Clindamycin-Creme gegen bakterielle Vaginose
Dalacin
Begutachtet von Sid DajaniZuletzt aktualisiert von Michael Stewart, MRPharmSZuletzt aktualisiert 18. Mai 2023
Erfüllt die Anforderungen des Patienten Richtlinien des Patienten
- HerunterladenHerunterladen
- Teilen
- Language
- Diskussion
- Audio-Version
- Zu bevorzugten Quellen bei Google hinzufügen
Clindamycin-Creme wird zur Behandlung von bakterieller Vaginose verwendet.
Verwenden Sie einen Applikator voll vor dem Schlafengehen. Es ist üblich, dass eine Behandlungskur 3-7 Nächte dauert.
Die häufigste Nebenwirkung ist leichter Juckreiz/Reizung.
Auf einen Blick
Clindamycin cream treats bacterial vaginosis, a common bacterial infection causing vaginal discharge.
It is applied into the vagina using an applicator, usually for 3-7 nights at bedtime.
Always finish the full course of treatment, even if symptoms improve.
Avoid sexual intercourse during treatment, as the cream can damage condoms and diaphragms.
Common side effects include irritation, itching, and diarrhoea.
Tell your doctor if you are pregnant, breastfeeding, or have bowel problems before using this cream.
Über Clindamycin-Creme
Art des Medikaments | Eine antibiotische Creme |
Verwendet für | Behandlung der bakteriellen Vaginose |
Auch genannt | Dalacin® |
Verfügbar als | Creme zur Anwendung in der Vagina |
Bakterielle Vaginose is a common condition. It is a bacterial infection of the vagina and is caused by an overgrowth of normal bacteria. The main symptom is a vaginal discharge, often with a noticeable fishy smell. The infection may clear without treatment, or it can be treated with an antibiotic cream such as clindamycin. Clindamycin cream is applied into the vagina using an applicator.
Clindamycin is a medicine which is also available as a skin preparation for the treatment of acne, and as capsules to take by mouth to treat serious infections. There are two separate medicine leaflets available which provide more information about these uses of clindamycin, called Clindamycin Hautpräparate gegen Akne und Clindamycin-Kapseln gegen Infektionen.
Vor der Anwendung von Clindamycin-Creme
Einige Medikamente sind für Menschen mit bestimmten Erkrankungen nicht geeignet, und manchmal darf ein Medikament nur mit besonderer Vorsicht angewendet werden. Aus diesen Gründen ist es wichtig, dass Ihr Arzt Bescheid weiß, bevor Sie mit der Anwendung von Clindamycin-Creme beginnen:
Wenn Sie schwanger sind oder stillen. (Obwohl Clindamycin nicht als schädlich für ein Baby bekannt ist, ist es dennoch wichtig, dass Sie Ihrem Arzt mitteilen, wenn Sie ein Baby erwarten oder stillen.)
Wenn Sie Darmprobleme haben, die Durchfall verursachen.
Wenn Sie jemals eine allergische Reaktion auf ein Medikament oder eine Hautzubereitung hatten.
Wenn Sie andere Medikamente einnehmen. Dazu gehören auch Medikamente, die Sie ohne Rezept gekauft haben, sowie pflanzliche und ergänzende Arzneimittel.
Wie man Clindamycin-Creme verwendet
Bevor Sie mit der Behandlung beginnen, lesen Sie die gedruckte Informationsbroschüre des Herstellers aus der Packung. Die Broschüre des Herstellers gibt Ihnen weitere Informationen über Clindamycin und erklärt auch, wie die Creme und der Applikator zu verwenden sind.
Verwenden Sie Clindamycin-Creme genau so, wie Ihr Arzt es Ihnen sagt. Sie ist nur zur Anwendung in der Vagina bestimmt.
Verwenden Sie einen Applikator voll (ca. 5 Gramm) Creme in der Vagina vor dem Schlafengehen. Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie viele Tage Sie die Creme verwenden sollen - eine Behandlung dauert in der Regel 3-7 aufeinanderfolgende Tage.
Wenn Sie vergessen, die Creme zu verwenden, tragen Sie sie auf, sobald Sie sich daran erinnern. Wenn Sie sich erst am nächsten Tag daran erinnern, verwenden Sie die Creme wie gewohnt für Ihre nächste Dosis (verdoppeln Sie nicht die Menge der verwendeten Creme). Verwenden Sie die Creme insgesamt für die korrekte Anzahl von Tagen.
Wie man den Applikator füllt und die Creme verwendet
Entfernen Sie die Kappe von der Creme-Tube.
Befestigen Sie einen der Einwegapplikatoren an der Tube mit der Creme (der Applikator wird auf die Tube geschraubt).
Drücken Sie die Tube mit der Creme vorsichtig, um den Applikator zu füllen. Wenn der Kolben am Applikator aufhört sich zu bewegen, ist der Applikator voll.
Schrauben Sie den Applikator von der Tube ab und setzen Sie die Kappe wieder auf die Tube.
Legen Sie sich auf den Rücken und führen Sie den Applikator in Ihre Vagina ein. Führen Sie ihn so weit ein, wie es für Sie angenehm ist.
Drücken Sie sanft auf den Kolben des Applikators, um die Creme in Ihre Vagina zu entleeren. Entfernen Sie dann den Applikator und werfen Sie ihn weg (er kann in Toilettenpapier eingewickelt und in einem Abfalleimer entsorgt werden).
Waschen Sie danach Ihre Hände.
Das Beste aus Ihrer Behandlung herausholen
Selbst wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihre Infektion abgeklungen ist, verwenden Sie die Creme weiter, bis die Behandlung abgeschlossen ist (es sei denn, Ihr Arzt rät Ihnen, aufzuhören). Dies soll verhindern, dass die Infektion zurückkehrt.
Geschlechtsverkehr während der Behandlung einer vaginalen Infektion wird nicht empfohlen. Außerdem kann Clindamycin-Creme Kondome und Kappen (Diaphragmen) beschädigen, daher sollten Sie sich während der Behandlung und drei Tage nach der Anwendung der Creme nicht auf diese zur Empfängnisverhütung verlassen.
Einige Frauen entwickeln nach einer Antibiotikakur einen Scheidenpilz (Rötung und Juckreiz um die Vagina). Wenn Sie glauben, einen Scheidenpilz zu haben, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker um Rat.
Kann Clindamycin-Creme Probleme verursachen?
Neben ihren nützlichen Wirkungen können die meisten Medikamente unerwünschte Nebenwirkungen verursachen, obwohl nicht jeder sie erlebt. Die folgende Tabelle enthält einige der häufigsten Nebenwirkungen, die mit Clindamycin bei vaginaler Anwendung verbunden sind. Eine vollständige Liste finden Sie im Beipackzettel des Herstellers, der Ihrer Creme beiliegt. Die unerwünschten Wirkungen bessern sich oft, wenn sich Ihr Körper an das neue Medikament gewöhnt, aber sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn eine der folgenden Nebenwirkungen anhält oder problematisch wird.
Sehr häufige Nebenwirkungen von Clindamycin-Creme (diese betreffen mehr als 1 von 10 Personen) | Was kann ich tun, wenn ich das erlebe? |
Reizung und Juckreiz | Dies sollte sich verbessern, wenn Ihre Infektion behandelt wird und Sie sich an die Creme gewöhnen |
Häufige Nebenwirkungen von Clindamycin-Creme (diese betreffen weniger als 1 von 10 Personen) | Was kann ich tun, wenn ich das erlebe? |
Durchfall | Wenn dies passiert und es schwerwiegend ist, kontaktieren Sie Ihren Arzt für weitere Ratschläge, bevor Sie mehr von der Creme auftragen |
Bauchkrämpfe | Versuchen Sie, Wärmepads oder eine Wärmflasche zu verwenden, um Beschwerden zu lindern |
Vaginalpilz, vaginaler Ausfluss | Wenn Sie glauben, eine andere Art von Pilz- oder bakterieller Infektion zu haben, informieren Sie Ihren Arzt |
Wenn Sie andere Symptome bemerken, die Ihrer Meinung nach durch die Creme verursacht werden könnten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker für weitere Ratschläge.
Wie man Clindamycin-Creme aufbewahrt
Bewahren Sie alle Medikamente außerhalb der Reichweite und Sicht von Kindern auf.
An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, fern von direkter Hitze und Licht.
Wichtige Informationen über alle Medikamente
Wichtige Informationen über alle Medikamente
Verwenden Sie niemals mehr als die vorgeschriebene Dosis. Wenn Sie vermuten, dass Sie oder jemand anderes versehentlich etwas von dieser Creme verschluckt haben könnte, gehen Sie in die Notaufnahme Ihres örtlichen Krankenhauses. Nehmen Sie den Behälter mit, auch wenn er leer ist.
Dieses Medikament ist für Sie. Geben Sie es niemals an andere Personen weiter, auch wenn deren Zustand ähnlich erscheint wie Ihrer.
Wenn Sie Medikamente kaufen, fragen Sie einen Apotheker, ob sie zusammen mit Ihren anderen Medikamenten eingenommen werden können.
Wenn Sie sich einer Operation oder einer zahnärztlichen Behandlung unterziehen, informieren Sie die Person, die die Behandlung durchführt, über die Medikamente, die Sie einnehmen.
Bewahren Sie keine abgelaufenen oder unerwünschten Medikamente auf. Bringen Sie sie zu Ihrer örtlichen Apotheke, die sie für Sie entsorgt.
Wenn Sie Fragen zu diesem Medikament haben, fragen Sie Ihren Apotheker.
Berichten Sie Nebenwirkungen eines Medikaments oder Impfstoffs
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, können Sie diese online über die Yellow Card Webseite.

Unsicher beim Mischen von Medikamenten?
Überprüfen Sie mögliche Wechselwirkungen zwischen Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln und Lebensmitteln, bevor Sie sie zusammen einnehmen.
Häufig gestellte Fragen
Can I have sex during treatment with clindamycin cream?
No, sexual intercourse is not recommended while you are being treated for a vaginal infection with clindamycin cream. Additionally, the cream can damage condoms and diaphragms, making them unreliable for contraception during treatment and for three days after you finish using the cream.
What should I do if I accidentally swallow some clindamycin cream?
If you suspect that you or someone else has accidentally swallowed some of the cream, you should go to the accident and emergency department of your local hospital immediately. Remember to take the cream container with you, even if it is empty.
What should I do with leftover or expired clindamycin cream?
You should not keep out-of-date or unwanted medicines. Take any leftover or expired clindamycin cream to your local pharmacy, where they will dispose of it for you safely.
When should I apply clindamycin cream during the day?
You should apply one applicatorful of clindamycin cream into your vagina at bedtime. Your doctor will provide instructions on the exact number of days you need to continue the treatment, which typically lasts between 3 to 7 consecutive days.
Can using clindamycin cream cause a yeast infection?
Yes, some women may experience thrush (a yeast infection) after a course of antibiotics. If you develop redness and itching around the vagina and suspect you have thrush, you should speak with your doctor or pharmacist for advice.
Weiterführende Literatur und Referenzen
- Herstellerinformation, Dalacin® Creme 2%; Pfizer Limited, Das elektronische Arzneimittelkompendium. Datiert August 2022.
- Medikamente Komplett BNF 89. Ausgabe; Britische Ärztevereinigung und Königliche Pharmazeutische Gesellschaft von Großbritannien, London.
Über den AutorVollständige Biografie anzeigen

Michael Stewart, MRPharmS
Manager für die Überprüfung von Beipackzetteln – Auftragnehmer, Apotheker
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael ist ein Gemeindapotheker, der in den Midlands und South Yorkshire praktiziert und über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Beratung zu Medikamenten und medizinischen Bedingungen verfügt. Er hat einen starken Hintergrund in der Gesundheitsausbildung, da er Schulungskurse für Apothekenteams und Mitarbeiter von Pflegeeinrichtungen, einschließlich Krankenschwestern, erstellt und durchgeführt hat. Er hat auch zu Apothekenbeiräten für das Management von geringfügigen Erkrankungen in der Gemeinschaft beigetragen.
Über den Rezensenten

Sid Dajani
Sultan Dajani qualifizierte sich 1994 an der London School of Pharmacy und wurde das jüngste gewählte Mitglied des Rates der Royal Pharmaceutical Society seit ihrer Gründung im Jahr 1842.
Artikelverlauf
Die Informationen auf dieser Seite wurden von qualifizierten Klinikern verfasst und begutachtet.
Artikel auch verfügbar in Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Hindi, Hebräisch, Arabisch, und Schwedisch.
Nächste Überprüfung fällig: 17. Nov 2027
18. Mai 2023 | Neueste Version

Fragen, teilen, verbinden.
Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.
Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter
Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.
Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.
Mehr in der Infektionsbehandlungsmedizin
- Cefaclor gegen Infektionen
- Cefixim gegen Infektionen
- Cefpodoxim gegen Infektionen
- Colistimethat-Natrium gegen Infektionen
- Diloxanid-Tabletten
- Econazol gegen Pilzinfektionen der Haut und Nägel
- Econazol gegen Scheidenpilz
- Erythromycin mit Zink
- Fidaxomicin gegen Clostridium difficile
- Griseofulvin gegen Pilzinfektionen
- Ketoconazol-Creme
- Ketoconazol-Shampoo
- Levofloxacin-Tabletten gegen Infektionen
- Nystatin gegen Mundsoor
- Permethrin-Creme
- Chinin gegen Malaria
- Rilpivirin-Tabletten gegen HIV
- Tenofovir bei HIV
- Undecenoat gegen Fußpilz