Zum Hauptinhalt springen

Schwertfisch mit Oliven-, Pinienkern- und Petersilien-Relish

This Mediterranean-inspired swordfish with olive, pinenut, and parsley relish is a fantastic option for a nutritious mid-week meal. The meaty texture of the swordfish steaks pairs beautifully with the salty punch of brine-cured green olives and the buttery crunch of toasted pine nuts. It is a vibrant, fresh dish that brings together classic coastal flavours with very little effort, making it ideal for those seeking a sophisticated dinner that can be prepared in under twenty minutes.

As a heart-healthy choice, this recipe uses extra-virgin olive oil and lean protein to create a satisfying and balanced plate. The piquant relish, brightened with a splash of dry white wine and plenty of fresh parsley, ensures the fish remains moist and flavourful. Serve it alongside some steamed seasonal greens or a crisp salad for a light, wholesome supper that feels truly decadent.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Swordfish with Olive, Pinenut, and Parsley Relish

  • 4 5- to 170g swordfish steaks

  • 1/2 teaspoons plus 1/8 teaspoons dried crushed red pepper

  • 2 Esslöffel natives Olivenöl extra, geteilt

  • 300ml thinly sliced shallots

  • 2 große Knoblauchzehen, gehackt

  • 80g pitted brine-cured green olives, quartered lengthwise

  • 3 tablespoons pine nuts, toasted

  • 1/2 Tasse frisch gehackte italienische Petersilie

  • 1/3 cup dry white wine

Sprinkle fish with 1/2 teaspoons red pepper, salt, and pepper. Heat 1 tablespoon oil in large nonstick skillet over medium-high heat. Add fish; cook until opaque in centre, 4 to 5 minutes per side. Transfer to platter; cover. Add 1 tablespoon oil and shallots to skillet; sauté over medium heat until golden, 3 to 4 minutes. Add 1/8 teaspoons red pepper, garlic, and olives; sauté 1 minute. Add pine nuts, parsley, and wine; boil until most of liquid is gone, 30 seconds. Season with salt and pepper. Spoon over fish.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 28. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

By subscribing you accept our Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.