Mpox - what do we know so far?

Was ist Mpox?

Mpox was first discovered in 1958 when a group of monkeys kept for research became infected - this is how the disease got its former name. Mpox is mainly spread by wild animals in parts of central and west Africa. This isn't limited to monkeys - rodents are also carriers of the disease. Historically, transmission to humans has been relatively rare and mainly contained within central and western African countries.

Mpox-Typen

Es gibt zwei Haupttypen von Mpox - Klade 1 und Klade 2. Klade 1 ist für den jüngsten Ausbruch verantwortlich und gilt als ansteckender und tödlicher als Klade 2.

Klade 1 is mainly found in central Africa.

Klade Ib, a new mutation of mpox, was discovered around September 2023. The new strain is thought to be responsible for the latest outbreaks in the Democratic Republic of Congo which has seen 13,700 cases of mpox resulting in more than 450 deaths since the start of 2024.

Bis zu 10% derjenigen, die sich mit Clade 1 infiziert haben, sind gestorben.

Clade 2, mainly found in West Africa, particularly Nigeria, spread throughout the world in 2022.

Around 1% of those who have caught Clade 2 mpox have died.

WHO director-general Tedros Adhanom Ghebreyesus described the emergence and spread of a new variant of mpox as “very worrying” and called for a global response to save lives.

The WHO's declaration that mpox is a "public health emergency of international concern”. puts it into the same category as previous warnings for threats such as Ebola, Covid-19 and the 2022 mpox surge in Europe.

Die aktuelle Warnung folgte der Aussage der Africa CDC, dass Mpox in mindestens 13 afrikanischen Ländern gefunden wurde - mit einem Anstieg der Fälle um 160% und einem Anstieg der Todesfälle um 19% im gleichen Zeitraum im Jahr 2023.

Der Vorsitzende des WHO-Komitees, Professor Dimie Ogoina, warnte: „Der aktuelle Anstieg von Mpox in Teilen Afrikas, zusammen mit der Ausbreitung eines neuen sexuell übertragbaren Stammes des Affenpockenvirus, ist ein Notfall, nicht nur für Afrika, sondern für die gesamte Welt."

Es wurden keine bestätigten Fälle von Clade 1 oder 1b Mpox im Vereinigten Königreich gemeldet. Im Jahr 2023 und bis zum 31. Juli 2024 wurden insgesamt 286 Fälle von Clade 2 Mpox im Vereinigten Königreich gemeldet - 91 dieser Fälle wurden nachweislich im Ausland erworben.

Im Mai 2022, als die WHO zuletzt einen Mpox-Notfall erklärte, gab es im Vereinigten Königreich 3.732 bestätigte und hochwahrscheinliche Mpox-Fälle.

The authorities are warning against complacency. Dr Meera Chand, Deputy Director at the UK Health Security Agency (UKHSA), said: "The risk to the UK population is currently considered low. However, planning is underway to prepare for any cases that we might see in the UK."

Die Maßnahmen, die im Vereinigten Königreich ergriffen werden, um einen Mpox-Ausbruch zu verhindern, umfassen:

• Sicherstellen, dass Gesundheitsfachkräfte über den Ausbruch informiert sind und Fälle schnell erkennen können.

• Schnelltests verfügbar machen.

• Entwicklung von Systemen für die sichere Betreuung von Menschen mit Affenpocken, um deren Ausbreitung zu verhindern.

Gibt es ein mpox-Impfprogramm im Vereinigten Königreich?

Im Jahr 2023 führte das Vereinigte Königreich einen Mpox-Impfstoff für diejenigen ein, die am stärksten dem Risiko einer Infektion ausgesetzt sind - dazu gehören schwule, bisexuelle und/oder Männer, die Sex mit Männern haben (GBMSM), sowie Krankenhauspersonal, das engen Kontakt mit jemandem hatte, der Mpox hat.

Der Impfstoff reduzierte die Verbreitung von Mpox - aber wie die Anzahl der Fälle in den Jahren 2023 und 2024 zeigt, hat er es nicht ausgerottet.

Das Impfprogramm läuft nicht mehr landesweit, aber wenn Sie berechtigt sind, bieten einige spezialisierte sexuelle Gesundheitskliniken und bestimmte Gesundheitszentren den MVA-Impfstoff an. Überprüfen Sie Ihre NHS-Website für Details, wo Sie hier eine Impfung erhalten können:

• England und Wales.

• Nordirland.

• Schottland.

Mpox verbreitet sich nicht so leicht von Mensch zu Mensch wie COVID-19 - daher ist eine Pandemie unwahrscheinlich.

Es ist unwahrscheinlich, dass Sie Mpox bekommen, wenn:

• Sie waren in letzter Zeit nicht in Zentral- oder Westafrika.

• Sie hatten keinen engen Kontakt mit einer infizierten Person - wie zum Beispiel deren Haut zu berühren oder ihre Kleidung oder ihr Bett zu teilen.

Leitlinien des britischen Chefmedizinberaters

• Wenn Sie ungewöhnliche Hautausschläge oder Hautveränderungen (Läsionen) bemerken, insbesondere wenn Sie kürzlich einen neuen Sexualpartner hatten:

  • Begrenzen Sie Ihren Kontakt mit anderen.

  • Kontaktieren Sie so schnell wie möglich einen Dienst für sexuelle Gesundheit oder NHS 111.

  • Rufen Sie vorher an, bevor Sie eine Klinik persönlich aufsuchen.

• Ein bemerkenswerter Anteil der jüngsten Fälle wurde bei schwulen und bisexuellen Männern festgestellt, daher wird diese Gruppe ermutigt, auf Symptome zu achten.

• Die Gesundheitsschutzteams der UKHSA kontaktieren Personen, die als Hochrisikokontakte bestätigter Fälle gelten:

  • Diesen Personen wird geraten, sich bis zu 21 Tage zu Hause zu isolieren.

Es gibt keine Behandlung, die Mpox heilt, aber die Krankheit klingt normalerweise von selbst ab. Die effektivste Methode sowohl vor als auch nach der Exposition gegenüber Mpox ist der Pockenimpfstoff. Dieser ist bis zu 85% wirksam.

You can check the latest government advice by visiting gov.uk.