Zum Hauptinhalt springen

Shaking Beef

Shaking beef, or Bo Luc Lac, is a vibrant Vietnamese classic that combines succulent, seared steak with a bright and peppery salad. This diabetes-friendly version focuses on high-quality beef tenderloin, quickly caramelised in a wok to lock in the savoury flavours of soy and fish sauce. The name refers to the characteristic 'shaking' of the pan during cooking, which ensures every morsel of meat is perfectly glazed while remaining tender and juicy in the middle.

This dish provides a wonderful balance of textures, pairing the warm, rich beef with crisp watercress and a zesty lime dipping sauce. It is an excellent choice for a light yet satisfying dinner that feels truly indulgent without being heavy. To complete the meal, serve it as a standalone warm salad or with a small portion of steamed brown rice for those looking for a more substantial, heart-healthy option.

Videoauswahl für Diabetesfreundliche Rezepte

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Shaking Beef

  • 1 1/2 to 900g beef tenderloin (filet mignon), trimmed of excess fat and cut into 1-inch cubes

  • 5 garlic cloves, chopped (about 2 tablespoons )

  • 2 Esslöffel Zucker

  • 2 1/4 teaspoons kosher salt

  • 1 1/4 teaspoons freshly ground black pepper

  • 80ml canola oil

  • 60ml rice-wine vinegar

  • 60ml rice wine or white wine

  • 45 ml Sojasauce

  • 1 tablespoon fish sauce

  • Juice of 1 medium lime (about tablespoons)

  • 2 bunches watercress or 1 small head red leaf lettuce, separated into leaves

  • 1 red onion, peeled and thinly sliced (about 325g )

  • 3 spring onions, trimmed and cut in 1-inch lengths

  • 2 Esslöffel ungesalzene Butter

In large bowl, place meat, garlic, 1 tablepsoon sugar, 2 teaspoons salt, 1 teaspoon pepper, and 1 tablespoon oil. Cover with plastic wrap and refrigerate at least 2 hours and no more than 12 hours.

Whisk together rice-wine vinegar, wine, soy sauce, fish sauce, and 1 tablespoon sugar.

In small ramekin, whisk together lime juice, remaining 1/4 teaspoons salt, and remaining 1/4 teaspoons pepper.

Arrange watercress or lettuce on four plates.

Divide meat into 2 portions and place in two medium bowls.

In wok or large skillet over high heat, heat 2 tablespoons oil until smoking, then add 1 portion meat in one layer. Sear until brown crust forms, about 3 to 4 minutes, then flip to brown other side, another 3 to 4 minutes. Add half of red onion slices and half spring onions, and sauté, stirring, until fragrant, about 30 seconds. Add 80ml vinegar mixture and shake pan to release beef, stirring if necessary. Add 1 tablespoon butter, shaking pan until butter melts. Remove meat, and repeat with remaining portion of meat and remaining onions, spring onions, vinegar mixture, and butter.

Arrange beef on top of lettuce and serve with lime dipping sauce.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 29. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
flu eligibility checker

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

symptom checker

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

Mit dem Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.