Colchicin für Gichtanfälle

About colchicine

The most commonly prescribed treatment for a gout attack is an anti-inflammatory painkiller, although not everyone is able to take this kind of medicine. Colchicine is an alternative treatment for gout attacks for those people who cannot take entzündungshemmende Schmerzmittel. Colchicine works by reducing the number of white blood cells which travel into the inflamed areas. Colchicine helps break the cycle of inflammation and reduces the swelling and pain of the gout attack.

Gicht causes attacks of painful inflammation in one or more of your joints. It is caused by a build-up of a naturally occurring chemical in your blood, called uric acid (urate). From time to time, the level of uric acid in your blood may become too high and tiny grit-like crystals may form, which typically collect in your joints and tendons. The crystals irritate the tissues of the joint to cause inflammation, swelling and pain.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking colchicine it is important that your doctor knows:

• Wenn Sie schwanger sind, versuchen, schwanger zu werden oder stillen.

• If you have any problems with the way your heart or liver works, or any problems with the way your kidneys work.

• If you have any problems with your digestive system.

• If you have a blood disorder.

• Wenn Sie andere Medikamente einnehmen oder verwenden. Dazu gehören alle Medikamente, die Sie einnehmen und die ohne Rezept erhältlich sind, sowie pflanzliche und ergänzende Medikamente.

• Wenn Sie jemals eine allergische Reaktion auf ein Medikament hatten.

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about colchicine and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• You must take colchicine exactly as your doctor tells you to. Most doctors will recommend that when a gout attacks starts, you should take one tablet 2-4 times a day until the pain eases. It is important that you do not take more than 12 tablets of colchicine as a course of treatment during any one gout attack. It is also important that you leave at least three days between courses of colchicine. If you find you are having frequent attacks of gout, please let your doctor know about this.

• If you have recently been prescribed a medicine to prevent gout attacks (such as allopurinol, febuxostat, or sulfinpyrazone) and you have been given colchicine to prevent a flare-up attack of gout, the usual dose for this is one tablet twice each day.

• Take colchicine tablets with a drink of water.

• Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, nehmen Sie sie ein, sobald Sie sich daran erinnern, es sei denn, es ist fast Zeit für Ihre nächste Dosis. In diesem Fall lassen Sie die vergessene Dosis aus. Nehmen Sie nicht zwei Dosen zusammen ein, um eine vergessene Dosis auszugleichen.
  

• Versuchen Sie, Ihre regelmäßigen Termine mit Ihrem Arzt einzuhalten. So kann Ihr Arzt Ihren Fortschritt überprüfen.

• Do not drink grapefruit juice while you are on colchicine. This is because grapefruit juice increases the risk that you will experience side-effects from the colchicine.

• Colchicine tablets are taken in short courses of treatment to relieve the pain of a gout attack. If you have frequent attacks of gout, let your doctor know as they may prescribe another medicine for you to take every day to help prevent the attacks from occurring.

• Es gibt eine Reihe von Lebensstiländerungen, die Sie vornehmen können, um das Risiko eines Gichtanfalls zu verringern. Dazu gehören Gewichtsverlust (wenn Sie übergewichtig sind), eine gesunde Ernährung und der Verzicht auf viel Alkohol oder zuckerhaltige Limonaden. Ihr Arzt wird Sie über die Änderungen beraten, die Ihnen zugutekommen könnten.

• Never take more than the prescribed dose. Taking too much colchicine can cause serious problems. If you suspect that someone has taken an overdose of colchicine or has swallowed some by accident, you must contact a doctor straightaway. Alternatively, go to the accident and emergency department of a local hospital. Zögern Sie nicht .Nehmen Sie den Behälter mit, auch wenn er leer ist. Damit der Arzt weiß, was genommen wurde.

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with colchicine. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. Speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Wenn Sie andere Symptome bemerken, die Ihrer Meinung nach auf die Tabletten zurückzuführen sein könnten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker für weitere Ratschläge.

• Bewahren Sie alle Medikamente außerhalb der Reichweite und Sicht von Kindern auf.

• An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, fern von direkter Hitze und Licht.