Tolbutamide

About tolbutamide

Insulin is a hormone which is made naturally in your body, in the pancreas. It helps to control the levels of sugar (glucose) in your blood. If your body does not make enough insulin to meet its needs, or if it does not use the insulin it makes effectively, this results in the condition called diabetes (diabetes mellitus).

People with diabetes need treatment to control the amount of sugar in their blood. This is because good control of blood sugar levels reduces the risk of complications later on. Some people can control the sugar in their blood by making changes to the food they eat but for other people, medicines like tolbutamide are given alongside the changes in diet.

Tolbutamide works by increasing the amount of insulin that your pancreas produces. It can be given on its own or alongside other antidiabetic medicines or insulin.

Before taking tolbutamide

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking tolbutamide it is important that your doctor knows:

• Wenn Sie schwanger sind oder stillen.

• Wenn Sie Probleme mit der Funktionsweise Ihrer Leber haben oder wenn Sie Probleme mit der Funktionsweise Ihrer Nieren haben.

• If you have been told you have either porphyria or glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency. These are both rare inherited disorders.

• Wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen. Dazu gehören alle Arzneimittel, die ohne Rezept erhältlich sind, sowie pflanzliche und ergänzende Arzneimittel.

• Wenn Sie schon einmal eine allergische Reaktion auf ein Arzneimittel hatten.

How to take tolbutamide

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about tolbutamide, and it will also provide you with a full list of the side-effects which you could experience from taking it.

• Take tolbutamide exactly as your doctor tells you to. It is usually prescribed as a once-daily dose of 1-3 tablets (500 mg strength) with breakfast, although some people are asked to take the tablets in divided doses over the day. Your doctor or pharmacist will tell you which is right for you, and this information will also be printed on the label of the pack of tablets to remind you about what the doctor said.

• If you are asked to take tolbutamide as a once-daily dose, take the tablets during your breakfast or immediately afterwards. If you are asked to take several doses of tolbutamide during a day, then take each of the doses during a mealtime or immediately afterwards. Swallow the tablets with a drink of water.

• If you forget to take a dose, take it at the next mealtime. Try to take the correct number of tablets each day, but do not take two doses together to make up for a missed dose.
  

Das Beste aus Ihrer Behandlung herausholen

• Es ist wichtig, dass Sie Ihre regelmäßigen Arzt- und Kliniktermine einhalten. So können Ihre Fortschritte überwacht werden. Wahrscheinlich müssen Sie sich regelmäßig in einer Augenklinik und einer Fußklinik untersuchen lassen, ebenso wie bei Ihrem Arzt und in der Diabetesklinik.

• Ihr Arzt kann Ihnen empfehlen, den Blutzuckerspiegel regelmäßig zu messen, um zu überprüfen, ob Ihr Diabetes gut eingestellt ist. Ihr Arzt oder die Diabetes-Schwester wird Ihnen zeigen, wie Sie dies tun können.

• Wenn Ihnen Ihr Arzt geraten hat, Ihre Ernährung umzustellen, mit dem Rauchen aufzuhören oder regelmäßig Sport zu treiben, ist es wichtig, dass Sie diese Ratschläge befolgen.

• Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie es sich anfühlt, wenn Ihr Blutzucker zu niedrig ist. Dies wird als Hypoglykämie oder "Hypo" bezeichnet. Die ersten Anzeichen einer Unterzuckerung sind Zittrigkeit, Angst, Schwitzen, Blässe, Hunger, Herzklopfen und Schwindelgefühl. Nehmen Sie in diesem Fall etwas Zuckerhaltiges zu sich, z. B. Traubenzuckertabletten, zuckerhaltige Süßigkeiten oder Getränke (ohne Diät), und essen Sie anschließend einen Snack, z. B. ein Sandwich oder eine Banane.

• Hypoglycaemia can occur in particular if you miss a meal, if you exercise more than usual, if you are ill, or if you drink a lot of alcohol.

• Wenn Sie Autofahrer sind, sollten Sie besonders vorsichtig sein, da Ihre Konzentrationsfähigkeit beeinträchtigt sein kann, wenn Ihr Diabetes nicht gut eingestellt ist. Man kann Ihnen raten, Ihren Blutzuckerspiegel vor der Fahrt zu kontrollieren und auf langen Fahrten einen Snack mitzunehmen.

• Autofahrer im Vereinigten Königreich müssen unter Umständen die Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) informieren, wenn sie während der Fahrt eine schwere Hypoglykämie oder eine Unterzuckerung erleiden. Fragen Sie Ihren Arzt um Rat. Fahrer in anderen Ländern sollten sich an die zuständige Kfz-Zulassungsstelle wenden.

• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie mit einer neuen körperlichen Betätigung beginnen, da sich diese auf Ihren Blutzuckerspiegel auswirkt und Sie möglicherweise Ihre Blutwerte regelmäßiger kontrollieren müssen.

• Drinking alcohol is not advisable with tolbutamide. If you do have a drink, keep well within the recommended alcohol limits, as alcohol will affect the control of your blood sugar.

• If you get unusually thirsty, pass urine more frequently, and feel very tired then let your doctor know. Your dose of tolbutamide may need adjusting.

• If you are due to have an operation or dental treatment, you should tell the person carrying out the treatment that you have diabetes and that you are taking tolbutamide.

• If you buy any medicines, check with a pharmacist that they are suitable for you to take. This is because some medicines may interfere with tolbutamide.

• Die Behandlung von Diabetes ist lebenslang. Nehmen Sie die Tabletten weiter ein, es sei denn, Ihr Arzt rät Ihnen etwas anderes.

Can tolbutamide cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the ones associated with tolbutamide. The best place to find a full list of the side-effects which can be associated with your medicine is from the manufacturer's printed information leaflet supplied with the medicine. Alternatively, you can find an example of a manufacturer's information leaflet in the reference section below. Speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Wenn Sie andere Symptome haben, von denen Sie glauben, dass sie auf die Tabletten zurückzuführen sind, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, um weiteren Rat zu erhalten.

How to store tolbutamide

• Bewahren Sie alle Arzneimittel außerhalb der Reichweite und Sichtweite von Kindern auf.

• An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, vor direkter Hitze und Licht schützen.
  

Wichtige Informationen über alle Arzneimittel