Simvastatin

About simvastatin

Lipide oder Fette werden auf natürliche Weise in Ihrem Körper aus der Nahrung hergestellt, die Sie essen. Sie lassen sich leicht im Körper speichern und dienen als Energiequelle. Cholesterin und Triglyzeride sind Arten von Lipiden. Wenn die Konzentration dieser Lipide in Ihrem Blut zu hoch wird, führt dies zu einem Zustand, der Hyperlipidämie genannt wird. Wenn die Cholesterinkonzentration zu hoch ist, spricht man von Hypercholesterinämie. Eine hohe Blutfettkonzentration macht zwar nicht krank, kann aber zu Problemen führen, wenn sie unbehandelt bleibt.

Menschen mit hohen Blutfettwerten können kleine Fettflecken, sogenannte Atherome, entwickeln. Diese Flecken entstehen, wenn sich überschüssiges Fett an den Wänden der Blutgefäße ablagert. Mit der Zeit können diese Flecken ein Blutgefäß verengen, was als Atherosklerose (manchmal auch als "Arterienverkalkung" bezeichnet) bezeichnet wird. Die Verengung verringert den Blutfluss durch die Arterie und erhöht das Risiko für eine Reihe von Herz- und Blutgefäßerkrankungen, wie z. B. Herzinfarkt und Schlaganfall.

Simvastatin belongs to a group of medicines known as statins (or HMG-CoA reductase inhibitors). It regulates the amount of cholesterol and other lipids made by your body. It does this by blocking the action of a certain enzyme (called HMG-CoA reductase) which your body needs to make the fats. This lowers your risk of heart and blood vessel disease. It can also reduce this risk, even if your cholesterol levels are normal, if you are at an increased risk of heart disease as a result of other healthcare problems (such as if you have diabetes mellitus).

Before taking simvastatin

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking simvastatin it is important that your doctor knows:

• Wenn Sie schwanger sind, ein Kind erwarten oder stillen.

• Wenn Sie Probleme mit der Funktionsweise Ihrer Leber haben oder wenn Sie jemals an einer Krankheit gelitten haben, die Ihre Leber beeinträchtigt hat.

• Wenn Sie eine Schilddrüsenunterfunktion haben.

• Wenn Sie Probleme mit unerklärlichen Muskelschmerzen haben oder wenn Sie (oder ein naher Verwandter) schon einmal an einer Muskelerkrankung gelitten haben.

• Wenn Sie regelmäßig große Mengen an Alkohol trinken.

• Wenn Sie Probleme mit der Funktionsweise Ihrer Nieren haben.

• Wenn Sie schon einmal eine allergische Reaktion auf ein Arzneimittel hatten.

• If you are taking any other medicines. This is particularly important because there are a number of medicines that should not be taken with simvastatin, and there are also some medicines that will affect the dose of simvastatin that your doctor prescribes for you. Please also make sure that your doctor knows of any medicines you are taking which are available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines.

How to take simvastatin

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about simvastatin and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• Take one dose of simvastatin each day, in the evening. There are several different strengths of tablet available (10 mg, 20 mg, 40 mg and 80 mg) - your doctor will tell you which strength of tablet is right for you. Swallow the tablet with a drink of water. If you have any difficulties swallowing, let your doctor know about this as a liquid medicine may be more suitable for you.

• You can take simvastatin before or after food.

• Do not drink grapefruit juice at any time while you are taking simvastatin. This is because a chemical in grapefruit juice increases the amount of simvastatin in your bloodstream. This makes side-effects more likely and increases the risk of them being more serious.

• If you forget to take a dose, leave out the missed dose but make sure that you remember to take your next dose on the following evening. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.

Das Beste aus Ihrer Behandlung herausholen

• Try to keep your regular appointments with your doctor. This is so that your doctor can check on your progress. You will need to have some blood tests from time to time. These are to measure your lipid levels and also to check that your liver has not been affected by taking simvastatin.

• Ihr Arzt wird Ihnen raten, sich gesund zu ernähren, weniger Alkohol zu trinken, weniger Salz zu sich zu nehmen, nicht zu rauchen und sich regelmäßig zu bewegen. Wenn Sie diese Ratschläge befolgen, können Sie auch Ihr Risiko für Herz- und Blutgefäßerkrankungen verringern.

• Women taking simvastatin must avoid getting pregnant. Make sure you have discussed with your doctor which types of contraception are suitable for you and your partner.

• Treatment with simvastatin is usually long-term unless you experience an adverse effect. You should continue to take it regularly.

Can simvastatin cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the side-effects associated with simvastatin, although these tend to occur only rarely and are usually mild in nature. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. Unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

If you experience any other symptoms which you think may be due to simvastatin, speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store simvastatin

• Bewahren Sie alle Arzneimittel außerhalb der Reichweite und Sichtweite von Kindern auf.

• An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, vor direkter Hitze und Licht schützen.

• The oral liquid medicine may be used for one month once the bottle has been opened. After this time, get a fresh supply.

Wichtige Informationen über alle Arzneimittel