Hyoscin-Butylbromid-Tabletten

About hyoscine butylbromide

Hyoscine butylbromide is an antispasmodic medicine which is taken to relieve cramps in the stomach, intestines or bladder. In particular, it helps to ease bloating and the spasm-type pain that can be associated with irritable bowel syndrome and diverticular disease. It works by relaxing some of the muscles in your gastrointestinal and urinary systems.

Hyoscine butylbromide is available on prescription. You can also buy it from a pharmacy, without a prescription, to relieve the symptoms of irritable bowel syndrome, providing your symptoms have previously been diagnosed by a doctor.

There is also a medicine called hyoscine hydrobromide which is taken to prevent travel sickness. There is more information about this in a separate medicine leaflet called Hyoscine for travel sickness.

Before taking hyoscine butylbromide

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking hyoscine butylbromide it is important that your doctor or pharmacist knows:

• Wenn Sie schwanger sind oder stillen.

• Wenn Sie Prostataprobleme haben.

• If you have any other digestive system problems, such as reflux disease, diarrhoea, ulcerative colitis, a blockage in your bowels or severe constipation.

• wenn Sie unter hohem Blutdruck leiden oder kürzlich einen Herzinfarkt erlitten haben.

• Wenn Sie ein Glaukom haben. Dies ist eine Erkrankung, bei der der Druck in Ihren Augen erhöht ist.

• Wenn Ihnen ein Arzt gesagt hat, dass Sie einen schnellen Herzschlag haben.

• Wenn Sie das Down-Syndrom haben.

• If you are less than 12 years old or over 65 years old.

• Wenn Ihnen gesagt wurde, dass Sie eine Nervenschädigung haben, eine sogenannte autonome Neuropathie.

• Wenn Sie an einer Erkrankung leiden, die Muskelschwäche verursacht, der so genannten Myasthenia gravis.

• Wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen. Dazu gehören alle Arzneimittel, die Sie einnehmen und die rezeptfrei erhältlich sind, sowie pflanzliche und ergänzende Arzneimittel.

• Wenn Sie schon einmal eine allergische Reaktion auf ein Arzneimittel hatten.

How to take hyoscine butylbromide

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about hyoscine butylbromide and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• Take hyoscine butylbromideexactly as your doctor tells you to. It is usual to be prescribed one or two tablets to take three times a day, although your doctor may increase your dose to two tablets four times daily if needed.

• Swallow the tablets with a drink of water. You can take hyoscine butylbromide before or after meals.

• Wenn Sie die Einnahme einer Dosis vergessen haben, nehmen Sie nicht zwei Dosen zusammen ein, um die vergessene Dosis nachzuholen, sondern fahren Sie einfach mit der nächsten Dosis fort, wenn sie fällig ist.
  

Das Beste aus Ihrer Behandlung herausholen

• It is generally recommended that you take hyoscine butylbromide only when necessary. So, start taking it when your symptoms flare up and stop taking it when your symptoms settle down again (this is usually within a week or two).

• Wenn neue Symptome auftreten oder sich Ihre Symptome verschlimmern, sollten Sie einen Termin bei Ihrem Arzt vereinbaren, um sich weiter beraten zu lassen.

• If you have bought hyoscine butylbromide and your symptoms have not improved within two weeks of taking it, you should see your doctor for advice (even if you have previously been diagnosed by your doctor).

• If you buy any medicines, check with a pharmacist that they are safe to take with hyoscine butylbromide. Many medicines that can commonly be bought can increase the risk of side-effects.

Can hyoscine butylbromide cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the ones associated with hyoscine butylbromide. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Wenn Sie andere Symptome haben, von denen Sie glauben, dass sie auf die Tabletten zurückzuführen sind, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt oder Apotheker, um weiteren Rat einzuholen.

How to store hyoscine butylbromide

• Bewahren Sie alle Arzneimittel außerhalb der Reichweite und Sichtweite von Kindern auf.

• An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, vor direkter Hitze und Licht schützen.

Wichtige Informationen über alle Arzneimittel