Zum Hauptinhalt springen

Gebratener Spargel und Schlangenbohnen mit Chilli-Marmelade und Kaffir-Limette

This vibrant stir-fry of asparagus and snake beans with chilli jam and kaffir lime is a masterclass in balancing Thai-inspired flavours. The star of the dish is a homemade chilli jam, which combines the sour tang of tamarind with the savoury depth of dried prawns and the heat of red chillies. Crisp green vegetables are tossed through this aromatic glaze, while kaffir lime leaves provide a fragrant, citrusy finish that lifts the entire plate.

Serving as a delicious dairy-free side or a light main meal, this recipe is perfect for those seeking an authentic taste of Southeast Asia at home. The fragrant chilli jam can even be prepared in advance, making the final stir-fry incredibly quick to assemble on a busy weeknight. Serve it alongside steamed jasmine rice to soak up every drop of the rich, complex sauce.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Stir-Fried Asparagus and Snake Beans with Chilli Jam and Kaffir Lime

  • 1 2-inch square seedless tamarind pulp (from 450g block

  • there may be some seeds), cut into pieces

  • 120ml (or more) hot water

  • 1 1 1/4-inch-long piece fresh galangal or peeled fresh ginger, thinly sliced

  • 725ml vegetable oil

  • 475ml thinly sliced red onions

  • 18 garlic cloves (about 110g ), chopped

  • 10 small dried red chillies (such as chillies de árbol), soaked in water 30 minutes, drained

  • 120ml small dried prawns (about 60g ), soaked in water 30 minutes, drained

  • 120ml palm sugar

  • 45ml fish sauce (such as nam pla or nuoc nam)

  • 2 Esslöffel Pflanzenöl

  • 2 Knoblauchzehen, gehackt

  • 450g slender asparagus spears, trimmed, cut into 2-inch lengths

  • 170g snake beans (Chinese long beans) or green beans, trimmed, cut into 2-inch lengths

  • 4 kaffir lime leaves

  • 1/2 cup low-salt chicken broth

  • 1 Teelöffel Zucker

Remove any seeds from tamarind pulp and place pulp in mini processor. Add 120ml hot water and puree until smooth, adding more hot water if mixture is thick. Using rubber spatula, press enough tamarind mixture through fine sieve to measure 80ml . Set aside.

Heat heavy large wok or skillet over medium heat. Add galangal and dry roast until charred and tender, stirring often, about 8 minutes; transfer to bowl. Heat oil in same wok over medium-high heat. Add onions and cook until golden, about 7 minutes. Using slotted spoon, transfer onions to paper towels to drain. Add garlic to same oil. Cook until lightly browned, about 3 minutes. Using slotted spoon, transfer to bowl with galangal. Add chillies to same oil. Cook just until slightly darker in colour, about 10 seconds. Using slotted spoon, transfer chillies to bowl with galangal. Add prawns to same oil. Cook 1 minute. Using slotted spoon, transfer to paper towels to drain. Reserve oil in wok.

Combine galangal, garlic, and chillies from bowl, onions, and prawns in processor. Blend until paste forms (paste may not be completely smooth). Transfer paste to heavy medium saucepan. Mix in 60ml reserved oil from wok and stir over medium heat until very hot. Add palm sugar, fish sauce, and tamarind pulp. Stir chilli jam to blend. DO AHEAD: Can be made 1 month ahead. Transfer to bowl, cover, and chill.

Heat oil in large wok or heavy skillet over medium heat. Add garlic and stir 30 seconds. Add asparagus, beans, and lime leaves; toss to combine. Add broth, sugar, and chilli jam. Stir-fry until vegetables are tender and sauce thickens enough to coat, about 5 minutes. Transfer vegetables to bowl and serve.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 29. Jan 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

By subscribing you accept our Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.