Hydrocortisonbutyrat für schwere entzündliche Hauterkrankungen

Über Hydrocortisonbutyrat

Hydrocortisone butyrate is classed as a potent topical corticosteroid. Topische Kortikosteroide werden auch als topische Steroide bezeichnet. Topical steroids are used in addition to moisturisers (emollients) for treating inflammatory skin conditions such as eczema and dermatitis. A topical steroid is used when patches of Ekzem oder Dermatitis flare up. Hydrocortisone butyrate relieves the symptoms of a flare-up by reducing inflammation, itching and redness. It is not a cure for the condition, but it will help to relieve the symptoms. Short courses of hydrocortisone butyrate may also be prescribed for the treatment of psoriasis for small areas such as the scalp, soles of the feet, or palms of the hands.

Hydrocortisonbutyrat ist in verschiedenen Darreichungsformen erhältlich. Es ist wahrscheinlich, dass Ihnen eine Creme verschrieben wird, wenn die betroffenen Hautstellen feucht oder nässend sind, eine Salbe, wenn Ihre Haut trocken ist, oder eine Lotion für größere oder behaarte Hautbereiche. Es ist auch als Anwendung für die Kopfhaut erhältlich. Hydrocortisonbutyrat ist im Allgemeinen nicht für Kinder geeignet, obwohl gelegentlich kurze Behandlungszyklen von bis zu zwei Wochen von einem Hautfacharzt für ein Kind verschrieben werden können.

It is important that you do not confuse hydrocortisone butyrate preparations with creams and ointments simply called 'hydrocortisone'. These are milder topical steroid preparations and can be bought from pharmacies. Hydrocortisone butyrate is a much more potent steroid and is only available on prescription. There is more information about the milder preparations in a leaflet called Hydrocortison für leichte entzündliche Hauterkrankungen.

Um sicherzustellen, dass dies die richtige Behandlung für Sie ist, ist es wichtig, dass Ihr Arzt Folgendes weiß, bevor Sie mit der Anwendung von Hydrocortisonbutyrat beginnen:

• Wenn Sie Bereiche mit infizierter Haut haben.

• Wenn Sie Rosacea oder Akne haben.

• Wenn Sie schwanger sind oder stillen.

• Wenn Sie jemals eine allergische Reaktion auf eine Hautzubereitung hatten.

• Bevor Sie mit der Anwendung der Zubereitung beginnen, lesen Sie den gedruckten Beipackzettel des Herstellers aus der Packung. Er gibt Ihnen mehr Informationen über topische Steroide und enthält eine vollständige Liste der Nebenwirkungen, die bei der Anwendung auftreten können.

• Tragen Sie eine kleine Menge auf die entzündeten Hautstellen auf. Reiben Sie es dann sanft in die Haut ein, bis es verschwunden ist. Wenn Sie eine Anwendung auf der Kopfhaut verwenden, tragen Sie es auf die betroffene Stelle der Kopfhaut auf, reiben Sie es sanft ein und lassen Sie den Bereich dann wieder natürlich trocknen.

• Verwenden Sie Hydrocortisonbutyrat nicht auf offenen Wunden oder infizierten Hautbereichen.

• Die Menge an topischem Steroid, die Sie auftragen sollten, wird üblicherweise in Fingerkuppeneinheiten (FTUs) gemessen. Eine FTU ist die Menge an Creme oder Salbe, die entlang einer Fingerkuppe eines Erwachsenen herausgedrückt wird (das heißt, vom äußersten Ende des Fingers bis zur ersten Falte im Finger). Als Richtlinie gilt, dass eine FTU ausreicht, um eine Fläche abzudecken, die doppelt so groß ist wie eine erwachsene Hand. Ihr Arzt wird Ihnen eine Vorstellung davon geben, wie viele FTUs Sie benötigen, um den betroffenen Bereich Ihrer Haut abzudecken.

• Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie oft Sie Hydrocortisonbutyrat anwenden sollen. Es sollte nicht mehr als zweimal täglich angewendet werden, und einmal täglich ist oft ausreichend.

• Wenn Sie mehr als ein topisches Kortikosteroid verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wann und wo Sie jedes anwenden sollen. Wenn Sie unsicher sind, konsultieren Sie Ihren Arzt oder fragen Sie Ihren Apotheker um Rat.

• Nachdem Sie Hydrocortisonbutyrat aufgetragen haben, denken Sie daran, Ihre Hände zu waschen (es sei denn, Ihre Hände sind der behandelte Bereich).

• Wenn Sie Hydrocortisonbutyrat gegen Psoriasis verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die Anweisungen Ihres Arztes genau befolgen. Es sollte nicht auf großen Psoriasis-Bereichen oder über längere Zeiträume angewendet werden, da dies dazu führen kann, dass Ihre Symptome danach wieder aufflammen.

• Wenn Sie zusammen mit dieser Zubereitung eine Feuchtigkeitscreme verwenden, tragen Sie zuerst die Feuchtigkeitscreme auf. Warten Sie dann 10-15 Minuten, bevor Sie Hydrocortisonbutyrat auftragen. Dies gibt der Feuchtigkeitscreme Zeit, absorbiert zu werden, bevor das topische Kortikosteroid aufgetragen wird. Ihre Haut sollte feucht, aber nicht rutschig sein, wenn Sie Hydrocortisonbutyrat auftragen.

• Verwenden Sie Hydrocortisonbutyrat nicht im Gesicht, es sei denn, ein Hautarzt hat es Ihnen empfohlen. Wenn Sie angewiesen wurden, es im Gesicht zu verwenden, achten Sie darauf, dass keine Zubereitung in die Nähe Ihrer Augen gelangt, und verwenden Sie es nicht länger als empfohlen.

• Sofern nicht von Ihrem Arzt empfohlen, legen Sie keinen Verband oder keine Abdeckung auf die behandelte Stelle, da dies die Aufnahme der Zubereitung erhöht und das Risiko von Nebenwirkungen steigert.

• Verwenden Sie Hydrocortisonbutyrat weiter, bis der Schub abgeklungen ist, und setzen Sie es dann ab. Eine Behandlungsdauer von 7-14 Tagen ist oft ausreichend. Wenn sich Ihre Symptome nach dieser Zeit nicht verbessert haben (oder wenn sie sich verschlimmern), sprechen Sie erneut mit Ihrem Arzt für weitere Ratschläge. Topische Kortikosteroide wie Hydrocortisonbutyrat sollten nicht über längere Zeiträume oder auf großen Körperflächen angewendet werden.

• Nachdem Sie die Anwendung von Hydrocortisonbutyrat beendet haben, verwenden Sie weiterhin täglich Ihre Feuchtigkeitscreme. Dies hilft, einen weiteren Schub zu verhindern. Ihr Arzt kann Ihnen auch eine weniger starke Steroidcreme verschreiben, die Sie bei Bedarf verwenden können.

Neben ihren nützlichen Wirkungen können die meisten Medikamente unerwünschte Nebenwirkungen verursachen, obwohl nicht jeder sie erlebt. Sie können das Risiko von Nebenwirkungen von Hydrocortisonbutyrat verringern, indem Sie die Zubereitung dünn auftragen, nicht mehr als zweimal täglich und nur auf die betroffenen Stellen.

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie weitere Nebenwirkungen bemerken, die Ihrer Meinung nach auf Hydrocortisonbutyrat zurückzuführen sein könnten.

• Bewahren Sie alle Medikamente außerhalb der Reichweite und Sicht von Kindern auf.

• An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, fern von direkter Hitze und Licht.