Grilled Carrot "Hot Dogs" with Tangy Slaw
Begutachtet von UK-RezeptredakteureVerfasst von UK-RezeptredakteureUrsprünglich veröffentlicht 28. Jan. 2026
Erfüllt die Anforderungen des Patienten Richtlinien des Patienten
- HerunterladenHerunterladen
- Teilen
- Language
- Diskussion
- Audio-Version
- Zu bevorzugten Quellen bei Google hinzufügen
These grilled carrot hot dogs with tangy slaw offer a clever and nutritious twist on a summer classic. By simmering whole carrots in a smoky adobo and soy glaze before finishing them on a hot griddle, you achieve a tender texture and a deep, savoury flavour that rivals any traditional sausage. This high-protein vegetarian dish is perfectly balanced by a crunchy, zesty cabbage slaw enriched with white beans for extra heartiness.
Ideal for a weekend lunch or a healthy garden barbecue, this recipe is as vibrant as it is satisfying. The addition of toasted corn nuts provides a delightful crunch, while the lime-infused mayonnaise adds a bright, creamy finish. You can easily prepare the glazed carrots and the slaw up to three days in advance, making this an excellent option for stress-free entertaining or quick weekday meals.
Ingredients for Grilled Carrot "Hot Dogs" with Tangy Slaw
8 medium carrots, peeled, trimmed
2 Esslöffel reiner Ahornsirup
2 Esslöffel Sojasauce
1 tablespoon adobo sauce from can of chipotle chillies in adobo
1/2 Teelöffel Honig
1/2 Teelöffel koscheres Salz
1/4 Teelöffel frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
180ml Mayonnaise, aufgeteilt
60 ml frischer Limettensaft, aufgeteilt
1/2 small red onion
1/2 small head of savoy cabbage (about 275g ), thinly sliced (about 1450ml )
1 (425g) can white beans, drained
1/3 cup coarsely chopped coriander, plus 45ml whole leaves
Pflanzenöl (für den Grill)
4 hot dog buns
2 tablespoons Corn Nuts
How to make Grilled Carrot "Hot Dogs" with Tangy Slaw
Combine carrots, maple syrup, soy sauce, adobo sauce, and 240ml water in a deep, large saucepan. Cover and cook over medium-high heat 10 minutes. Uncover, reduce heat to medium-low, and continue to cook, shaking pan occasionally, until liquid is completely reduced and carrots are coated in glaze, 2–3 minutes more.
Meanwhile, whisk honey, salt, pepper, 120ml mayonnaise, and 45ml lime juice in a large bowl until smooth. Thinly slice half of onion to yield about 1/4 cup. Add onion, cabbage, beans, and 1/3 cup coriander to bowl and stir to combine.
Prepare a grill for medium-high heat or heat a grill pan or cast-iron skillet over medium-high; oil grate or pan. Grill carrots, turning once, until browned and slightly charred, about 2 minutes on each side. Transfer carrots to a plate. Toast buns until golden brown, about 30 seconds. Transfer buns to plate.
Finely chop remaining half of onion to yield 45ml Mix remaining 60ml mayonnaise and 1 tablespoon lime juice in a small bowl until smooth.
Nestle 2 carrots into buns with large ends on opposite sides. Drizzle with mayonnaise mixture, then top with finely chopped onion, Corn Nuts, and 45ml coriander leaves. Serve with coleslaw alongside.
Carrots and slaw can be made 3 days ahead. Store separately in airtight containers and chill.
Haftungsausschluss
Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.
Über den AutorVollständige Biografie anzeigen

UK-Rezeptredakteure
Über den RezensentenVollständige Biografie anzeigen

UK-Rezeptredakteure
Artikelverlauf
Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.
Artikel auch verfügbar in Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Hindi, Hebräisch, Arabisch, und Schwedisch.
28. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht
Verfasst von:
UK-RezeptredakteureBegutachtet von
UK-Rezeptredakteure

Fragen, teilen, verbinden.
Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Fühlen Sie sich unwohl?
Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos
Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter
Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.
Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.