Zum Hauptinhalt springen

Black Cod with Swiss Chard, Olives, and Lemon

This elegant black cod with Swiss chard and lemon is a wonderfully light and nutritious dish. Traditionally known for its buttery texture, black cod pairs beautifully with the earthy bitterness of Swiss chard and the salty punch of oil-cured olives. By simmering the whole lemon, you create a softened, aromatic base that seasons the greens without overpowering the delicate flavour of the fish. This recipe relies on toasted coriander and cumin seeds to provide a subtle warmth that elevates the entire meal.

As a diabetes-friendly option, this meal focuses on lean protein and fibre-rich leafy greens, making it an excellent choice for a healthy midweek dinner. It is naturally low in carbohydrates but remains incredibly satisfying thanks to the heart-healthy fats found in the fish and olive oil. Serve this homemade dish on its own for a light supper or alongside a small portion of pearl barley to soak up the zesty juices.

Videoauswahl für Diabetesfreundliche Rezepte

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Black Cod with Swiss Chard, Olives, and Lemon

  • 1 lemon, stem removed

  • 1/4 teaspoons coriander seeds

  • 1/4 Teelöffel Kreuzkümmelsamen

  • 2 Esslöffel Olivenöl, geteilt

  • 110g pieces skin-on black cod fillet

  • Koscheres Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

  • 1 Knoblauchzehe, gehackt

  • 1/4 teaspoons (or more) crushed red pepper flakes

  • 2 large bunches Swiss chard (about 675g total), ribs and stems removed, leaves torn

  • 2 tablespoons oil-cured black olives, pitted, sliced

  • A spice mill (optional)

Place lemon in a small saucepan; add water just to cover. Place a small heatproof plate inside the saucepan, on top of the lemon, to keep it submerged. Bring water to a boil; reduce heat and simmer until lemon is very tender when pierced with a knife, about 30 minutes. Drain. Cut lemon in half (to help cool faster); let cool.

Scoop out pulp from both lemon halves and press pulp through a coarse-mesh sieve into a small bowl; discard solids. Finely chop peel and pith and add to pulp. Set aside.

Toast coriander and cumin seeds in a small skillet over medium heat, stirring often, until slightly darkened and fragrant, about 3 minutes. Set aside.

Coarsely grind coriander and cumin seeds in spice mill or with mortar and pestle. Heat 1 tablespoon oil in a large nonstick skillet over medium-high heat. Season fish with spice mixture, salt, and pepper; place skin side down in skillet. Cook until browned and crisp, 5-6 minutes. Turn; cook until just opaque in the centre, 2-4 minutes more.

Meanwhile, heat remaining 1 tablespoon oil in a large skillet over medium heat. Add garlic and 1/4 teaspoons crushed red pepper flakes; cook, stirring, until fragrant, about 30 seconds. Add chard by the handful, tossing and allowing it to wilt slightly between additions. Season with salt and pepper. Cook, tossing occasionally, until all chard is tender, 5-7 minutes. Set aside.

Mix olives and reserved lemon mixture into chard. Season with salt, pepper, and more crushed red pepper flakes, if desired. Serve fish with chard.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 28. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

symptom checker

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

Mit dem Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.