Flutamid - ein Antiandrogen für Männer

About flutamide

Flutamide belongs to a group of medicines known as anti-androgens. This means that it blocks the actions of male sex hormones called androgens. It also reduces the amount of male hormones (such as testosterone) that your body produces.

Bei Prostatakrebs, the cancer cells need the male hormone testosterone to grow and multiply well. Hormone treatments like flutamide block the effect of testosterone on prostate cancer cells. This slows down the growth of the cancer. Flutamide also helps to reduce symptom 'flares' and side-effects from other treatments which may be used for the cancer, or following surgery.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking flutamide it is important that your doctor knows:

• Wenn Sie Probleme mit der Funktionsweise Ihrer Leber haben.

• Wenn Sie eine Herzkrankheit haben.

• Wenn Sie eine seltene erbliche Bluterkrankung namens Porphyrie haben.

• Wenn Sie andere Medikamente einnehmen. Dazu gehören auch Medikamente, die ohne Rezept erhältlich sind, sowie pflanzliche und ergänzende Arzneimittel.

• Wenn Sie jemals eine allergische Reaktion auf ein Medikament hatten.

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about flutamide and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• Take the tablets exactly as your doctor tells you to. Your dose will be printed on the label of the pack of tablets to remind you about what the doctor said to you. It is usual to take one tablet three times a day.

• You can take flutamide tablets either with or without food. Taking the tablet with a drink of water will help you to swallow it.

• Try to take the tablets at the same times of day each day. This will help you to remember to take your doses regularly.

• Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, nehmen Sie sie ein, sobald Sie sich daran erinnern (es sei denn, es ist fast Zeit für Ihre nächste Dosis, in diesem Fall lassen Sie die vergessene Dosis aus). Nehmen Sie nicht zwei Dosen zusammen ein, um eine vergessene Dosis auszugleichen.

• Please keep your regular appointments with your doctor so that your progress can be monitored. Your doctor will want you to have some blood tests from time to time to check that your liver is staying healthy.

• Your doctor will recommend that you do not drink much alcohol while you are on flutamide.

• Treatment with flutamide is often long-term. You should continue to take the tablets regularly unless you are told otherwise by your doctor.
  

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with flutamide. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Wenn Sie andere Symptome bemerken, die Ihrer Meinung nach auf die Tabletten zurückzuführen sein könnten, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt oder Apotheker für weitere Ratschläge.

• Bewahren Sie alle Medikamente außerhalb der Reichweite und Sicht von Kindern auf.

• An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, fern von direkter Hitze und Licht.