Zum Hauptinhalt springen

Mangold mit Rosinen und Mandeln

This vibrant Swiss chard with raisins and almonds is a sophisticated vegan side dish that balances earthy, sweet and smoky notes beautifully. By gently braising the chard with Spanish smoked paprika and golden raisins, the leaves become tender and infused with a rich depth of flavour. It is an excellent way to enjoy seasonal greens, offering a colourful and nutritious accompaniment to a variety of Mediterranean-inspired plant-based meals.

Quick to prepare and naturally healthy, this recipe relies on pantry staples like extra-virgin olive oil and toasted nuts to provide a satisfying texture. The addition of crunchy almonds provides a lovely contrast to the soft, wilted greens, making it a reliable choice for a midweek dinner or a festive Sunday roast. Serve it alongside roasted root vegetables or a hearty grain salad for a complete and balanced meal.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Swiss Chard with Raisins and Almonds

  • 1/2 large onion, sliced lengthwise 1/4 inch thick (240ml )

  • 40ml extra-virgin olive oil, divided

  • 1/4 teaspoons Spanish smoked paprika

  • 900g Swiss chard, centre ribs discarded and leaves coarsely chopped

  • 120 ml goldene Rosinen

  • 120ml Wasser

  • 60ml coarsely chopped almonds with skins

Cook onion with 1/4 teaspoons salt in 2 tablespoons oil in a 5- to 6-quart heavy pot over medium heat, stirring, until softened. Sprinkle with paprika and cook, stirring, 1 minute. Add chard in batches, stirring frequently, until wilted, then add raisins and water. Cook, covered, stirring occasionally, until chard is tender, about 7 minutes. Season with salt.

Cook almonds in remaining 1/2 tablespoons oil in a small heavy skillet over medium-low heat, stirring frequently, until golden, 3 to 5 minutes. Sprinkle almonds over chard.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

About the authorView full bio

Author image

UK-Rezeptredakteure

About the reviewerView full bio

Author image

UK-Rezeptredakteure

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 29. Jan 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

By subscribing you accept our Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.