Wirbelscheibenprobleme
Begutachtet von Dr Colin Tidy, MRCGPZuletzt aktualisiert von Dr Hayley Willacy, FRCGP Zuletzt aktualisiert 17. Nov. 2024
Erfüllt die Anforderungen des Patienten Richtlinien des Patienten
- HerunterladenHerunterladen
- Teilen
- Language
- Diskussion
- Audio-Version
- Zu bevorzugten Quellen bei Google hinzufügen
Wirbelscheiben werden auch Bandscheiben genannt. Zwischen jedem Knochen (Wirbel) in Ihrer Wirbelsäule befindet sich eine Bandscheibe. Diese hält die Wirbel getrennt und wirkt als Stoßdämpfer. Mit zunehmendem Alter werden die Bandscheiben allmählich beschädigt, was zu Problemen wie Rückenschmerzen führen kann. Weitere Probleme, die die Bandscheiben betreffen, sind ein Bandscheibenvorfall oder, viel seltener, eine Infektion (Discitis).
Auf einen Blick
Wirbelscheiben sind Stoßdämpfer zwischen den Knochen in Ihrer Wirbelsäule.
Häufige Probleme umfassen Bandscheibenvorfälle, degenerative Bandscheibenerkrankungen und Bandscheibeninfektionen (Diskitis).
Zu den Symptomen gehören oft Rückenschmerzen, die in die Beine ausstrahlen können.
"Alarmzeichen" wie starke Beinschwäche oder Blasen-/Darmprobleme erfordern sofortige medizinische Aufmerksamkeit.
Die Diagnose kann MRT-Scans nach einer Bewertung Ihrer Symptome umfassen.
Die Behandlung beginnt typischerweise mit Schmerzmitteln, Bewegung und Aktivität.
What are spinal discs?
Lumbar spine and spinal cord

The spinal discs lie between the vertebrae in your spine. Spinal discs are also called intervertebral discs. A spinal disc acts as shock absorber between each of the vertebrae in the spinal column. Each disc keeps the vertebrae separated. The spinal discs also protect the nerves that run down the middle of the spine and the nerves that pass out of each level of the spinal column.
The spinal cord is shorter than the spinal canal. The cord ends between the first and second lumbar vertebrae in adults and between the second and third lumbar vertebrae in children. Below the end of the spinal cord, the nerve roots form what is called the cauda equina (because it looks like a horse's tail). Any problem with the spine below the first lumbar vertebra can cause weakness in the legs and also bladder or bowel upset. This is called Cauda-equina-Syndrom.
What are the causes of spinal disc problems?
The main causes of spinal disc problems include:
Slipped disc (prolapsed disc).
Degenerative disc disease. As we get older the spinal discs become damaged and weaker (degenerate).
Infection of the spinal disc (discitis). The infection is usually caused by a germ (bacterium) but is sometimes caused by a viral infection. See the end of this leaflet for more information about discitis.
A prolapsed disc
A 'slipped' (prolapsed) disc often causes severe lower back pain. The disc often presses on a nerve root which can cause pain and other symptoms in a leg. For more information see the separate leaflet called Slipped disc (Prolapsed disc).
Degenerative disc disease
As we get older our spinal discs begin to shrink. The disc dries out and doesn't absorb shocks as well. Over a period of time this degeneration can be aggravated by sports and our daily activities. Injuries to our back can also cause the discs to degenerate more quickly. There is very little blood supply to the disc. So, once a disc is injured it cannot repair itself and the disc can start to deteriorate.
Nearly everyone has some signs of wear and tear of the spinal discs as they get older. Almost everyone older than 60 years has some degeneration of the discs, but not all people with disc degeneration will have back pain. In some cases, the discs may collapse completely and cause the facet joints in the vertebrae to rub against one another. This causes arthritis of the facet joints.
What are the symptoms of spinal disc problems?
Spinal disc problems can lead to symptoms of back pain, most often Rückenschmerzen. The pain may also go into one or both of your legs (sciatica). Back pain with or without sciatica is very common. Most causes are not serious but it is very important for any serious cause to be found early so that it can be treated.
Nerve pain occurs if the affected disc is pressing on a nerve. The most common nerve pain caused by disc problems is sciatica - where the affected disc presses on your sciatic nerve, causing pain radiating into your leg. This nerve travels from your spine to your hip and buttock and down your leg.
The pain can be sudden and sharp, and move down the nerve to your leg and sometimes down to your foot. The pressure of the disc on the nerve may also cause numbness and tingling.
Sciatica is caused by a problem with a disc in your lower back (lumbar spine). A similar problem with a disc in your neck (cervical spine) may cause pain, numbness and tingling in your arm.
What are red flags?
'Red flags' are symptoms which may suggest that there is a serious underlying condition that is causing your symptoms.
Red flags that suggest cauda equina syndrome
Severe or worsening weakness of both legs.
Being unable to empty your bladder.
Loss of the feeling when you empty your bladder.
Losing control of your bladder (urinary incontinence).
Losing control of your bowels (faecal incontinence). This is caused by a loss of feeling of your rectum being full and weakness (laxity) of your back passage (anus).
Red flags that suggest spinal fracture
Sudden severe pain in your spine which is relieved by lying down.
History of major or minor injury - or even just strenuous lifting if you have 'thinning' of the bones (osteoporosis).
Localised tenderness over one of your vertebrae.
Red flags that suggest cancer or infection
(Infection includes conditions such as discitis, vertebral osteomyelitis, or spinal epidural abscess.)
Onset of symptoms in people aged older than 50 years, or younger than 20 years.
Pain that remains when you are lying down, night pain that disturbs your sleep, or pain in your spine in your upper or middle back (thoracic spine).
Past history of cancer.
High temperature (fever) or unexplained weight loss.
Recent infection (for example, urinary tract infection).
Drug abuse when the drug is injected into a vein.
Weak body defence against infection (immune deficiency).
Red flags that suggest arthritis affecting the spine
Early morning stiffness lasting longer than 45 minutes.
Pain during the night.
Pain that improves when you are moving and is worse after resting.
Red flags that suggest a high risk of permanent nerve damage
Muscle weakness or wasting.
Do you need any tests for spinal disc problems?
Sometimes no tests are needed but this will depend on your symptoms.
Initial tests may include blood tests. X-rays of your spine aren't usually recommended but you may need a MRT-Scan (Magnetresonanztomographie) which will help to confirm the diagnosis and decide on the best treatment
What are the treatment options?
If there are red flag symptoms and signs that may suggest a serious underlying cause, you will need to be admitted urgently to hospital, or referred urgently to a neurosurgery or back specialist (an orthopaedic spinal specialist).
Otherwise, the initial treatment is usually Schmerzmittel, simple back exercises and advice for you to keep as normally active and mobile as you can,
If the pain or any restrictions caused by the problem with your back last for more than 1-2 weeks the treatment options include:
Physiotherapie.
Referral to a specialist for an epidural corticosteroid injection.
Further treatment may be needed from an orthopaedic spinal specialist or a pain specialist.
Was sind die möglichen Komplikationen?
Permanent nerve damage may be caused by prolonged and severe disc problems.
The pain and restrictions may lead to psychological and social problems - for example, depression and being unable to continue with socialising and hobbies.
The pain and restrictions may also prevent you from working.
Wie ist der Ausblick?
The outlook (prognosis) is good for most people. However, some people will continue to have pain for longer than one year and sometimes much longer. The outlook tends to be worse for people who initially have more severe pain and have a greater restriction of daily activities.
Can spinal disc problems be prevented?
We should all take good care of our back. The ways we can do this include:
Regelmäßige Bewegung.
Weight loss if you are overweight.
Safe lifting techniques (such as bending your knees when lifting objects).
Correct sitting position and posture.
Discitis
Inflammation of a spinal disc (discitis) is rare. It is often caused by infection with a germ (a bacterial infection). Sometimes, however, the infection may be caused by a virus. Occasionally discitis is not caused by infection but results from a chemical reaction when you have a spinal injection.
Infection of the disc may occur after back surgery or a needle placed in the back for a lumbar puncture oder spinal injection. Infection can also spread from other sites in your body via the bloodstream - for example, a urinary tract infection or throat infection.
Discitis is more common in people with diabetes, in any condition reducing the body's defence against infection (immune deficiency) and in people with periphere arterielle Verschlusskrankheit. Drug misuse and alcohol misuse are also risk factors.
Severe, almost unbearable back pain is usually the main symptom of discitis. The pain is usually just in the area of the affected spinal disc and doesn't travel down your leg or to any other parts of your body. Other symptoms can include changes in your posture, stiffness in your back, difficulty performing your daily tasks, tummy (abdominal) pain or discomfort, and high temperature (fever).
Infection of the disc can be very difficult to treat. It usually takes a long course of antibiotics, usually given by injection into a vein (intravenously). Usually a period of six to eight weeks of antibiotic treatment is needed. Starke Schmerzmittel are often needed and other treatments may include surgery.
Patientenauswahl für Hals- und Wirbelsäulenerkrankungen

Knochen, Gelenke und Muskeln
Rücken- und Wirbelsäulenschmerzen
Rückenschmerzen sind äußerst häufig; die meisten von uns werden irgendwann Rückenschmerzen haben. Kinder können Rückenschmerzen bekommen, aber sie sind bei Erwachsenen häufiger. Dieses Faltblatt gibt einige allgemeine Informationen über den Rücken und Rückenschmerzen. Es wird Sie auch zu Seiten mit detaillierteren Informationen über die verschiedenen Erkrankungen führen, die Rückenschmerzen verursachen können.
von Dr. Toni Hazell, MRCGP

Knochen, Gelenke und Muskeln
Skoliose und Kyphose
Skoliose ist eine Rückenkrankheit, bei der die Wirbelsäule seitlich gekrümmt ist – nach links oder rechts. Die meisten Fälle treten bei Kindern im Alter zwischen 9 und 14 Jahren während des Wachstumsschubs in der Pubertät auf. Skoliose ist in der Regel mild und erfordert keine Behandlung. Bei schwereren Fällen umfassen die Behandlungen spezielle Übungen, eine Rückenorthese oder gelegentlich eine Operation, um die Wirbelsäule zu begradigen. Eine sehr ausgeprägte Vorwärts- und Rückwärtskrümmung wird als Kyphose bezeichnet, die in der Regel keine Behandlung benötigt.
von Dr. Colin Tidy, MRCGP
Häufig gestellte Fragen
Gibt es bestimmte Aktivitäten oder Berufe, die das Risiko für die Entwicklung von Bandscheibenproblemen erhöhen?
Obwohl die Degeneration der Bandscheiben ein natürlicher Teil des Alterungsprozesses ist, können bestimmte Aktivitäten diesen Prozess verschlimmern. Sport, tägliche Aktivitäten und Verletzungen des Rückens können alle dazu beitragen, dass sich die Bandscheiben schneller abnutzen. Daher können Berufe oder Hobbys, die anstrengende körperliche Aktivitäten oder ein höheres Risiko für Rückenverletzungen beinhalten, die Wahrscheinlichkeit erhöhen, Probleme zu entwickeln.
Kann ich verhindern, dass Bandscheibendegeneration auftritt, wenn ich älter werde?
Die Degeneration der Bandscheiben ist ein natürlicher Prozess, der mit zunehmendem Alter auftritt, wobei fast jeder über 60 Anzeichen von Abnutzung zeigt. Sie können jedoch Maßnahmen ergreifen, um Ihren Rücken zu pflegen, was helfen kann, den Prozess zu steuern. Dazu gehören die Aufrechterhaltung eines gesunden Gewichts, regelmäßige Bewegung, die Anwendung sicherer Hebetechniken (Beugen der Knie) und das Üben einer korrekten Sitzhaltung.
Was ist der Unterschied zwischen einem 'Bandscheibenvorfall' und einer 'degenerativen Bandscheibenerkrankung'?
'Bandscheibenvorfall' (oder Bandscheibenprolaps) bezieht sich darauf, wenn eine Bandscheibe aus ihrer normalen Position rutscht, oft auf eine Nervenwurzel drückt und Schmerzen verursacht. 'Degenerative Bandscheibenerkrankung' hingegen beschreibt den natürlichen Prozess, bei dem Bandscheiben schrumpfen, austrocknen und mit zunehmendem Alter weniger effektive Stoßdämpfer werden. Während beide Symptome verursachen können, ist das eine ein akutes Ereignis und das andere ein allmählicher Verschleißprozess.
Wenn ich eine Bandscheibendegeneration habe, bedeutet das, dass ich definitiv Rückenschmerzen haben werde?
Nein, nicht unbedingt. Während fast jeder über 60 Jahre eine gewisse Degeneration seiner Bandscheiben aufweist, haben nicht alle Menschen mit Bandscheibendegeneration Rückenschmerzen. Das Vorhandensein einer Degeneration bedeutet nicht automatisch, dass Sie Symptome haben werden.
Wie schnell kann ich mit einer Besserung rechnen, nachdem ich mit der Behandlung eines Bandscheibenproblems begonnen habe?
Für die meisten Menschen ist die Prognose gut. Einige Personen können jedoch länger als ein Jahr Schmerzen haben, und manchmal sogar noch länger. Die Erholungszeit kann variieren, insbesondere bei denen, die anfangs stärkere Schmerzen und größere Einschränkungen in ihren täglichen Aktivitäten haben.
Weiterführende Literatur und Referenzen
- Kreuzschmerzen und Ischias bei über 16-Jährigen: Bewertung und Behandlung; NICE-Richtlinien (November 2016 - zuletzt aktualisiert Dezember 2020)
- Molinos M, Almeida CR, Caldeira J, et al; Inflammation in intervertebral disc degeneration and regeneration. J R Soc Interface. 2015 Mar 6;12(104):20141191. doi: 10.1098/rsif.2014.1191.
- Rückenschmerzen - unten (ohne Radikulopathie); NICE CKS, September 2023 (nur für UK-Zugang)
- Ischias (lumbale Radikulopathie); NICE CKS, September 2023 (nur für UK-Zugang)
Über den AutorVollständige Biografie anzeigen

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Allgemeinmediziner, Medizinischer Autor
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
Dr. Hayley Willacy war eine NHS-Hausärztin, die in Nordwestengland arbeitete und 2022 nach 30 Jahren aus der klinischen Praxis ausschied.
Über den RezensentenVollständige Biografie anzeigen

Dr Colin Tidy, MRCGP
Allgemeinmediziner, Medizinischer Autor
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr. Colin Tidy ist ein NHS-Arzt mit Sitz in Oxfordshire.
Artikelverlauf
Die Informationen auf dieser Seite wurden von qualifizierten Klinikern verfasst und begutachtet.
Artikel auch verfügbar in Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Hindi, Hebräisch, Arabisch, und Schwedisch.
Nächste Überprüfung fällig: 16. Nov. 2027
17. Nov. 2024 | Neueste Version

Fragen, teilen, verbinden.
Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Fühlen Sie sich unwohl?
Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos
Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter
Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.
Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.
Mehr über Knochen, Gelenke und Muskeln
- Anästhesie für Hüft- oder Kniegelenkersatz
- Bisphosphonate
- Gebrochener Zeh
- Halsrippe
- Zervikale Spondylose
- Dupuytren'sche Kontraktur
- Gicht
- Schmerzsyndrom des großen Rollhügels
- Hüftgelenkersatz
- Muskeldystrophie
- Nackenschmerzen
- Osteoporose
- Vorbeugung von steroidinduzierter Osteoporose
- Repetitive Belastungsverletzung
- Rhabdomyosarkom
- Skoliose und Kyphose
- Schienbeinkantensyndrom
- Systemische Sklerose
- Thorakaler Rückenschmerz
- Schnellender Finger