Zum Hauptinhalt springen

Grilled Brined Vegetables

This vibrant vegan side dish of grilled brined vegetables offers a sophisticated twist on standard barbecue fare. By simmering root vegetables like carrots or earthy beetroot in a piquant vinegar brine before hitting the heat, you infuse them with a deep, savoury tang while ensuring a perfectly tender interior. The process transforms humble garden produce into a standout accompaniment that balances acidity with the natural sweetness of the vegetables.

Ideal for summer entertaining or a healthy weeknight dinner, these versatile vegetables can be prepared in advance and finished on the grill just before serving. The charred edges provide a wonderful smoky contrast to the bright pickles. For a complete meal, try pairing them with a zesty green chilli charmoula or some salty grilled halloumi for a delicious vegetarian option.

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Grilled Brined Vegetables

  • 2 bay leaves

  • 10 black peppercorns

  • 240ml unseasoned rice vinegar

  • 60ml sugar

  • Pinch of crushed red pepper flakes

  • 2 tablespoons kosher salt, plus more

  • 450g carrots, beets, or radishes, scrubbed, trimmed, halved or quartered if large

  • 1 tablespoon olive oil

  • Green Chilli Charmoula, Spiced Seed Sprinkle, or Grilled Halloumi With Watercress (optional)

Bring bay leaves, peppercorns, vinegar, sugar, red pepper flakes, 2 tablespoons salt, and 725ml water to a boil in a large saucepan. Simmer carrots or beets in brine until crisp-tender, 8–10 minutes for carrots, 25–30 minutes for beets. For radishes, simply add to brine off heat and let cool. Remove vegetables; pat dry. (Save brine to pickle another batch of vegetables.)

Prepare a grill for medium-high heat. Toss brined vegetables with oil in a large bowl; season lightly with salt. Grill, turning occasionally, until lightly charred in spots, 6–8 minutes. Serve with Green Chilli Charmoula, Spiced Seed Sprinkle, or Grilled Halloumi With Watercress, if desired.

Haftungsausschluss

While every effort has been made to ensure the information is accurate and up to date, individual needs may vary and dietary requirements can differ based on personal health conditions. Always check food labels and allergen information before preparing or consuming any recipe. If you have specific health concerns, allergies, intolerances, or are following a medically prescribed diet, seek advice from your GP, pharmacist, or a registered dietitian before making significant changes to your diet or lifestyle.

Artikel Geschichte

Die Informationen auf dieser Seite wurden von qualifizierten Klinikern geprüft.

  • 28 Jan 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK recipe editors

    Peer-Review durch

    UK recipe editors
Grippe-Tauglichkeitsprüfung

Fragen, teilen, verbinden.

Stöbern Sie in Diskussionen, stellen Sie Fragen, und tauschen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen aus.

Symptom-Prüfer

Fühlen Sie sich unwohl?

Beurteilen Sie Ihre Symptome online und kostenlos

Melden Sie sich für den Patienten-Newsletter an

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsratschläge – geschrieben, damit Sie sich informiert, sicher und unter Kontrolle fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals weiter.