Wann erhalte ich meinen COVID-19-Impfstoff?

Impfungen sind ein entscheidendes Instrument zur Verhinderung der Verbreitung vieler Krankheiten, und während der COVID-19-Pandemie haben viele von uns sehnsüchtig auf einen Impfstoff gewartet.

When the Government ankündigte its plan for the largest vaccination programme in British history, they aimed to carry out 2 million vaccines a week at 2,700 vaccine sites around the UK. On 14th February, they reached their milestone of offering vaccination to the top 4 priority groups a day ahead of schedule.

Erste Impfungen

The top 4 priority groups included all those at the höchstes Risiko für schwere Komplikationen oder Tod should they contract COVID-19, as well as those working in environments where they are at a high risk of contracting the virus and/or passing it on to vulnerable people.

Die Impfungen wurden von einer Mischung aus nationalen Impfzentren und Hausarztpraxen angeboten, die in sogenannten 'Hubs' zusammenarbeiteten. Hausarztpraxen organisierten die Bereitstellung der Impfstoffe für Pflegeheime und Patienten, die nicht das Haus verlassen können.

Everyone in these groups has now been offered a vaccine and the vast majority, including at least 95% der Pflegeheimbewohner, haben mindestens eine Dosis erhalten. Allerdings hat nicht jeder, der zur Impfung eingeladen wurde, eine erhalten. Zum Beispiel:

• Wenn Sie COVID-19 hatten, ist eine Impfung erst mindestens 28 Tage nach Beginn Ihrer Symptome oder nach einem positiven Test möglich.

• Einige Pflegeheime konnten keine Impfungen erhalten, weil es dort weiterhin COVID-19-Ausbrüche gibt.

• Einige Patienten mit mehreren Allergien sind für die Impfung in den Hausarztzentren nicht geeignet und müssen auf einen Termin in einer Fachklinik mit vollständiger Reanimationsausrüstung vor Ort warten.

In addition, some people have turned down the offer of vaccination, largely on the basis of unfounded vaccine scare stories. While über 1 Million Gesundheitsfachkräfte with patient-facing roles (about 90% of the total) have been vaccinated, only about 70% of care home workers haben die Impfung akzeptiert, mit noch niedrigeren Quoten in Gebieten wie London, wo ein höherer Anteil der Pflegeheimbeschäftigten BAME-Herkunft hat.

If you are in one of these 4 groups and haven't received an invitation, please contact your GP or the nationale Coronavirus-Buchungsstelle if you live in England. You can find out more from the relevant national vaccine booking service if you live in Schottland, Wales oder Nordirland. Wenn Sie kürzlich umgezogen sind oder Ihre Telefonnummer geändert haben, stellen Sie sicher, dass Ihre Hausarztpraxis Ihre aktuellen Kontaktdaten hat.

As it's impossible for everyone to get the vaccine at the same time, the Gemeinsamer Ausschuss für Impfung und Immunisierung (JCVI) has had to look at data and decide how they can best protect the vulnerable. The priority is to vaccinate those at highest risk of death from the disease in the first instance.

Praxen und der nationale Buchungsdienst werden die Prioritätsgruppen durchgehen und damit beginnen, Menschen aus der nächsten Gruppe einzuladen, sobald die überwiegende Mehrheit der Menschen in den vorherigen Gruppen eingeladen wurde.

Während des Impfprozesses für die Gruppen 1-4 kam es bei einigen Patienten zu erheblichen Verwirrungen, da sie sowohl von ihrer Praxis als auch vom zentralen Buchungsdienst des NHS eingeladen wurden. Daher werden die Einladungen jetzt zwischen den beiden Anbietern aufgeteilt.

If you are in group 5,you will receive a letter and can use the Zentrale Buchungsstelle des NHS (in England) to book an appointment. You will need to be registered at a general practice to be eligible. You can choose to ask to be vaccinated at your practice instead, but this may entail a longer wait. If you're invited by the central hub, you can choose an appointment at one of the high street pharmacies which have also started providing a vaccination service.

If you are in group 6, you should be contacted by your practice over the next few weeks. The current aim is to offer everyone in groups 1-9 a vaccine by mid-April. However, it is worth bearing in mind that on 16th February, an Zusätzlich wurden 1,7 Millionen Menschen hinzugefügt to the group asked to schützen until at least 31st March.

Diese Personen wurden aufgrund ihres Alters, ihrer Vorerkrankungen, ihrer sozialen Lage, ihres Gewichts und ihrer ethnischen Zugehörigkeit als Hochrisikogruppe identifiziert. Während etwa 900.000 von ihnen bereits aufgrund ihres Alters eine Impfangebot erhalten haben, werden die verbleibenden 800.000 von den Praxen priorisiert und vor anderen Personen in Gruppe 6 eingeladen.

Allgemeine Praxen arbeiten in Gruppen von einigen Praxen, von denen eine oder zwei in der Regel die Impfung anbieten. Sie können einen Brief, eine SMS oder einen Anruf erhalten, in dem Sie zur Impfung eingeladen werden. Da vielen Praxen manchmal nur wenige Tage vor Erhalt eines Impfstoffvorrats Bescheid gegeben wird, kann die Einladung kurzfristig erfolgen.

Most people aged 60-64 (group 7) will not be invited for vaccination until everyone over 65 and all those with underlying health conditions have been vaccinated. Once this group is finished, invitations will go out to group 8 (55-59 year-olds), then group 9 (50-54 year-olds) once group 8 is finished.

Der Zeitplan dafür ist noch nicht vollständig festgelegt und hängt teilweise von der Verfügbarkeit des Impfstoffs ab. Es gibt jedoch etwa 4,7 Millionen Menschen im Alter von 50-54 Jahren, 4,4 Millionen im Alter von 55-59 Jahren, 3,8 Millionen im Alter von 60-64 Jahren und 3,4 Millionen im Alter von 65-69 Jahren im Vereinigten Königreich. Diese Zahlen addiert man zu den 7,3 Millionen in Gruppe 6, und jede Gruppe sollte eingeladen werden (je nach Verfügbarkeit des Impfstoffs), ungefähr grob geschätzt zu den folgenden Terminen:

• Gruppe 5/6 Mitte Februar bis Mitte März.

• Gruppe 7 Mitte der zweiten Märzhälfte.

• Gruppen 8 und 9 Ende März–Anfang April.

Es ist jedoch wichtig zu bedenken, dass einige Gebiete im Vereinigten Königreich möglicherweise schneller impfen als andere – deshalb könnten Sie feststellen, dass Menschen in einer niedrigeren Gruppe als Sie früher eingeladen werden.

Das JCVI hat die Impfung für diejenigen priorisiert, die am stärksten gefährdet sind, schwere Komplikationen oder den Tod durch COVID-19 zu erleiden. Es schätzt, dass die oben aufgeführten Gruppen 1-9 etwa 99 % der Risikogruppe für den Tod durch COVID-19 ausmachen.

Während die Impfungen ausgerollt werden, untersuchen Wissenschaftler weiterhin die Daten und das Verhalten des Virus, während mehr Menschen Immunität erlangen. Die Regierung spricht jetzt darüber, alle Erwachsenen im Vereinigten Königreich bis Juli zu impfen.

Die Wirksamkeit und Sicherheit der Impfstoffe bei Personen unter 16 Jahren sind noch nicht abschließend geklärt, aber die Tests laufen und der Impfstoff könnte in Zukunft Kindern angeboten werden. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass Kinder, selbst wenn sie ernsthafte Vorerkrankungen haben, einem viel geringeren Risiko für schwere COVID-19-Komplikationen ausgesetzt sind als ältere Menschen. Dennoch werden derzeit Studien zur Sicherheit und Wirksamkeit der Impfstoffe bei Kindern durchgeführt, da eine Impfung ihnen möglicherweise ermöglicht, die für den Schutz der Gemeinschaft erforderlichen Immunitätsniveaus zu erreichen, um eine weite Verbreitung des Virus zu verhindern.

Was ist, wenn ich schwanger bin oder stille?

Although the vaccine has been deemed safe, more data are required before it can be routinely recommended for all women who are pregnant. However, if you are pregnant and at higher than usual risk because of your occupation or an underlying health condition, you kann die Impfung angeboten werden.

Wenn Sie zwischen Ihrer ersten und zweiten Dosis schwanger werden, sollten Sie die zweite Dosis verschieben, bis Sie Ihr Baby bekommen haben (es sei denn, Sie sind einem hohen Risiko ausgesetzt).

The vaccine wurde als sicher eingestuft for women who are des Stillens.

Wie wird der Impfstoff verabreicht?

Wie die meisten Impfstoffe wird auch der COVID-19-Impfstoff durch eine Injektion in den Arm verabreicht. Sie können in einem Krankenhaus, an einem speziellen Impfzentrum oder an einem Gemeinschaftsimpfzentrum wie Ihrer Hausarztpraxis oder einer Apotheke geimpft werden. Sobald genügend Impfstoffe verfügbar sind, könnten 24-Stunden-Impfstellen eingerichtet werden, um sicherzustellen, dass so viele Menschen wie möglich täglich geimpft werden.

Ist es sicher, den Abstand zwischen den Impfstoffdosen zu verlängern?

The initial dose should give 70-90% Schutz from COVID-19 within three weeks of the first dose. It's very important to remember that the vaccine takes time to take effect, so you should assume no protection for at least three weeks. Importantly, nobody who had one of the current vaccines in trials was ill enough to require hospital admission more than three weeks after their first dose.

Während die anfänglichen Studien für die AstraZeneca- und Pfizer-Impfstoffe zwei Dosen im Abstand von drei oder vier Wochen vorsahen, hat die JCVI, die alle Impfstoffe im Vereinigten Königreich regelt reviewed the data in light of the huge number of COVID-19 cases, admissions and deaths the UK is experiencing.

Sie verweisen auf Daten für den AstraZeneca-Impfstoff, die einen anhaltenden Schutz für Studienteilnehmer zeigen, bei denen die zweite Impfung verzögert wurde; auf Daten für den kürzlich zugelassenen Moderna-Impfstoff, die einen Schutz von über 90 % bis zu drei Monate zeigen; und auf Hinweise von anderen Impfstoffen, die eine bessere Immunantwort bei späterer Verabreichung der Booster-Dosis belegen.

Darüber hinaus ermöglicht die Verabreichung der Impfstoffe im Abstand von 12 statt 3 Wochen, in kurzer Zeit doppelt so viele Menschen zu schützen. Daher werden in Großbritannien alle Impfstoffe jetzt im Abstand von bis zu 12 Wochen angeboten. Nach Hinweisen darauf, dass die Immunantwort auf den AstraZeneca-Impfstoff bei längerer Abstand besser ist, hat die Weltgesundheitsorganisation empfohlen, alle AstraZeneca-Impfstoffe im Abstand von 6-12 Wochen zu verabreichen.

Neue Daten von Public Health England zu geimpften Einwohnern des Vereinigten Königreichs sind äußerst vielversprechend. Sie zeigen:

• Eine einzelne Dosis des Pfizer/BioNTech-Impfstoffs reduziert Krankenhausaufenthalte und Todesfälle um über 75%.

• Eine einzelne Dosis des Pfizer/BioNTech-Impfstoffs ist bei über 80-Jährigen zu 57 % wirksam gegen die Entwicklung eines symptomatischen COVID-19, während zwei Dosen den Schutz auf über 85 % erhöhen.

Für den vollständigen Schutz, den der Impfstoff bietet, benötigen Sie definitiv die zweite „Auffrischungsdosis“ spätestens 12 Wochen nach der ersten Dosis. Ihr Arzt wird Sie darüber informieren, wann Ihre zweite Dosis verabreicht wird.

Ich bin geimpft, darf ich raus?

Like most vaccines, it is likely that those who have been vaccinated are less likely to pass on COVID-19 to others. However, as this is a new disease and vaccine, the data to back this up are limited at present (studies looking into this aspect are ongoing). Importantly, a Studie zu Personen, die eine COVID-19-Infektion durchgemacht haben has shown signs that they may still be able to carry and transmit the virus, even if they have antibodies.

To keep others safe and to prevent transmission of the virus, it is still essential to continue to follow Maßnahmen set out by the Government.

Welche Maßnahmen sollte ich ergreifen?

Da Hausarztpraxen und Krankenhäuser nun damit beginnen, den Impfstoff an die nächstverwundbareren Gruppen auszugeben, ist es wichtig, dass Sie sie nicht kontaktieren und den Service nicht überlasten. Sie werden kontaktiert, sobald in Ihrer Region ein Impfstoff für Ihre Risikogruppe verfügbar ist.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Hausärztin oder Ihr Hausarzt aktuelle Kontaktdaten von Ihnen hat, lohnt es sich, dies zu überprüfen und sicherzustellen, dass Sie im Bedarfsfall erreicht werden können.