haben, um die Flüssigkeiten zu ersetzen, die Sie verloren haben, zum Beispiel durch Schwitzen oder beim Wasserlassen (Urin). Wenn Dehydration nicht behandelt wird, kann sie sich verschlimmern und zu einem ernsthaften Problem werden.

Die Symptome umfassen:

  • Durstgefühl.

  • Dunkelgelber und stark riechender Urin.

  • Sich schwindelig oder benommen fühlen.

  • Sich sehr müde fühlen.

  • Trockener Mund, trockene Lippen und Augen.

  • Weniger Urin und seltener Wasserlassen.

However the variieren die Symptome und Anzeichen vary depending on age and the severity of dehydration.

Anzeichen bei Erwachsenen

  • Durst.

  • Trockener oder klebriger Mund.

  • Uriniert nicht sehr viel.

  • Dunkelgelber Urin.

  • Trockene, kühle Haut.

  • Kopfschmerzen.

  • Muskelkrämpfe.

Anzeichen schwerer Dehydration

  • Nicht urinieren oder sehr dunkelgelben Urin haben.

  • Sehr trockene Haut.

  • Schwindelgefühl.

  • Schneller Herzschlag.

  • Schnelle Atmung.

  • Eingefallene Augen.

  • Müdigkeit, Energiemangel, Verwirrung oder Reizbarkeit.

  • Ohnmacht.

Schwere Dehydration ist ein medizinischer Notfall und erfordert sofortige Behandlung.

Lesen Sie unten weiter

Die Ursachen umfassen:

Babys, Kleinkinder, ältere Menschen und Personen mit Diabetes haben ein erhöhtes Risiko für Dehydration.

Do coffee and tea dehydrate you?

Coffee and tea contain caffeine, which has a slight diuretic effect (making you want to wee more). However, you would have to drink large amounts of each for this to be significant. The fluid in the tea or coffee will usually counteract this effect.

Viel Flüssigkeit trinken

Wenn es schwierig ist zu trinken oder Sie weiterhin krank sind (erbrechen), dann nehmen Sie weiterhin kleine Schlucke Flüssigkeit und trinken Sie allmählich mehr, wenn Sie können.

Rehydrationsbeutel

These are only recommended for those who are at increased risk of dehydration - for most people, drinking normal fluids such as water is fine.

Lesen Sie unten weiter

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Ihrer Krankenschwester, wenn sich Ihre Symptome nicht bessern oder Sie Bedenken haben. Rufen Sie 111 (in Großbritannien) an, wenn Sie Ihren Hausarzt nicht erreichen können oder nicht wissen, was Sie als Nächstes tun sollen.

Rufen Sie 999 (in Großbritannien) an oder gehen Sie in die Notaufnahme (A&E), wenn Sie Anzeichen eines schweren Flüssigkeitsmangels im Körper (Dehydration) haben, wie zum Beispiel:

  • Fühle mich sehr schwach und müde.

  • Sich verwirrt oder desorientiert fühlen.

  • Schwindel.

  • Seit acht Stunden keinen Urin gelassen.

  • Ihr Puls fühlt sich schwach und schnell an.

Es ist ziemlich häufig, dass kleine Kinder einen Flüssigkeitsmangel (Dehydration) erleiden. Oft ist es mild, kann aber ernst werden, wenn es nicht schnell behandelt wird. Babys und kleine Kinder benötigen viel Flüssigkeit, um Dehydration zu vermeiden.

Anzeichen von Dehydration bei Babys, Kleinkindern und jungen Kindern

Die Anzeichen von Dehydration umfassen:

  • Trockener Mund und Zunge

  • Keine Tränen beim Weinen

  • Trockene Windeln für über 3 Stunden

  • Eingefallene Augen und Wangen

  • Eingesunkene weiche Stelle auf der Oberseite des Schädels (Fontanelle) bei Babys

  • Müdigkeit, Energiemangel oder Reizbarkeit

Behandlung von Dehydration bei Babys und Kleinkindern

  • Sie sollten weiterhin stillen oder Säuglingsnahrung verwenden. Geben Sie kleinere Mengen Milch häufiger als gewöhnlich. Verdünnen Sie die Säuglingsnahrung nicht mit Wasser, um sie zu schwächen.

  • Geben Sie kleinen Kindern ihre gewohnte Ernährung.

  • Geben Sie häufig kleine Schlucke zusätzliches Wasser.

  • RRehydrationspulverbeutel sind nur erforderlich, wenn das Kind ein erhöhtes Risiko für Dehydration hat - normale Flüssigkeiten sind für die meisten Kinder ausreichend.

Kontaktieren Sie umgehend Ihren Arzt oder rufen Sie einen Krankenwagen, wenn Ihr Kind eines der folgenden Anzeichen oder Symptome von Dehydration zeigt:

  • Wirkt schläfrig.

  • Atmet schnell.

  • Hat einen trockenen Mund.

  • Hat dunkelgelben Urin.

  • Hat kalte und fleckig aussehende Hände und Füße.

Häufig gestellte Fragen

What is the primary cause of dehydration?

Dehydration is mainly caused by not drinking enough fluids to replace those lost through processes like sweating or urination. Other contributing factors can include vomiting, diarrhoea, significant exposure to heat, excessive alcohol consumption, and having a high temperature.

Can I get dehydrated if I'm not doing strenuous exercise?

Yes, you can become dehydrated even if you are not exercising. Not drinking enough fluids throughout the day can lead to dehydration. Factors like hot weather, vomiting, diarrhoea, or a fever can also cause dehydration without strenuous activity.

Are there specific groups of people who are more vulnerable to dehydration?

Yes, certain groups are at a higher risk of dehydration. These include babies, young children, older adults, and individuals with diabetes. Additionally, people taking certain diuretic medications may also be more susceptible to dehydration.

How can I tell the difference between mild and severe dehydration in an adult?

Mild dehydration in adults typically presents with symptoms such as thirst, dry mouth, less frequent urination, dark yellow pee, cool skin, headache, and muscle cramps. Severe dehydration is more serious and includes signs like not peeing at all or very dark pee, very dry skin, dizziness, rapid heartbeat and breathing, sunken eyes, sleepiness, confusion or irritability, and fainting.

If I am feeling sick or vomiting, what is the best way to rehydrate myself?

If you are finding it difficult to drink or are vomiting, you should try to take small sips of fluid frequently. Gradually increase the amount you drink if you can tolerate it. For most people, drinking normal fluids like water is effective.

When should I use rehydration sachets instead of just water?

Rehydration sachets are generally recommended for individuals who are at an increased risk of dehydration. For most people, simply drinking normal fluids such as water is sufficient. In children, rehydration sachets are only needed if the child is at increased risk.

What are the specific signs of dehydration to look out for in a baby?

Signs of dehydration in babies, infants, toddlers, and young children include a dry mouth and tongue, no tears when they cry, dry nappies for over three hours, sunken eyes and cheeks, a sunken soft spot (fontanelle) on the top of their head, and being sleepy, lacking energy, or irritable.

Weiterführende Literatur und Referenzen

Lesen Sie unten weiter

About the authorView full bio

Author image

Dr Toni Hazell, MRCGP

MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)

Dr. Toni Hazell qualified from St. Mary’s Hospital Medical School and did her VTS at Northwick Park Hospital.

About the reviewerView full bio

Author image

Dr Colin Tidy, MRCGP

Allgemeinmediziner, Medizinischer Autor

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

Dr. Colin Tidy ist ein NHS-Arzt mit Sitz in Oxfordshire.

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite wurden von qualifizierten Klinikern verfasst und begutachtet.

flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

By subscribing you accept our Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.