Zum Hauptinhalt springen

Clotrimazol gegen Scheidenpilz

Canesten

Clotrimazole is an antifungal medicine.

Side-effects are unlikely but may include mild skin irritation or itching.

If your symptoms do not improve within seven days, speak with your doctor.

Do not use more than two courses of clotrimazole within six months without speaking with a doctor for further advice.

Auf einen Blick

  • Clotrimazole is an antifungal medicine used to treat vaginal thrush.

  • Es ist als Cremes, Vaginalzäpfchen oder Kombipackungen erhältlich.

  • Führen Sie Pessare oder innere Creme in die Vagina ein und tragen Sie äußere Creme um die Vulva auf.

  • Verlassen Sie sich fünf Tage nach der Anwendung nicht auf Kondome oder Diaphragmen zur Empfängnisverhütung.

  • Sprechen Sie vor der Anwendung mit einem Arzt, wenn Sie schwanger sind, unter 16 oder über 60 Jahre alt sind oder wenn die Symptome ungewöhnlich sind.

  • See a doctor if symptoms do not improve within seven days or recur frequently.

About clotrimazole for thrush

Art des Medikaments

Ein antimykotisches Medikament

Verwendet für

Vaginale Pilzinfektion

Auch genannt

Canesten®

Verfügbar als

Cream, intravaginal (internal) cream, pessary, and as combination packs

Many women have an occasional bout of Scheidenpilz. It is due to an infection with a yeast fungus called Candida spp. Most cases of thrush are caused by the yeast called Candida albicans but other types of Candida spp. can also cause thrush. Common symptoms of vaginal thrush are itching, soreness, and redness around the outside of the vagina and a thick, creamy white, odourless vaginal discharge. Clotrimazole works by killing the yeast fungus causing the infection.

Clotrimazole is usually applied in two ways to treat thrush. A pessary or internal (intravaginal) cream is inserted high into the vagina to treat the infection. Then a cream (usually containing 2% clotrimazole) is applied around the outside of the vagina to relieve the itching and soreness. Many of the products available are 'combi' packs - these contain either a pessary or internal cream, and also a cream for external use. Clotrimazole is available on prescription and you can also buy it at a pharmacy, without a prescription, if you have previously been diagnosed by your doctor as having vaginal thrush.

A lower strength of clotrimazole cream is used to treat other fungal skin infections. There is a separate medicine leaflet called Clotrimazol gegen Pilzinfektionen der Haut which gives more information about this.

Before using clotrimazole for thrush

To make sure this is the right treatment for you, before you start using clotrimazole for thrush make sure your doctor or pharmacist knows:

  • If you are pregnant. This is because you should only use medicines on the recommendation of a doctor while you are expecting a baby. Also, you may need to use clotrimazole for a longer period of time during pregnancy than is usually recommended.

  • If you are under 16 or over 60 years of age.

  • If you have had more than two episodes of thrush in six months.

  • If you have a foul-smelling or blood-stained vaginal discharge, or if you have blisters or sores in the vaginal area.

  • If you are in pain, feel sick, or have diarrhoea or a fever.

  • If you have previously had a sexually transmitted infection, or if you have had a partner with a sexually transmitted infection.

  • Wenn Sie jemals eine allergische Reaktion auf ein Medikament hatten.

  • If you are using or taking any other medicines. This includes medicines which are available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines.

How to use clotrimazole for thrush

  • Before starting this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about how to use the clotrimazole preparation you have been given.

  • Wenn Sie verwenden clotrimazole cream, apply the cream to the area around the outside of your vagina and back passage two or three times daily. Rub it in gently. Continue to use the cream until the itching and soreness due to the infection are gone.

  • Wenn Sie verwenden clotrimazole intravaginal cream (for example, Canesten 10% VC® or Canesten® Internal Cream), insert one applicatorful high into your vagina at bedtime. A single dose is usually sufficient to treat the infection. If you are having your period, ask your doctor when you should use the cream.

  • If you are using a clotrimazole pessary, use the applicator to insert the pessary high up into your vagina at bedtime. Depending upon the strength of the pessary, a single dose is usually sufficient to treat the infection. If you are having your period, ask your doctor when you should use the pessary. If you are pregnant, do not use the applicator which is provided to insert the pessary, unless your doctor has recommended you to do so. Instead, use a finger to insert the pessary as high as possible.

Das Beste aus Ihrer Behandlung herausholen

  • Use clotrimazole exactly as your doctor tells you to, or as directed on the pack. Remember to complete the course of treatment as this will help to prevent the infection from coming back. If your symptoms do not improve within seven days, see your doctor for further advice.

  • A pessary will dissolve overnight in the moisture in the vagina. If you have problems with vaginal dryness you may notice some undissolved pieces of pessary the following morning.

  • Clotrimazole can damage the latex in condoms and diaphragms so do not rely on these forms of contraception. Use an alternative method of contraception (or do not have sex) for at least five days after using clotrimazole. Please also keep in mind that having vaginal sex while you have thrush could infect your partner.

  • If after seven days your symptoms recur, you can buy a repeat course of clotrimazole from a pharmacy. If you have more than two occurrences of thrush during six months, you should speak with a doctor for further advice. An alternative treatment could be more suitable for you.

Can clotrimazole for thrush cause problems?

Clotrimazole is unlikely to cause any serious side-effects. It can occasionally cause some skin irritation, itching or stinging when it is first usedt. Stop using the product if you think this is causing problems. If you experience any other side-effects, speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store clotrimazole for thrush

  • Bewahren Sie alle Medikamente außerhalb der Reichweite und Sicht von Kindern auf.

  • An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, fern von direkter Hitze und Licht.

Wichtige Informationen über alle Medikamente

Wichtige Informationen über alle Medikamente

Wenn Sie vermuten, dass jemand etwas von diesem Medikament geschluckt hat, gehen Sie in die Notaufnahme Ihres örtlichen Krankenhauses. Nehmen Sie den Behälter mit, auch wenn er leer ist.

Dieses Medikament ist für Sie. Geben Sie es niemals an andere Personen weiter, auch wenn deren Zustand ähnlich erscheint wie Ihrer.

Bewahren Sie keine abgelaufenen oder unerwünschten Medikamente auf. Bringen Sie sie zu Ihrer örtlichen Apotheke, die sie für Sie entsorgt.

Wenn Sie Fragen zu diesem Medikament haben, fragen Sie Ihren Apotheker.

Berichten Sie Nebenwirkungen eines Medikaments oder Impfstoffs

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, können Sie diese online über die Yellow Card Webseite.

Symptom-Checker für Patienten

Unsicher beim Mischen von Medikamenten?

Überprüfen Sie mögliche Wechselwirkungen zwischen Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln und Lebensmitteln, bevor Sie sie zusammen einnehmen.

Häufig gestellte Fragen

Wie lange dauert es, bis ein Clotrimazol-Zäpfchen sich auflöst?

Ein Pessar wird sich über Nacht in der natürlich vorhandenen Feuchtigkeit der Vagina auflösen. Wenn Sie unter vaginaler Trockenheit leiden, könnten Sie am nächsten Morgen einige unaufgelöste Stücke des Pessars bemerken.

Kann ich Clotrimazol verwenden, wenn ich schwanger bin?

Wenn Sie schwanger sind, sollten Sie Medikamente, einschließlich Clotrimazol, nur auf Empfehlung eines Arztes verwenden. Möglicherweise müssen Sie Clotrimazol während der Schwangerschaft länger verwenden als normalerweise empfohlen. Bei der Verwendung eines Pessars während der Schwangerschaft sollten Sie den mitgelieferten Applikator nicht verwenden; führen Sie stattdessen das Pessar so hoch wie möglich mit einem Finger ein, es sei denn, Ihr Arzt hat etwas anderes empfohlen.

Wie lange nach der Anwendung von Clotrimazol gegen Soor sollten sich meine Symptome verbessern?

Ihre Symptome sollten sich innerhalb von sieben Tagen nach Beginn der Behandlung verbessern. Wenn sich Ihre Symptome in diesem Zeitraum nicht bessern, sollten Sie Ihren Arzt für weitere Ratschläge aufsuchen.

Kann ich Sex haben, während ich Clotrimazol gegen Soor verwende?

Clotrimazol kann das Latex in Kondomen und Diaphragmen beschädigen, wodurch sie für die Empfängnisverhütung unzuverlässig werden. Sie sollten eine alternative Verhütungsmethode verwenden oder für mindestens fünf Tage nach der Anwendung von Clotrimazol auf Geschlechtsverkehr verzichten. Außerdem könnte vaginaler Sex, während Sie eine Pilzinfektion haben, Ihren Partner infizieren.

Was soll ich tun, wenn meine Soor-Symptome nach der Behandlung zurückkehren?

Wenn Ihre Symptome nach sieben Tagen erneut auftreten, können Sie in der Apotheke eine weitere Behandlung mit Clotrimazol erwerben. Sollten Sie jedoch innerhalb eines Zeitraums von sechs Monaten mehr als zwei Episoden von Scheidenpilz erleben, sollten Sie einen Arzt aufsuchen, um weitere Ratschläge zu erhalten, da eine alternative Behandlung möglicherweise besser für Sie geeignet ist.

Weiterführende Literatur und Referenzen

Über den AutorVollständige Biografie anzeigen

Autorenbild

Michael Stewart, MRPharmS

Manager für die Überprüfung von Beipackzetteln – Auftragnehmer, Apotheker

BPharm (Hons), MRPharmS

Michael ist ein Gemeindapotheker, der in den Midlands und South Yorkshire praktiziert und über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Beratung zu Medikamenten und medizinischen Bedingungen verfügt. Er hat einen starken Hintergrund in der Gesundheitsausbildung, da er Schulungskurse für Apothekenteams und Mitarbeiter von Pflegeeinrichtungen, einschließlich Krankenschwestern, erstellt und durchgeführt hat. Er hat auch zu Apothekenbeiräten für das Management von geringfügigen Erkrankungen in der Gemeinschaft beigetragen.

Über den Rezensenten

Autorenbild

Sid Dajani

Sultan Dajani qualifizierte sich 1994 an der London School of Pharmacy und wurde das jüngste gewählte Mitglied des Rates der Royal Pharmaceutical Society seit ihrer Gründung im Jahr 1842.

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite wurden von qualifizierten Klinikern verfasst und begutachtet.

  • Nächste Überprüfung fällig: 15. Okt 2026
  • 16. Okt 2023 | Neueste Version

    Zuletzt aktualisiert von

    Michael Stewart, MRPharmS

    Begutachtet von

    Sid Dajani
Grippe-Berechtigungsprüfer

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.