Zum Hauptinhalt springen

<a gegrillter Forelle mit weißen Bohnen und Kapern-Vinaigrette</a>

This elegant grilled trout with white beans and caper vinaigrette is a sophisticated addition to your high-protein repertoire. The dish centres on fresh, butterflied trout, which is grilled until tender and served alongside a warm, savoury bean salad. What sets this recipe apart is the nutty brown butter and white balsamic dressing, which provides a bright, acidic contrast to the richness of the fish.

Perfect for a light summer supper or a nutritious weekend lunch, this meal is packed with heart-healthy fats and essential minerals. The addition of peppery rocket and fragrant rosemary adds a lovely depth of flavour, while the lemon zest brings a vibrant finish. Serve it solo for a low-carb option or with crusty sourdough to soak up the delicious vinaigrette.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Grilled Trout with White Beans and Caper Vinaigrette

  • 60 ml (1/2 Stück) ungesalzene Butter

  • 1 Esslöffel Olivenöl

  • 60ml minced shallots

  • 2 Esslöffel weißer Balsamico-Essig

  • 1 tablespoon drained capers

  • 1 Teelöffel gehackter frischer Rosmarin

  • 1 425g can white beans, rinsed, drained

  • 1 Teelöffel fein geriebene Zitronenschale

  • 60g cleaned boned butterflied trout

  • 1 cup coarsely sliced rocket

Prepare barbecue (medium-high heat). Cook butter in small skillet over medium heat until brown, stirring often, about 4 minutes. Remove from heat. Mix in oil, then shallots, vinegar, capers, and rosemary. Season vinaigrette to taste with salt and pepper.

Mix beans, lemon peel, and 2 tablespoons vinaigrette in medium skillet. Season to taste with salt and pepper.

Brush a little vinaigrette over flesh side of trout; sprinkle with salt and pepper. Place skillet with beans on edge of grill to warm through. Grill trout, flesh side down, until brown, about 2 minutes. Turn trout over; grill until cooked through, about 2 minutes. Transfer trout to plates. Mix rocket into warm beans; spoon alongside trout. Rewarm remaining vinaigrette; spoon over trout and beans.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 29. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

symptom checker

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

Mit dem Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.