Pilocarpin-Augentropfen für akutes Glaukom

About pilocarpine eye drops

Pilocarpine eye drops are used for glaucoma. They are most commonly used for acute angle-closure glaucoma (AACG). This occurs when the pressure inside your eye gets too high very quickly. AACG is sometimes referred to as acute closed-angle glaucoma, or simply, acute glaucoma. It must be treated straightaway.

This type of glaucoma is caused by a sudden blockage in your eye, which prevents fluid from draining out of your eye. As more fluid is still being made in your eye, the pressure inside your eye starts to rise quickly. This causes pain and redness and your vision may be affected. Pilocarpine works by causing your pupil to constrict which opens up the drainage channels in your eye. This allows the fluid to leave your eye and relieves the pressure.

There are other types of glaucoma which occur more gradually but pilocarpine is not commonly used for the treatment of these.

To make sure that this is the right treatment for you, before you start using pilocarpine drops it is important that your doctor knows:

• Wenn Sie schwanger sind oder stillen.

• If you have a heart condition, or if you have been told your blood pressure is higher or lower than normal.

• If you have any of the following conditions: asthma, epilepsy, or Parkinson's disease.

• If you have a problem with your digestive system, such as an ulcer or spasms.

• Wenn Sie eine überaktive Schilddrüse haben.

• Wenn Sie Schwierigkeiten beim Wasserlassen haben.

• Wenn Sie andere Medikamente einnehmen oder verwenden. Dazu gehören alle Medikamente, die Sie einnehmen und die ohne Rezept erhältlich sind, sowie pflanzliche und ergänzende Medikamente.

• Wenn Sie jemals eine allergische Reaktion auf ein Medikament hatten.

1. Waschen Sie Ihre Hände gründlich, bevor Sie die Tropfen verwenden.

2. Remove the cap (or open the single-dose unit by twisting off the tip).

3. Neigen Sie Ihren Kopf ein wenig nach hinten und ziehen Sie das untere Augenlid nach unten, um eine Tasche zu bilden.

4. Hold the bottle/unit upside down near to your eye. Try not to touch your eye as you do this.

5. Üben Sie genügend Druck aus, um einen Tropfen in Ihr Auge freizusetzen.

6. Schließen Sie Ihr Auge für ein bis zwei Minuten und drücken Sie sanft auf die Seite Ihrer Nase, wo der Augenwinkel auf die Nase trifft. Dies hilft, das Abfließen des Tropfens zu verhindern und ihn im Auge zu halten.

7. Wiederholen Sie den Vorgang in Ihrem anderen Auge, wenn Ihnen gesagt wurde, die Tropfen in beiden Augen zu verwenden.

8. Replace the cap on the bottle (or throw away the single-dose unit).
   

• Before you start using the drops, read the manufacturer's printed information leaflet from the pack. It will give you more information about pilocarpine and will provide you with a full list of side-effects which you could experience from using the drops.

• Your doctor will tell you how often to put the drops in. Use the drops exactly as your doctor tells you to. They are commonly used up to four times a day, although you may need to use them more regularly to begin with.

• Take care not to touch the tip of the dropper or opened unit with your eye, fingers, or any other surface. This is to prevent the drops from becoming contaminated.

• When first put in, eye drops can cause blurred vision. This should quickly clear, but it can become troublesome at night or in reduced lighting. Make sure you can see clearly before you drive, or before using tools or machines.

• If you usually wear contact lenses, please speak with your doctor for advice. Your eye is likely to be too painful for lenses, but even if not, do not wear contact lenses while you are using pilocarpine eye drops unless your doctor has advised you otherwise. This is because there is a preservative in bottles of eye drops which can affect soft contact lenses.

Along with their useful effects, eye drops can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with pilocarpine. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with the drops. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist for further advice if any of the following continue or become troublesome.

Bottles of eye drops contain preservatives which some people can develop an allergic reaction to. If your eye becomes more red or inflamed after using the drops, contact your doctor for advice.

• Bewahren Sie alle Medikamente außerhalb der Reichweite und Sicht von Kindern auf.

• An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, fern von direkter Hitze und Licht.

• Eye drops in bottles only keep for four weeks once the bottle has been opened. Do not use pilocarpine drops if the bottle has been open for longer than this, even if there is some solution remaining.

• Single-dose units (Minims®) should be used immediately the unit is opened. Do not store or re-use opened units for subsequent doses. This is because the units do not contain any preservative.