Zum Hauptinhalt springen

Kale- und Sellerie-Tiger-Salat

This kale and celery tiger salad is a vibrant, dairy-free dish that brings a punchy Southeast Asian flare to your table. Inspired by the traditional northern Chinese 'lao hu cai', this version swaps classic peppers for hardy kale and crunchy celery, creating a robust base that stands up beautifully to the bold dressing. The combination of fresh lime juice, salty fish sauce, and fragrant herbs like Thai basil and mint creates an incredible depth of flavour that is both salty and sour.

Perfect as a refreshing side dish for grilled meats or as a standalone light lunch, this salad is packed with nutritious greens and aromatic herbs. The addition of crispy sev or roasted seeds provides a satisfying crunch that contrasts with the tender leaves. You can even prepare the dressing a day in advance, making this a convenient option for quick weekday entertaining or a healthy homemade meal.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Kale and Celery Tiger Salad

  • 2 red or green Thai chillies, lightly smashed

  • 2 garlic cloves, lightly smashed

  • 120ml frischer Limettensaft

  • 120ml fish sauce

  • 2 tablespoons palm sugar or light brown sugar

  • 1 medium bunch kale, ribs and stems removed, leaves thinly sliced

  • 2 celery stalks, thinly sliced on a diagonal

  • 1 small bunch spring onions, thinly sliced on a diagonal

  • 3/4 cup fresh coriander leaves with tender stems

  • 3/4 cup fresh mint leaves

  • 1/2 cup fresh Thai or sweet basil leaves

  • 1/2 cup sev or unsalted, roasted sunflower seeds and/or pumpkin seeds

  • MSG (optional

  • for serving)

  • Chilli oil (optional

  • for serving)

Whisk chillies, garlic, lime juice, fish sauce, palm sugar, and 2 tablespoons water in a large bowl.

Let sit 5 minutes; remove chillies and garlic.

Add kale, celery, spring onions, coriander, mint, and basil to dressing and toss to coat (salad should be very heavily dressed).

Serve salad topped with sev and MSG and chilli oil, if using.

Dressing can be made 1 day ahead. Cover and chill. Bring to room temperature before using.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 28. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

symptom checker

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

Mit dem Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.