Zum Hauptinhalt springen

Chloramphenicol bei Augeninfektionen

Brolene, Goldenes Auge

Verwenden Sie Chloramphenicol-Augentropfen anfangs alle 2 bis 4 Stunden und reduzieren Sie die Häufigkeit dann auf viermal täglich, wenn sich Ihre Symptome bessern.

Verwenden Sie Chloramphenicol-Augensalbe 3-4 Mal täglich. Wenn Sie tagsüber Chloramphenicol-Augentropfen verwenden, können Sie die Salbe auch einmal vor dem Schlafengehen anwenden.

Wenn Sie nach der Einnahme von Chloramphenicol kurzzeitig verschwommen sehen, sollten Sie nicht Auto fahren und keine Werkzeuge benutzen, bis Sie wieder klar sehen können.

Tragen Sie während der Behandlung und für 24 Stunden nach der letzten Dosis keine Kontaktlinsen.

Lesen Sie unten weiter

Über Chloramphenicol-Augentropfen und -Salbe

Art des Arzneimittels

Ein antibakterielles Augenpräparat

Verwendet für

Augeninfektionen

Auch genannt

Brolene Antibiotic®; Clorogen®; Eykappo®; Golden Eye Antibiotic®; Minims® Chloramphenicol; Mollifye®; Optrex® Infizierte Augen

Verfügbar als

Augentropfen, Einweg-Augentropfen, Augensalbe

Chloramphenicol-Augentropfen und Augensalbe werden zur Behandlung bakterieller Augeninfektionen eingesetzt. Augeninfektionen sind eine häufige Ursache für Bindehautentzündungen. Bei einer Bindehautentzündung entzündet sich das Auge, fühlt sich trüb an und tränt möglicherweise stärker als sonst. Das Weiße des Auges kann rot aussehen, und die Augenlider können geschwollen und verklebt sein, mit Ausfluss, wenn Sie morgens aufwachen. Zu Beginn kann nur ein Auge infiziert sein, aber oft breitet sich die Krankheit auf beide Augen aus.

Die meisten Fälle von infektiöser Bindehautentzündung klingen innerhalb weniger Tage ohne Behandlung ab. Bei schwereren Infektionen oder bei Infektionen, die nicht von selbst abklingen, können antibiotische Augentropfen oder -salben wie Chloramphenicol hilfreich sein.

Chloramphenicol wirkt, indem es hilft, die Bakterien abzutöten, die die Infektion verursachen. Es ist auf Rezept erhältlich. Sie können die Tropfen und die Salbe auch ohne Rezept in der Apotheke kaufen, wenn es sich um eine Bindehautentzündung bei einem Erwachsenen oder bei einem Kind über 2 Jahren handelt. Verwenden Sie Chloramphenicol-Augentropfen oder -Salbe nicht für Kinder unter 2 Jahren, es sei denn, sie wurden von einem Arzt verschrieben.

Vor der Anwendung von Chloramphenicol-Augentropfen oder Augensalbe

Um sicherzustellen, dass dies die richtige Behandlung für Sie ist, ist es wichtig, dass Ihr Arzt oder Apotheker Bescheid weiß, bevor Sie mit der Anwendung von Chloramphenicol bei einer Augeninfektion beginnen:

  • Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Knochenmark haben oder Sie oder jemand in Ihrer Familie eine Vorgeschichte von Blutkrankheiten haben.

  • Wenn Sie jemals eine allergische Reaktion auf Chloramphenicol oder ein anderes Augenmittel hatten.

  • Wenn Sie schwanger sind oder stillen.

  • Wenn Sie weiche Kontaktlinsen tragen.

  • Wenn Sie unter erhöhtem Augendruck (Glaukom) oder trockenem Auge leiden.

  • Wenn Sie sich innerhalb der letzten sechs Monate einer Augenoperation oder Laserbehandlung unterzogen haben.

  • Wenn Sie eine Augenverletzung oder einen Fremdkörper im Auge vermuten.

  • Wenn Sie andere Augentropfen oder Augensalben verwenden.

Lesen Sie unten weiter

Wie verwendet man Chloramphenicol-Augentropfen?

  1. Waschen Sie Ihre Hände, bevor Sie die Tropfen verwenden.

  2. Entfernen Sie die Kappe von der Flasche (oder die Spitze des Geräts, wenn Sie ein Einweggerät verwenden).

  3. Neigen Sie den Kopf ein wenig zurück und ziehen Sie das untere Augenlid nach unten, um eine Tasche zu bilden.

  4. Halten Sie die Flasche (oder das Einweggerät) mit dem Kopf nach unten in die Nähe Ihres Auges. Versuchen Sie dabei, Ihr Auge nicht zu berühren.

  5. Üben Sie genügend Druck aus, um einen Tropfen in Ihr Auge zu geben. Verwenden Sie nur dann einen zweiten Tropfen, wenn der erste Tropfen nicht in Ihr Auge gelangt ist.

  6. Schließen Sie Ihr Auge für ein oder zwei Minuten und drücken Sie sanft auf die Seite Ihrer Nase, wo der Augenwinkel auf die Nase trifft. Das hilft, den Tropfen am Ablaufen zu hindern und ihn im Auge zu halten.

  7. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem anderen Auge, wenn beide Augen betroffen sind.

  8. Bringen Sie die Kappe wieder an (oder werfen Sie die gebrauchte Einheit weg, wenn Sie eine Einwegeinheit verwenden).

Wie wird Chloramphenicol-Augensalbe angewendet?

  1. Waschen Sie Ihre Hände, bevor Sie die Salbe verwenden.

  2. Entfernen Sie die Kappe von der Tube.

  3. Neigen Sie den Kopf ein wenig zurück und ziehen Sie das untere Augenlid nach unten, um eine Tasche zu bilden.

  4. Halten Sie das Röhrchen mit dem Kopf nach unten in die Nähe Ihres Auges.

  5. Üben Sie genügend Druck auf die Tube aus, um eine dünne Salbenlinie entlang der Innenseite des unteren Augenlids freizusetzen. Versuchen Sie dabei, Ihr Auge nicht zu berühren.

  6. Schließen Sie Ihr Auge für einen oder zwei Augenblicke und blinzeln Sie dann ein paar Mal, um die Salbe im Inneren Ihres Auges zu verteilen.

  7. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem anderen Auge, wenn beide Augen betroffen sind.

  8. Wenn Sie fertig sind, denken Sie daran, die Kappe auf die Tube zu setzen, damit die Salbe nicht verunreinigt wird.

Lesen Sie unten weiter

Das Beste aus Ihrer Behandlung herausholen

  • Bevor Sie mit der Behandlung Ihrer Augen beginnen, lesen Sie die gedruckte Packungsbeilage des Herstellers, die dem Produkt beiliegt. Dort finden Sie weitere Informationen über die Anwendung von Chloramphenicol und eine vollständige Liste aller Nebenwirkungen, die auftreten können. Wenn Ihre Augen einen offensichtlichen Ausfluss oder eine "Kruste" haben, kann es helfen, wenn Sie sie vor der Anwendung von Chloramphenicol mit kühlem, sauberem Wasser baden.

  • Zu Beginn sollten die Chloramphenicol-Tropfen alle zwei bis vier Stunden angewendet werden, es sei denn, es wurde Ihnen etwas anderes empfohlen. (Verwenden Sie die Tropfen einfach, wenn Sie wach sind - Sie müssen nicht nachts aufwachen, um sie einzunehmen.) Wenn sich die Infektion bessert, können Sie die Häufigkeit der Anwendung auf vier Mal pro Tag reduzieren. Wenn Sie zusätzlich zu den Augentropfen Chloramphenicol-Augensalbe erhalten haben, tragen Sie die Salbe nur nachts auf. Wenn Sie Chloramphenicol-Augensalbe ohne Tropfen erhalten haben, verwenden Sie die Salbe drei- bis viermal täglich.

  • Versuchen Sie, keine Dosis auszulassen, aber wenn Sie es doch einmal vergessen, verwenden Sie die Tropfen/Salbe, sobald Sie sich daran erinnern. Verdoppeln Sie nicht die Anzahl der Tropfen oder die Menge der Salbe, die Sie verwenden, um das Vergessen auszugleichen.

  • Wenn Sie die Augentropfen oder die Augensalbe zum ersten Mal in Ihr Auge geben, kann es zu verschwommenem Sehen kommen. Dies sollte sich schnell bessern. Vergewissern Sie sich, dass Sie klar sehen können, bevor Sie Auto fahren oder Maschinen oder Werkzeuge benutzen.

  • Achten Sie darauf, dass die Infektion nicht von einem Auge auf das andere und auf andere Familienmitglieder übertragen wird. Regelmäßiges Händewaschen (insbesondere nach dem Berühren der Augen) und der Verzicht auf die gemeinsame Benutzung von Handtüchern oder Kissen tragen dazu bei, eine Ausbreitung der Infektion zu verhindern.

  • Wenn die Spitze der Tube/Flasche beim Einfüllen der Tropfen Ihr(e) Auge(n) berührt, sollten Sie zwei oder drei Tropfen sofort auf einem Papiertuch auspressen und die Spitze mit Salzwasser ausspülen.

  • Nehmen Sie Chloramphenicol höchstens fünf Tage lang ein, es sei denn, Ihr Arzt hat Ihnen etwas anderes empfohlen. Wenn sich Ihre Augen nach zwei Tagen der Behandlung nicht gebessert haben, sollten Sie so bald wie möglich einen Arzt aufsuchen, um sich beraten zu lassen. Sie müssen sich auch an einen Arzt wenden, wenn Ihre Augen schmerzen, wenn Licht Ihre Augen verletzt oder wenn Ihr Sehvermögen beeinträchtigt ist.

  • Augeninfektionen können dazu führen, dass Ihre Augen empfindlicher auf Sonnenlicht reagieren als sonst. Das Tragen einer Sonnenbrille kann helfen, dies zu lindern.

  • Wenn Sie normalerweise Kontaktlinsen tragen, sollten Sie eine Brille tragen, bis Ihre Symptome vollständig verschwunden sind. Es wird empfohlen, dass Sie 24 Stunden nach der letzten Anwendung von Chloramphenicol warten, bevor Sie Ihre Linsen wieder einsetzen.

Können Chloramphenicol-Augenpräparate Probleme verursachen?

Chloramphenicol-Tropfen und -Salbe können gelegentlich leichte Augenreizungen oder -brennen verursachen, die jedoch in der Regel bald abklingen und nicht bei jedem auftreten. Wenn die Reizung anhält oder wenn Sie andere Augenprobleme haben, fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Wie sind Chloramphenicol-Augenpräparate zu lagern?

  • Bewahren Sie alle Arzneimittel außerhalb der Reichweite und Sichtweite von Kindern auf.

  • Chloramphenicol-Augentropfen (einschließlich Einwegbehältnisse) müssen im Kühlschrank aufbewahrt werden (2°C bis 8°C).

  • Chloramphenicol-Augensalbe sollte an einem kühlen, trockenen Ort gelagert werden, fern von direkter Hitze und Licht.

  • Werfen Sie die Flasche oder die Tube mit Chloramphenicol weg, wenn Sie die fünftägige Behandlung beendet haben, auch wenn noch etwas davon übrig ist. Bewahren Sie angebrochene Flaschen oder Tuben nicht auf, um sie später zu verwenden.

  • Einmalgebrauchseinheiten sollten sofort nach dem Öffnen der Einheit verwendet werden. Angebrochene Einheiten dürfen nicht gelagert oder für spätere Dosen wiederverwendet werden. Dies liegt daran, dass die Einheiten kein Konservierungsmittel enthalten.

Wichtige Informationen über alle Arzneimittel

Wichtige Informationen über alle Arzneimittel

Vergewissern Sie sich, dass die Person, die Ihnen dieses Arzneimittel gibt, über alle anderen Arzneimittel, die Sie einnehmen oder verwenden, Bescheid weiß. Dies gilt auch für gekaufte Arzneimittel sowie für pflanzliche und homöopathische Arzneimittel.

Wenn Sie sich einer Operation oder einer zahnärztlichen Behandlung unterziehen müssen, teilen Sie der behandelnden Person mit, welche Arzneimittel Sie einnehmen.

Dieses Arzneimittel ist für Sie bestimmt. Geben Sie es niemals anderen Menschen, auch wenn deren Zustand derselbe zu sein scheint wie Ihrer.

Wenn Sie den Verdacht haben, dass jemand etwas von diesem Arzneimittel verschluckt haben könnte, wenden Sie sich an die örtliche Unfall- und Notfallambulanz, um Rat einzuholen.

Bewahren Sie abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel nicht auf. Bringen Sie sie zu Ihrer örtlichen Apotheke, die sie für Sie entsorgt.

Wenn Sie Fragen zu diesem Arzneimittel haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

MHRA - Meldung unerwünschter Reaktionen

Melden Sie mutmaßliche Nebenwirkungen von Arzneimitteln, Impfstoffen, E-Zigaretten, Zwischenfällen mit Medizinprodukten, defekten oder gefälschten (nachgemachten) Produkten an die Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency, um eine sichere und wirksame Anwendung zu gewährleisten.

Weiterführende Literatur und Referenzen

Artikel Geschichte

Die Informationen auf dieser Seite wurden von qualifizierten Klinikern verfasst und von Fachleuten geprüft.

  • Nächste Überprüfung fällig: 17. Januar 2027
  • 18 Jan 2024 | Neueste Version

    Zuletzt aktualisiert von

    Michael Stewart, MRPharmS

    Peer-Review durch

    Sid Dajani
Grippe-Tauglichkeitsprüfung

Fragen, teilen, verbinden.

Stöbern Sie in Diskussionen, stellen Sie Fragen, und tauschen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen aus.

Symptom-Prüfer

Fühlen Sie sich unwohl?

Beurteilen Sie Ihre Symptome online und kostenlos