git add

Zum Hauptinhalt springen

Gebratener Seehecht mit jungen Kartoffeln und grüner Soße

This elegant seared hake with baby potatoes and green sauce is a masterclass in clean, vibrant flavours. Using fresh hake or cod, the dish celebrates the delicate texture of white fish, paired with a zingy, cold-pressed green sauce made from celery, sorrel, and leek juices. It is a wonderfully light and refreshing meal that feels sophisticated yet remains simple to prepare, making it an excellent choice for a nutritious midweek supper or a weekend lunch.

As a heart-healthy main course, this recipe focuses on lean protein and beneficial fats from olive oil and Greek yoghurt. The inclusion of baby potatoes provides a comforting element, while the charred spring onions add a smoky depth to the plate. High in nutrients and naturally colourful, this homemade dish is as nourishing as it is visually striking, offering a modern take on classic British seafood.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Seared Hake with Baby Potatoes and Green Sauce

  • 80ml fresh celery juice (from about 2 stalks)

  • 1/3 cup fresh sorrel or coriander juice (from about 475ml , lightly packed)

  • 2 teaspoons fresh leek juice (from about 1 dark-green leek top)

  • 1 tablespoon white wine vinegar or lemon juice

  • koscheres Salz

  • 450g peanut potatoes or baby potatoes (as small as possible)

  • koscheres Salz

  • 45ml olive oil, divided, plus more for drizzling

  • 110g pieces skin-on hake or cod fillet

  • 4 spring onions, trimmed

  • 80g Naturgriechischer Joghurt

  • Chervil or other tender herb sprigs (for serving)

Juice each ingredient separately. Combine celery juice, sorrel juice, leek juice, and vinegar in a small bowl; season with salt and more vinegar, if desired.

Place potatoes in a medium saucepan and add water to cover; season with salt. Bring to a boil, reduce heat, and simmer until tender, 10–15 minutes; drain and return to saucepan. Toss potatoes with 1 tablespoon oil, then season with salt.

Meanwhile, heat 1 tablespoon oil in a large skillet over medium-high heat. Season fish with salt and cook, skin side down, until very crisp, about 4 minutes. Turn fish and cook until just cooked through, about 2 minutes longer. Transfer to a plate.

Heat remaining 1 tablespoon oil in same skillet and add spring onions. Cook, turning occasionally, until spring onions are charred in spots and are slightly softened, about 1 minute. Transfer to plate with fish.

Divide fish, yoghurt, and potatoes among shallow bowls. Spoon green sauce around and drizzle with oil. Top with spring onions and chervil.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

About the author

Author image

UK-Rezeptredakteure

About the reviewerView full bio

Author image

UK-Rezeptredakteure

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 28. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

By subscribing you accept our Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.