git add

Zum Hauptinhalt springen

Gurken mit Frühlingszwiebeln und Chiliöl

This vibrant smashed cucumber salad is a refreshing vegan side dish that celebrates simple, bold flavours. Smacking the cucumbers allows the flesh to crack and creates craggy edges, which are perfect for soaking up the tangy rice vinegar and aromatic oil. It is a cooling, crunchy accompaniment that provides a wonderful contrast to richer main courses or spicy noodles.

Quick to prepare and naturally healthy, this dish is an excellent addition to your repertoire of plant-based recipes. The combination of toasted sesame seeds and sliced spring onions adds layers of texture, while the drizzle of chilli oil brings a gentle heat. Serve it immediately as part of an Asian-inspired spread or enjoy it as a light, hydrating snack on a warm afternoon.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Cucumbers with Spring onions and Chilli Oil

  • 450g Persian or English hothouse cucumbers

  • 1 Teelöffel koscheres Salz

  • 3 sliced spring onions

  • 45ml ungewürzter Reisessig

  • 1 Teelöffel geröstete Sesamsamen

  • Chilli oil (drizzle)

Gently smack 450g Persian or English hothouse cucumbers with a rolling pin or the bottom of a heavy pot until they begin to break apart. Tear into bite-size pieces. Transfer to a colander; toss with 1 teaspoon kosher salt. Let sit 10 minutes to drain excess liquid.

Transfer cucumbers to a medium bowl and toss with 3 sliced spring onions, 45ml unseasoned rice vinegar, and 1 teaspoon toasted sesame seeds. Taste and adjust seasoning with salt. Drizzle with chilli oil.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

About the author

Author image

UK-Rezeptredakteure

About the reviewerView full bio

Author image

UK-Rezeptredakteure

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 28. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

By subscribing you accept our Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.