Zum Hauptinhalt springen

Gurken-Kimchi (Oi Gimchi)

This vibrant cucumber kimchi, traditionally known as oi kimchi, is a refreshing and crunchy alternative to the well-known cabbage variety. A staple of Korean cuisine, this vegan fermented dish balances heat from the Korean chilli powder with the crisp texture of fresh pickling cucumbers. It is a fantastic introduction to home fermentation, requiring only a few days to develop its signature tangy and savoury profile.

Perfect as a cooling side dish for spicy meals or as a bold addition to a summer salad, this homemade pickle is both healthy and versatile. By using spring onions and Korean leeks, you achieve a deep aromatic flavour that develops beautifully as it ferments in the jar. Prepare a batch to keep in the fridge for a quick, probiotic-rich snack or condiment.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Cucumber Kimchi (Oi Gimchi)

  • 10 pickling cucumbers, just over a pound

  • 80ml table salt

  • 1050ml water

  • 6 cloves garlic, minced

  • 1/2 Zwiebel, gewürfelt

  • 1/2 bunch Korean leeks (buchu), cut into 1/2-inch lengths

  • 5 spring onions, cut into 1/2-inch lengths

  • 40g Korean chilli powder

  • 1 tablespoon coarse sea or kosher salt

  • 1 Teelöffel Zucker

Cut the cucumbers lengthwise into quarters and place in a large bowl. Dissolve the table salt in 950ml the water and pour over the cucumbers. Soak the cucumbers for about 20 minutes.

Combine the garlic, onion, Korean leeks, spring onions, chilli powder, and sea salt in another large bowl.

Remove the cucumbers from the salt water and rinse. Add the cucumbers to the spicy mixture and mix until the cucumbers are all well coated. Stuff the cucumbers into a 1/2-gallon glass jar, pressing firmly until filled.

Dissolve the sugar in the remaining 80ml water and pour over the cucumbers. Cover tightly. Let sit in a cool, dark place for 2 to 3 days before opening to see if it's ripe. The cucumbers should be sour and have absorbed the salt and flavours of the seasoning. Refrigerate after opening. It will keep for almost 2 weeks in the refrigerator.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 29. Jan 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

By subscribing you accept our Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.