Zum Hauptinhalt springen

Gegrillte marinierte Aubergine

This grilled marinated aubergine is a vibrant vegan dish that celebrates the simple, bold flavours of the Mediterranean. By grilling the aubergine slices dry, they develop a wonderfully chewy texture that perfectly absorbs the punchy balsamic vinegar and herb dressing. This method ensures every bite is infused with the salty tang of capers, fragrant flat-leaf parsley and a subtle kick of chilli, making it a standout addition to any summer spread.

As a versatile vegetable side or part of a vibrant antipasto platter, this recipe is best prepared in advance to let the flavours meld. Serving the aubergine at room temperature allows the extra virgin olive oil and garlic to shine, providing a healthy and light accompaniment to crusty sourdough or grilled proteins.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Grilled Marinated Aubergine

  • 1/2 cup loosely packed fresh flat-leaf parsley leaves

  • 2 Esslöffel abgetropfte Kapern

  • 1 medium garlic clove, peeled and sliced

  • 1/2 teaspoons dried oregano, preferably Sicilian

  • 1/4 teaspoons minced peperoncini or red pepper flakes

  • 60ml natives Olivenöl extra

  • Koscheres Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

  • 1 medium aubergine (350g ), peeled and sliced about 1/3" thick

  • 45ml balsamic vinegar

Finely chop the parsley with the capers and garlic. Add the oregano and peperoncini and chop everything together. Put the mixture in a bowl, stir in the oil, season with salt and pepper, and reserve.

Preheat an outdoor charcoal or gas grill or a grill pan until smoking hot.

Put enough aubergine slices on the grill to cover it without crowding. Cook the aubergine until well marked, 3 to 6 minutes, then turn the slices over. Cook until tender, about 3 minutes more. Remove the aubergine from the grill.

Pour the vinegar into a shallow bowl. While still hot, dip each aubergine slice into the vinegar and set it aside on a plate. Continue grilling and dipping the aubergine until all the slices are cooked and seasoned.

Spoon 2 tablespoons of the parsley mixture onto a platter and spread it evenly with the back of a spoon. Arrange half of the grilled aubergine on the parsley in a single layer. Smear each slice of aubergine with more parsley. Place a second layer of aubergine on top and spread the remaining parsley on it. Cover the dish with plastic wrap and set aside to marinate at room temperature for about 2 hours (or refrigerate for longer). Serve at room temperature.

You could make the parsley mixture in a food processor, but I don't. I find hand chopping gives me the somewhat drier texture I prefer.

For this recipe, I don't salt or oil the aubergine; I grill it dry. This way, it has a nice chewy texture. I marinate the aubergine as soon as it comes off the grill so the flavour of the marinade penetrates.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

About the authorView full bio

Author image

UK-Rezeptredakteure

About the reviewerView full bio

Author image

UK-Rezeptredakteure

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 28. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

By subscribing you accept our Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.