Zum Hauptinhalt springen

Swordfish Steaks with Asparagus and Frisée Salad

This elegant swordfish steaks with asparagus and frisée salad is a vibrant, high-protein dish that brings together fresh Mediterranean flavours. The meaty texture of the pan-seared swordfish pairs beautifully with the slight bitterness of the frisée and the crunch of thinly sliced cucumbers. A warm dressing infused with herbes de Provence and citrus provides a bright finish to the meal, making it an ideal choice for a sophisticated yet effortless weeknight supper.

Perfect for those seeking a nutritious, low-carbohydrate dinner, this recipe focuses on seasonal greens and heart-healthy olive oil. The addition of charred asparagus adds a lovely smoky depth that complements the mildness of the fish. Serve this colourful platter at the centre of the table for a light, refreshing meal that is as visually stunning as it is satisfying.

Videoauswahl

Lesen Sie unten weiter

Ingredients for Swordfish Steaks with Asparagus and Frisée Salad

  • 45ml plus 60ml extra-virgin olive oil

  • 450g asparagus, trimmed, cut into 2 1/2" pieces

  • 3 1/2 Teelöffel koscheres Salz, aufgeteilt

  • 4 (1"-thick) swordfish steaks (about 675g total)

  • 1 tablespoon herbes de Provence

  • 1 Esslöffel Dijon-Senf

  • 1 Esslöffel Rotweinessig

  • 1/2 Zitrone

  • 3/4 Teelöffel frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, aufgeteilt

  • 1200g torn frisée

  • 3 medium Persian cucumbers, thinly sliced into rounds

  • 1/2 small white onion, very thinly sliced into rings, rinsed

Heat 1 tablespoon oil in a large skillet over medium-high. Add asparagus and cook, shaking pan occasionally, until tender and charred in spots, 3–5 minutes. Transfer asparagus to a large bowl, season with 1/2 teaspoons salt, and toss to combine.

Season swordfish all over with 1 1/2 teaspoons salt. Heat 2 tablespoons oil in same skillet over medium-high. Working in batches if needed, cook swordfish, turning occasionally, until cooked through (fish will feel firm when pressed), about 6 minutes. Transfer to a platter.

Pour off any excess oil in pan. Pour in remaining 60ml oil, then add herbes de Provence (no need to warm up the pan again). Add mustard and vinegar and whisk until sauce is creamy. Finely grate zest from lemon into sauce, then squeeze in juice lemon. Season with 1/2 teaspoons salt and 1/4 teaspoons pepper. Let cool slightly.

Pour three-quarters of dressing over asparagus. Add frisée, cucumbers, and onion to bowl; season with remaining 1 teaspoon salt and 1/2 teaspoons pepper and toss to coat.

Mound salad on platter next to swordfish. Spoon remaining dressing over.

Haftungsausschluss

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt und aktuell sind, können individuelle Bedürfnisse variieren und diätetische Anforderungen können sich je nach persönlichen Gesundheitszuständen unterscheiden. Überprüfen Sie immer die Lebensmitteletiketten und Allergeninformationen, bevor Sie ein Rezept zubereiten oder konsumieren. Wenn Sie spezifische gesundheitliche Bedenken, Allergien, Unverträglichkeiten haben oder einer medizinisch verordneten Diät folgen, holen Sie sich Rat von Ihrem Hausarzt, Apotheker oder einem registrierten Ernährungsberater, bevor Sie wesentliche Änderungen an Ihrer Ernährung oder Ihrem Lebensstil vornehmen.

Über den AutorVollständige Biografie anzeigen

Autorenbild

UK-Rezeptredakteure

Über den RezensentenVollständige Biografie anzeigen

Autorenbild

UK-Rezeptredakteure

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern begutachtet.

  • 28. Jan. 2026 | Ursprünglich veröffentlicht

    Verfasst von:

    UK-Rezeptredakteure

    Begutachtet von

    UK-Rezeptredakteure
Grippe-Berechtigungsprüfer

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.