Zum Hauptinhalt springen

Casônsèi aus dem Val Camonica

This authentic Casônsèi della Val Camonica recipe brings a taste of Northern Italy to your kitchen. A traditional specialty from the Lombardy region, these handmade pasta parcels are filled with a savoury blend of Italian sausage, earthy Swiss chard, and creamy mashed potatoes. Finished with a simple dressing of melted butter and plenty of grated Parmesan, this dish offers a wonderful balance of textures and deep, comforting flavours that celebrate rustic mountain cooking.

As a high-protein main course, these stuffed pasta horseshoes are surprisingly hearty and perfect for a slow weekend project or an impressive dinner party. The combination of fresh egg pasta and a rich, seasoned filling makes this a satisfying homemade alternative to shop-bought tortellini. For the best results, ensure you squeeze as much moisture as possible from the chard to keep the filling firm and flavourful.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Casônsèi from Val Camonica

  • 350g plain flour, plus extra for dusting

  • 3 Eier

  • 1 Esslöffel Olivenöl

  • 450g 60g potatoes, diced

  • 400g Swiss chard, stalks removed

  • 3 Esslöffel Butter

  • 1 Knoblauchzehe, fein gehackt

  • 1 sprig chopped fresh parsley

  • 1 leek, chopped

  • 200g Italian sausage, skinned and chopped

  • 90g bread crumbs

  • Generous 120g grated Parmesan cheese

  • 1 Ei, leicht verquirlt

  • Salz und Pfeffer

  • 4 tablespoons butter, melted

  • 150g grated Parmesan cheese

Make the pasta dough. Sift the flour into a mound on a counter and make a well in the centre. Break the eggs into the well and add the oil and a pinch of salt. Knead to a soft dough, shape into a ball, cover with a clean dish towel, and let rest for 30 minutes.

Meanwhile, make the filling. Cook the potatoes in lightly salted boiling water for 15-20 minutes until tender. Drain and mash. Cook the chard leaves in just enough boiling water to cover for 5-10 minutes until tender. Drain, squeeze out the excess liquid, and chop. Melt the butter in a pan. Add the garlic and parsley and cook over low heat, stirring frequently for a few minutes. Add the leek and sausage and cook, stirring occasionally, for 10 minutes. Remove the pan from the heat and let cool. Combine the sausage mixture, mashed potatoes, chard, bread crumbs, Parmesan, and egg in a bowl and season to taste with salt and pepper.

Roll out the dough on a lightly floured counter into a thin sheet. Cut out rectangles about 3 1/4 x 6 1/4 inches. Put a mound of filling on each one, roll the dough up, and press the edges well to seal, then gently bend into a horseshoe shape. Cook the casônsèi in plenty of salted boiling water for 5 minutes until al dente. Drain, transfer to a warmed serving dish, pour the melted butter over them, and sprinkle with Parmesan. Serve immediately.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Über den AutorVollständige Biografie anzeigen

Autorenbild

UK-Rezeptredakteure

Über den RezensentenVollständige Biografie anzeigen

Autorenbild

UK-Rezeptredakteure

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 29. Jan 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
Grippe-Berechtigungsprüfer

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.