Zum Hauptinhalt springen

Eingelegter Napa-Kohl mit Umeboshi-Pflaumen

This pickled Napa cabbage with umeboshi plums is a bright and refreshing vegan side dish that brings a sophisticated balance of sour, salty and sweet notes to your table. Known as tsukemono in Japanese cuisine, these quick pickles rely on the intense, fruity tang of fermented plums and the gentle sweetness of mirin to transform humble cabbage into a crunchy, palate-cleansing accompaniment.

Preparation is simple and requires no specialist equipment, making it an excellent introduction to homemade Japanese-style pickles. It is naturally low in fat and packed with probiotics, serving as a healthy addition to a traditional bento box or alongside steamed rice and grilled vegetables. Prepare it an hour in advance to allow the vibrant pink brine to fully season the crisp cabbage leaves.

Ingredients for Pickled Napa Cabbage with Umeboshi Plums

  • 1 (3-pound) head Napa cabbage, halved lengthwise, cored, and cut crosswise into1-inch-wide strips

  • 40g kosher salt

  • 6 umeboshi plums, pitted and minced

  • 60ml mirin (Japanese sweet rice wine)

  • 60 ml Reisessig (nicht gewürzt)

How to make Pickled Napa Cabbage with Umeboshi Plums

Transfer cabbage to a large bowl and separate leaves, then toss with kosher salt. Let stand at room temperature, stirring occasionally, 1 hour.

Stir together umeboshi plums, mirin, and rice vinegar in a small bowl.

Rinse cabbage with cold water in a colander and drain.

Firmly squeeze 1 handful cabbage several times to remove excess water and transfer to cleaned bowl. Repeat with remaining cabbage. Stir in umeboshi mixture, then chill, covered, stirring once or twice, at least 1 hour.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.
  • 29. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure

Online-Apotheke, Behandlungen und Gesundheitsdienstleistungen

Einfacher Zugang zu vertrauenswürdigen Behandlungen und Gesundheitsdiensten online.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.