Zum Hauptinhalt springen

Schwarzer Kabeljau mit Pilzen und Sansho-Pfeffer

This elegant black cod with mushrooms and sansho pepper is a standout choice for anyone seeking a sophisticated, high-protein meal. The dish centres around the buttery, delicate texture of black cod, which is pan-seared until the skin is perfectly crisp. It is served in a fragrant, umami-rich broth infused with mirin and soy, providing a wonderful depth of flavour that beautifully complements the earthy notes of the shimeji and enoki mushrooms.

Ideal for a light yet satisfying dinner, this recipe brings a touch of Japanese-inspired finesse to your kitchen. The addition of sansho pepper provides a unique, citrusy tingle that cuts through the richness of the fish. Serve this dish in shallow bowls to showcase the beautiful broth, making it a healthy and impressive option for a midweek treat or a contemporary weekend dinner party.

Ingredients for Black Cod with Mushrooms and Sansho Pepper

  • 240ml Wasser

  • 90ml reduced-sodium soy sauce

  • 2 tablespoons mirin (Japanese sweet rice wine)

  • 1/8 teaspoons ground sansho pepper (sometimes labeled "sansyo"), plus additional for sprinkling, or 1 teaspoon whole Sichuan peppercorns

  • 1 shallot, sliced

  • 3 garlic cloves, thinly sliced, divided

  • 2 Teelöffel Pflanzenöl

  • 200g fresh enoki mushrooms, cut into 3-inch lengths and spongy base discarded

  • 140g fresh shimeji mushrooms (sometimes called beech mushrooms), spongy base discarded

  • 6 (170g) pieces black cod fillet with skin

  • 1 Teelöffel Pflanzenöl

  • thinly sliced spring onion greens

How to make Black Cod with Mushrooms and Sansho Pepper

Bring water, soy sauce, mirin, sansho pepper, shallot, and one third of garlic to a boil in a 1- to 2-quart heavy saucepan, then simmer 5 minutes. Let broth stand off heat 10 minutes.

Cook remaining garlic in oil in a 10-inch heavy skillet over medium heat, stirring, until just golden. Add all mushrooms and cook, stirring occasionally, until tender, about 3 minutes.

Strain broth through a fine-mesh sieve into mushroom mixture, discarding solids, and simmer 1 minute.

Pat fish dry and sprinkle with 1/2 teaspoons salt and 1/4 teaspoons pepper. Heat oil in a 12-inch heavy nonstick skillet over medium-high heat until hot, then sauté fish, skin side down, turning once, until golden brown, just starting to flake, and just cooked through, about 10 minutes.

Transfer fish to shallow bowls. Reheat broth and divide among bowls, then sprinkle very lightly with more sansho pepper (if using).

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Über den AutorVollständige Biografie anzeigen

Autorenbild

UK-Rezeptredakteure

Über den RezensentenVollständige Biografie anzeigen

Autorenbild

UK-Rezeptredakteure

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 29. Jan 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
Grippe-Berechtigungsprüfer

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.