
Erkältungs- und Grippesaison
Cold & flu information
Jeden Winter gibt es einen Ausbruch von Erkältungen und Grippe. Für die meisten von uns bedeutet das die gleichen alten Symptome: laufende Nase, Halsschmerzen, Verstopfung, Husten und Niesen. Bei Grippe kann es jedoch ernster werden, insbesondere für Risikogruppen. Um Ihnen zu helfen, diesen Winter gesund und informiert zu bleiben, haben wir dieses spezielle Zentrum eingerichtet, das die neuesten Expertenratschläge zur Vorbeugung von Erkältungen und Grippe, zur Symptomkontrolle und dazu, wann man einen Arzt aufsuchen sollte, abdeckt.
Cold & flu information
Erkältung und Grippe haben vieles gemeinsam - beide sind Virusinfektionen, die hauptsächlich die Nebenhöhlen und das Atmungssystem betreffen. Sie treten auch in den kälteren Monaten auf und verbreiten sich durch Husten und Niesen auf andere Menschen.
Die Erkältung wird jedoch durch viele verschiedene Viren verursacht, weshalb es keine Impfung dagegen gibt. Die Grippe hingegen wird speziell durch das Influenzavirus verursacht und führt zu schwereren Symptomen wie Gliederschmerzen, Atembeschwerden und Fieber. Wenn sie nicht richtig behandelt wird, können auch ernstere Komplikationen auftreten.

Infektionen
Grippe
von Dr. Doug McKechnie, MRCGP

Infektionen
Erkältung
von Dr. Philippa Vincent, MRCGP

Infektionen
Ist es die Grippe oder nur eine Erkältung?
von Kerry Taylor-Smith

Brust und Lungen
Sollten Sie zur Arbeit gehen, wenn Sie erkältet sind?
von Abi Millar
Prävention
Die beste Chance, die Grippe zu vermeiden, besteht darin, sich impfen zu lassen. Der Grippeimpfstoff ist in Großbritannien für Menschen über 65 Jahre sowie für Kleinkinder, schwangere Frauen und andere gefährdete Gruppen verfügbar.
Deaths from the common cold are incredibly rare, but every year tens of thousands of people die from the flu, mostly during the winter. That's why it's so important to get vaccinated - not just to protect yourself, but to prevent flu from spreading too.
Erfahren Sie in den untenstehenden Artikeln, wo und wie Sie Ihre Grippeimpfung buchen können, sowie praktische Tipps zur Vermeidung von Erkältungen und Grippe.

Infektionen
Impfung gegen Grippe
von Dr. Doug McKechnie, MRCGP

Infektionen
Warum Sie die Grippeimpfung in Betracht ziehen sollten
von Dr. Laurence Knott

Infektionen
Wo Sie dieses Jahr Ihre Grippeimpfung bekommen können
von Andrea Downey

Infektionen
Kann ich die Grippeimpfung bekommen, wenn ...?
von Milly Evans
Symptome
The most common symptoms of cold and flu are congestion, feeling tired, coughing, sneezing, runny nose, sore throat, and high temperature. With flu, symptoms are more severe and often include body aches, night sweats, shivers (rigors), and nausea too.
Sie werden wahrscheinlich Bettruhe und eine Auszeit von der Arbeit benötigen, bis die Symptome abklingen. Sowohl bei Erkältung als auch bei Grippe halten die schlimmsten Symptome möglicherweise nur 2-3 Tage an, und die meisten Menschen erholen sich innerhalb einer Woche vollständig.
Für einen tieferen Einblick in Ihre Symptome lesen Sie unsere Auswahl an von Hausärzten verfassten Artikeln unten.

Anzeichen und Symptome
Fieber
von Dr. Colin Tidy, MRCGP

Brust und Lungen
Husten
von Dr. Philippa Vincent, MRCGP

Ohr, Nase und Hals
Halsschmerzen
von Dr. Rachel Hudson, MRCGP

Ohr, Nase und Hals
Chronische Rhinitis
von Dr. Doug McKechnie, MRCGP
Treatment & management
Ihr Immunsystem beseitigt normalerweise die Viren, die Erkältungen und Grippe verursachen, von selbst, aber es gibt eine Reihe von rezeptfreien und verschreibungspflichtigen Medikamenten (und sogar Hausmitteln), die helfen, die Symptome zu lindern.
Paracetamol und Ibuprofen senken das Fieber, während Lutschtabletten oder Hustenmittel einen wunden Hals beruhigen. Wenn die Infektion schwerwiegend genug ist, können Ihnen antivirale Medikamente wie Oseltamivir oder Zanamivir verschrieben werden, um das Risiko von Komplikationen zu verringern.

Infektionen
Wann man bei Grippe ärztliche Hilfe suchen sollte
von Allie Anderson

Infektionen
Wie Sie Ihre Grippesymptome zu Hause behandeln können
von Andrea Downey

Infektionen
Wirken natürliche Erkältungsmittel?
von Lynn Stephen

Infektionen
Können Zink-Lutschtabletten vor Husten, Erkältungen, Grippe und COVID-19 schützen?
von Amberley Davis
FAQs
Unser Ziel ist es, Ihnen klare, vertrauenswürdige klinische Informationen zu geben, damit Sie fundierte Entscheidungen über Ihre Gesundheit treffen können. Egal, ob es darum geht, einen Mythos zu entlarven, ein Missverständnis zu korrigieren oder eine Frage zu beantworten, die Sie schon immer über Erkältung und Grippe hatten, wir hoffen, dass Sie hier finden, was Sie brauchen.

Allgemeine Gesundheit und Lebensstil
What is weather change sickness?
von Amberley Davis

Infektionen
Warum bekommen manche Menschen schlimmere Erkältungen als andere?
von Julian Turner

COVID-19
Ist es diesen Winter COVID-19 oder Grippe?
von Lawrence Higgins

Ohr, Nase und Hals
Wann man sich wegen Halsschmerzen Sorgen machen sollte
von Victoria Raw