Fluvoxamin-Tabletten

About fluvoxamine

Fluvoxamine belongs to a group of medicines called SSRI antidepressants. You will have been prescribed it for either the treatment of depression or for obsessive-compulsive disorder (OCD).

Both Depressionen und zwanghafte Störung can develop for no apparent reason, but they can also be triggered by a life event such as a relationship problem, a work-related problem, bereavement, or illness. Whatever the cause of the problem, when the symptoms are severe enough, they can interfere with normal day-to-day activities. When this happens, taking a medicine such as fluvoxamine can help to ease the symptoms and restore normal daily routines. Fluvoxamine works by regulating the level of a certain chemical, called serotonin, in your brain.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking fluvoxamine it is important that your doctor knows:

• Wenn Sie schwanger sind, versuchen, schwanger zu werden oder stillen.

• Wenn Sie Probleme mit der Funktionsweise Ihrer Leber haben oder Probleme mit der Funktionsweise Ihrer Nieren.

• Wenn Sie eine Herzkrankheit haben.

• Wenn Sie Epilepsie haben.

• Wenn Sie Diabetes (Diabetes mellitus) haben.

• Wenn Sie einen erhöhten Augeninnendruck haben (sogenannter Glaukom).

• Wenn Sie jemals eine Blutungsstörung oder ein Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür hatten.

• Wenn Sie jemals abnormale 'hohe' Stimmungen hatten, die als Manie bezeichnet werden.

• Wenn Sie mit Elektrokonvulsionstherapie (EKT) behandelt werden.

• Wenn Sie jemals eine allergische Reaktion auf ein Medikament hatten.

• Wenn Sie andere Medikamente einnehmen. Dazu gehören alle Medikamente, die Sie einnehmen und die ohne Rezept erhältlich sind, sowie pflanzliche und ergänzende Medikamente.

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about fluvoxamine and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• Take fluvoxamine exactly as your doctor tells you to. It is usually prescribed as a once-daily dose, taken in the evening. After a few weeks, your doctor may decide to increase your dose gradually if this becomes necessary. Increasing it slowly allows your doctor to make sure that you have the dose that helps your condition, but avoids any unwanted symptoms. Depending on the increase, your doctor may ask you to take your new dose divided into two or three doses over the day.

• Try to take the tablets at the same time(s) of day, each day. You can take fluvoxamine either with or without food. The tablets are best swallowed with a drink of water.

• Wenn Sie vergessen haben, eine Dosis einzunehmen, nehmen Sie sie, sobald Sie sich daran erinnern. Wenn Sie sich erst am nächsten Tag daran erinnern, lassen Sie die vergessene Dosis vom Vortag aus und nehmen Sie die fällige Dosis wie gewohnt ein. Nehmen Sie nicht zwei Dosen gleichzeitig ein, um eine vergessene Dosis auszugleichen.

• Versuchen Sie, Ihre regelmäßigen Termine mit Ihrem Arzt einzuhalten. So kann Ihr Arzt Ihren Fortschritt überprüfen.

• You may feel that fluvoxamine is not helping you straightaway. This is because it can take a week or two before the effect begins to build up, and a few weeks more before you feel the full benefit. It is important that you continue to take fluvoxamine, even if it takes a little while for your condition to improve.

• Wenn Sie depressive oder suizidale Gedanken oder Ideen entwickeln, sollten Sie Ihren Arzt so bald wie möglich darüber informieren. Diese Gedanken können mit Ihrer Erkrankung sowie mit Ihrer Behandlung zusammenhängen (insbesondere wenn die Behandlung gerade erst begonnen hat). Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihrem Arzt alle belastenden Gedanken oder Ideen mitteilen.

• There are several types of antidepressants and they differ in their possible side-effects. If you find that fluvoxamine does not suit you then let your doctor know, as another may be found that will.

• If you drink alcohol, ask your doctor for advice about drinking while you are on fluvoxamine. Drinking alcohol could increase the risk of unwanted effects such as feeling sleepy.

• If you buy any medicines, check with a pharmacist that they are suitable to take with fluvoxamine. This is because several medicines which are available from general retail outlets can increase the risk of unwanted effects. In particular, do not take the herbal remedy called St John's wort, and please ask for advice before buying any anti-inflammatory painkillers such as ibuprofen or aspirin.

• Keep taking fluvoxamine until your doctor tells you otherwise. Your treatment is likely to last for several months - this is normal and helps to prevent your symptoms from recurring. Stopping suddenly can cause symptoms such as headache, sickness, anxiety, dizziness, shakiness and sleeping problems, so when it is time for your treatment to finish, your doctor will reduce your dose gradually over several weeks.

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the more common ones associated with fluvoxamine. The best place to find a full list of the side-effects which can be associated with your medicine, is from the manufacturer's printed information leaflet supplied with the medicine. Alternatively, you can find an example of a manufacturer's information leaflet in the reference section below. Speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Wenn Sie andere Symptome bemerken, die Ihrer Meinung nach auf die Tabletten zurückzuführen sein könnten, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt oder Apotheker für weitere Ratschläge.

• Bewahren Sie alle Medikamente außerhalb der Reichweite und Sicht von Kindern auf.

• An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, fern von direkter Hitze und Licht.