git add

Zum Hauptinhalt springen

Roasted Sardines with Carrot-Fennel Slaw

These roasted miso sardines with carrot-fennel slaw offer a sophisticated yet simple way to enjoy oily fish. The savoury umami of the white miso and mirin glaze perfectly complements the natural richness of the sardines, while the quick-pickled slaw provides a sharp, crunchy contrast. Using rainbow carrots adds a vibrant splash of colour to the plate, making this a visually stunning dish that feels far more indulgent than its healthy profile suggests.

This diabetes-friendly recipe is an excellent choice for a light lunch or a nutritious midweek supper. Sardines are a fantastic source of heart-healthy omega-3 fatty acids and vitamin D, making this a wholesome option for those managing their blood sugar levels. Serve the fish warm from the oven alongside the refreshing slaw for a balanced, low-carbohydrate meal that is packed with fresh Mediterranean and Japanese-inspired flavours.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Roasted Sardines with Carrot-Fennel Slaw

  • 60ml plus 1 tablespoon brown rice vinegar, divided

  • 1 teaspoon natural cane sugar

  • 1/4 Teelöffel feines Meersalz

  • 1/4 Teelöffel zerstoßene rote Pfefferflocken

  • 6 rainbow carrots

  • 1 small fennel bulb with fronds, cored

  • 8 large sardines

  • 45 ml weißes Miso

  • 1 Esslöffel Mirin

  • 1 Teelöffel brauner Zucker

  • 1 Knoblauchzehe, gehackt

  • Geröstetes Sesamöl

Preheat oven to 400°.

To prepare the slaw, whisk together 60ml brown rice vinegar, sugar, salt, and red pepper flakes. Rinse outer skin of carrots. Use a vegetable peeler to peel carrots lengthwise, creating long ribbons. Place in a mixing bowl. Next, slice fennel crosswise very thinly with a sharp knife or mandoline. Reserve fennel fronds for garnish. Toss brown rice vinegar mix with carrots and fennel. Set aside.

If your sardines have not been gutted by your fishmonger, do this now. Slice each sardine along the length of the belly and remove the organs by gently pulling them out with your fingers; discard. Rinse sardines thoroughly under cool water. Drain on paper towels and blot dry.

Combine miso, mirin, remaining 1 tablespoon brown rice vinegar, brown sugar, and garlic with a fork to make a paste. Arrange fish on a baking sheet. Brush insides of sardines with miso paste. Brush outsides with sesame oil.

Roast sardines until cooked through, about 8 minutes.

Using tongs, remove slaw from bowl, draining off any excess liquid, and divide among 4 plates. Top each with 2 sardines and finish with a few fennel fronds.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

About the author

Author image

UK-Rezeptredakteure

About the reviewerView full bio

Author image

UK-Rezeptredakteure

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 28. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

By subscribing you accept our Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.