Dyspareunie
Pain having sex
Begutachtet von Dr Toni Hazell, FRCGPZuletzt aktualisiert von Dr Caroline Wiggins, MRCGP Zuletzt aktualisiert 19. Dez 2024
Erfüllt die redaktionelle Richtlinien
- HerunterladenHerunterladen
- Teilen
- Language
- Diskussion
- Ask Patient
- Audio-Version
- Zu bevorzugten Quellen bei Google hinzufügen
Dyspareunia is a term used for pain felt in the genital area or pelvis during or after vaginal sex.
Dyspareunie kann viele Ursachen haben. Die meisten davon sind nicht schwerwiegend, doch alle können Ihr Sexualleben beeinträchtigen. Es kann ein Teufelskreis entstehen: Schmerzen führen zu Nervosität beim Sex, und die Nervosität wiederum zu Trockenheit, die selbst weitere Schmerzen verursachen kann.
Es ist auch nicht ungewöhnlich, dass Dyspareunie bestehen bleibt, nachdem die Ursache behandelt wurde, insbesondere wenn Beschwerden längere Zeit unbehandelt geblieben sind. Deshalb ist es wichtig, frühzeitig Hilfe in Anspruch zu nehmen, damit behandelbare Ursachen erkannt und behandelt werden können. In diesem Informationsblatt werden die Arten und möglichen Ursachen von Dyspareunie erläutert.
Auf einen Blick
Dyspareunie ist ein Schmerz im Genital- oder Beckenbereich während oder nach dem vaginalen Geschlechtsverkehr.
Es kann oberflächlich sein (an der Oberfläche spürbar) oder tief (im Becken spürbar).
Oberflächliche Dyspareunie hängt häufig mit Problemen am Scheideneingang oder im unteren Bereich der Vagina zusammen.
Tiefe Dyspareunie wird meist durch Erkrankungen tief im Becken verursacht.
Zu den Ursachen können Narbengewebe, Infektionen, Scheidentrockenheit, Endometriose oder Myome gehören.
Die Behandlung hängt von der Ursache ab. Wenden Sie sich daher an eine medizinische Fachkraft, wenn diese Symptome bei Ihnen auftreten.
Videoauswahl für Sexuelle Gesundheit von FrauenVideothek
Was ist Dyspareunie?
Dyspareunie ist der medizinische Fachbegriff für Schmerzen im Genital- oder Beckenbereich während oder nach dem Vaginalverkehr.
Man unterscheidet zwischen oberflächlicher und tiefer Dyspareunie. Oberflächliche Dyspareunie bedeutet, dass die Schmerzen an der Oberfläche des Genitalbereichs auftreten. Tiefe Dyspareunie wird tief im Becken empfunden. Die beiden Formen haben unterschiedliche Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten. Obwohl beide gleichzeitig auftreten können, stellen die meisten Frauen fest, dass bei ihnen überwiegend die eine oder die andere Form vorliegt.
Oberflächliche Dyspareunie
Dies sind Schmerzen an den Schamlippen der Vulva, am Scheideneingang (Introitus) und im unteren Teil der Vagina. Sie beginnen typischerweise mit dem Eindringen oder kurz nachdem der Geschlechtsverkehr begonnen hat. In der Regel lassen sie schnell nach, wenn das Eindringen beendet wird, auch wenn die betroffene Stelle danach noch eine Weile wund sein kann. Die Ursachen einer oberflächlichen Dyspareunie, die Schmerzen beim Geschlechtsverkehr (Schmerzen beim Eindringen) verursacht, sind meist lokale Probleme der Haut an den Schamlippen, der Vagina und des Damms. Der Damm ist der Hautbereich zwischen dem Scheideneingang und dem After.
Tiefe Dyspareunie
Dies ist die Bezeichnung für Schmerzen, die während oder nach dem Geschlechtsverkehr tief im Becken auftreten. Sie können sich auch auf die Vorder- oder Innenseite der Oberschenkel ausbreiten. Die Schmerzen können stechend oder dumpf sein, mit dem Ende der Penetration aufhören oder noch Minuten oder sogar Stunden danach anhalten. Tief sitzende Dyspareunie wird meist durch Erkrankungen im Inneren des Beckens verursacht.
Ursachen oberflächlicher Dyspareunie
Scar tissue. Narbengewebe am hinteren Ende des Scheideneingangs (Introitus) ist nach einer Geburt häufig, insbesondere wenn zwischen Scheide und After ein Schnitt gesetzt wurde – ein Eingriff, der als Dammschnitt (Episiotomie) bezeichnet wird. Das Narbengewebe enthält viele Nervenenden und kann Schmerzen verursachen, wenn es sehr empfindlich ist.
Hymen-Gewebe. Das Jungfernhäutchen ist eine dünne Membran, die den Scheideneingang umgibt. Von Geburt an hat es normalerweise eine Öffnung, die sich allmählich vergrößert, während ein Kind heranwächst und körperlich aktiv ist. Alles, was in die Scheide eingeführt wird, kann es weiter dehnen, zum Beispiel Tampons. Beim ersten Geschlechtsverkehr kann es weiter aufgedehnt werden, was schmerzhaft sein kann. Der Schmerz ist oberflächlich und wird am Scheideneingang gespürt, sobald versucht wird, einzudringen.
Vaginismus. Vaginismus causes a powerful and often painful contraction of the muscles around the entrance to the vagina, which makes penetration painful or impossible. It may also prevent the use of tampons and any sort of gynaecological examination. The spasm of vaginismus is not something you can cause deliberately; it's completely outside your control. It may seem to begin for no reason but can also result from a painful or worrying experience of sex, when it becomes a kind of protective reflex. In addition, some people may worry about not being able to become pregnant and have children. Vaginismus can be upsetting for both halves of a couple, as it can prevent the enjoyment of sex and can prevent sex completely. Once it has begun, fear of failure and nervousness about not being able to have sex can make it worse. It's important to seek help to break the cycle of Angstzustände and pain. Your doctor may refer you to a psychologist or a specialist physiotherapist.
Vulvodynia. Dies ist eine sehr belastende Erkrankung, bei der der Vulvabereich schmerzhaft und äußerst empfindlich wird. Sie kann mit starken Schmerzen bei versuchtem Eindringen einhergehen. Außerdem kann der Vulvabereich bei Berührung und bei alltäglichen Aktivitäten schmerzen. Die Ursachen sind unklar, möglicherweise werden jedoch die Nerven in diesem Bereich überempfindlich und die Kommunikation zwischen dem Gehirn und diesen Nerven verändert sich. Zur Behandlung gehören rückfettende Seifenersatzprodukte, betäubende Cremes, schmerzlindernde Medikamente, Physiotherapie und kognitive Verhaltenstherapie.
Vulval skin disorders. Any skin condition affecting the vulva can cause inflammation or broken areas of skin, which can be painful during sex or if the area is touched. This includes Lichen sclerosus, Psoriasis und Ekzem.
Female genital mutilation. Weibliche Genitalverstümmelung (früher als weibliche Beschneidung bezeichnet) umfasst unterschiedlich starke verstümmelnde Eingriffe an den Genitalien eines Mädchens. Bei den extremeren Formen wird die Vagina zugenäht. Nach einer Genitalverstümmelung bleiben meist dauerhafte Narben zurück, die zu Nervenschäden und Schmerzen führen können. All diese Folgen können Schmerzen beim Eindringen verursachen und Geschlechtsverkehr unmöglich machen.
Vaginal abnormalities. Sehr selten machen Fehlbildungen der Vagina selbst den Geschlechtsverkehr schmerzhaft oder sogar unmöglich. Dazu gehören zusätzliche Gewebestränge in der Vagina, die von Geburt an vorhanden sind (Vaginalsepten).
Ursachen oberflächlicher und tiefer Dyspareunie
Vaginal trauma and scar tissue. Die Vagina ist sehr dehnbar und widerstandsfähig und erholt sich normalerweise gut von der Dehnung und den (manchmal auftretenden) kleinen Rissen bei der Geburt. Schwerwiegendere Verletzungen der Vagina – zum Beispiel durch eine schwierige Geburt oder Verstümmelung – können jedoch zu Narbenbildung und dadurch zu Schmerzen und Schwierigkeiten beim Geschlechtsverkehr führen.
Vaginale oder genitale Infektion. Infections of the vagina or vulva cause inflammation of the tissues and so commonly cause pain during sex. A wide range of infections can infect the vagina and vulva. Some (but by no means all) are sexually transmitted.
See the separate leaflets called Vaginal thrush (Yeast Infection), Genitalherpes und bakterielle Vaginose für weitere Informationen. Einige Genitalinfektionen können eine entzündliche Beckenerkrankung verursachen, auf die später in diesem Artikel näher eingegangen wird.
Vaginal dryness. Sometimes pain during sex is because the vagina is too dry. Normally, the vagina produces secretions which keep it moist and this natural lubrication when you become sexually aroused. There are many possible reasons for vaginal dryness. It may be that you need more sexual arousal prior to penetration. There can be psychological reasons such as nervousness or anxiety, for example because sex has previously been uncomfortable or anxiety around waking your sleeping children. It can also happen because of physical reasons. Vaginal dryness can be caused by Wechseljahre, medicines, pregnancy, breastfeeding and some auto-immune conditions.
Vaginal atrophy. After the menopause the levels of hormones in your body fall - particularly oestrogen levels. Oestrogen is the hormone that keeps the vaginal wall strong and resistant. It increases the blood supply and the level of secretions and makes the vagina softer and more stretchy. Postmenopausal women are affected as the vaginal lining becomes thinner, less stretchy and less well lubricated.
Ursachen tiefer Dyspareunie
Deep dyspareunia can be caused by the genital organs themselves but may also be caused by other structures in the lower tummy (abdomen).
Cervical pain. The neck of the womb (cervix) should not normally be painful. However, if can become infected by many of the organisms which can infect the vagina - particularly Herpes. Wenn sich der Gebärmutterhals entzündet, kann es schmerzhaft sein, wenn der Penis beim Sex dagegen stößt. Der Gebärmutterhals kann auch empfindlich und schmerzhaft sein, wenn Sie eine Spirale tragen – insbesondere, wenn sie etwas zu tief sitzt oder sich löst. Dadurch können beim Sex plötzlich stechende Schmerzen im Gebärmutterhals auftreten. (Gebärmutterhalskrebs ist glücklicherweise sehr selten und verursacht normalerweise keine Schmerzen beim Sex.)
Endometriose. Endometriose ist eine Erkrankung, bei der sich kleine Teile der Gebärmutterschleimhaut in anderen Bereichen des Beckens festsetzen.
Weitere Informationen finden Sie im separaten Merkblatt „Endometriose“.
Ovarian cysts. The presence of cysts on the ovaries can cause pain during sex (intercourse). It's not unusual to have cysts on the ovaries, as cyst formation is a normal part of the period (menstrual) cycle. However, these 'physiological cysts' are typically very small and do not cause any pain during sex. Larger cysts can form because of several conditions and are more likely to cause pain during sex. Siehe das separate Informationsblatt „Eierstockzyste“. Another, harmless form of pain from the ovary is called 'Mittelschmerz'. This is pain when an egg is released from the ovary. Pain from Mittelschmerz may not be related to sex at all, and typically lasts for two or three days in the middle of the month - but sex may make it worse when it's there.
Fibroids and growths in the womb. Fibroids are non-cancerous (benign) growths in the muscle of the womb (uterus), which can cause the womb itself to become quite bulky. This is not always painful but it can lead to discomfort during sex. Siehe das separate Informationsblatt „Myome“.
Ursachen im Zusammenhang mit der Lage der Gebärmutter. In some women the womb (uterus) tilts backwards, rather than forwards; the ovaries then tend to fall backwards too. This can lead to them being knocked in positions involving deep penetration. This can result in deep pain in the pelvis that is more noticeable with deep penetration and which settles slowly when penetration stops or when you change sexual position.
Bowel pain. Beim Geschlechtsverkehr wird auch der Darm angestoßen und bewegt. Wenn der Darm empfindlich ist oder schmerzt, kann dies die Ursache für Schmerzen beim Sex sein. Dies ist besonders wahrscheinlich bei Frauen mit Morbus Crohn, Colitis ulcerosa oder Reizdarmsyndrom, da all diese Erkrankungen Darmschmerzen verursachen können.
Siehe die separaten Informationsblätter zum Reizdarmsyndrom, Morbus Crohn und Colitis ulcerosa.
Pelvic inflammatory disease. This is a condition of the Fallopian tubes, the womb and, sometimes, the ovaries. It is caused by infection and makes these organs inflamed. As they tend to move during sex, this is painful. The pain is typically felt deep in the pelvis, is worse with deep penetration and settles slowly when penetration stops. Pelvic inflammatory disease also tends to make you feel unwell, and may cause a temperature and a vaginal discharge.
Siehe das separate Merkblatt mit dem Titel Beckenentzündung.
Bladder pain. Die Blase liegt auf Ihrer Gebärmutter, direkt hinter und oberhalb Ihres Schambeins. Beim Geschlechtsverkehr bewegt sich die Blase und wird zusammengedrückt. Wenn sie entzündet ist, kann das schmerzhaft sein. Zu den typischen Ursachen zählen Harnwegsinfektionen und interstitielle Zystitis. This is a condition in which the bladder becomes sensitive and painful. It behaves like a urine infection but no infection is present.
Zusammenfassung
Dyspareunie kann viele Ursachen haben. Die Behandlungsmöglichkeiten hängen in der Regel von der Ursache ab. Es ist ratsam, diese Symptome frühzeitig mit einer medizinischen Fachkraft zu besprechen, damit sie sich möglichst nicht zu einem langfristigen Problem entwickeln.
Dr. Mary Lowth ist eine Autorin oder die ursprüngliche Autorin dieses Merkblatts.
Patientenauswahl für Sexuelle Gesundheit von Frauen

Sexuelle Gesundheit
Weibliche sexuelle Funktionsstörung
Weibliche sexuelle Funktionsstörungen (FSD) ist ein Begriff, der verwendet wird, wenn Unzufriedenheit mit Ihrem Sexualleben Sie wirklich unglücklich macht oder belastet. Dazu gehören Probleme mit dem sexuellen Verlangen, der Erregung und dem Erreichen eines Orgasmus, aber auch unangenehmer oder schmerzhafter Sex.
von Dr. Mary Elisabeth Lowth, FRCGP

Sexuelle Gesundheit
Vaginaler Ausfluss
Vaginal discharge is a normal bodily function for most women. But, if it is persistent or causes discomfort, it needs further investigation and treatment. Common causes of abnormal discharge are given below.
von Dr. Hayley Willacy, FRCGP
Häufig gestellte Fragen
Können psychische Faktoren zu Schmerzen beim Sex beitragen?
Ja, psychische Ursachen können eine Rolle spielen, insbesondere bei vaginaler Trockenheit. Nervosität oder Angst, möglicherweise aufgrund früherer unangenehmer sexueller Erfahrungen oder anderer Sorgen, können die natürliche Lubrikation beeinträchtigen. Vaginismus, der unwillkürliche Muskelkontraktionen im Bereich der Vagina verursacht, kann ebenfalls durch Angst oder eine frühere schmerzhafte Erfahrung ausgelöst oder verstärkt werden und das Eindringen erschweren oder unmöglich machen.
Könnten tiefe Schmerzen beim Geschlechtsverkehr mit der Lage meiner Gebärmutter zusammenhängen?
Wenn sich die Gebärmutter gelegentlich nach hinten statt nach vorne neigt und auch die Eierstöcke nach hinten verlagert sind, können sie beim Sex berührt werden, insbesondere bei tiefem Eindringen. Dies kann tiefe Beckenschmerzen verursachen, die in bestimmten Positionen stärker spürbar sind und nach einem Positionswechsel oder wenn das Eindringen aufhört, nachlassen können.
Können Darmerkrankungen Schmerzen beim Sex verursachen?
Ja, wenn der Darm empfindlich oder gereizt ist, kann er beim Sex Schmerzen verursachen, da er während des Geschlechtsverkehrs bewegt und erschüttert wird. Dies kommt besonders häufig bei Frauen mit Erkrankungen wie Morbus Crohn, Colitis ulcerosa oder Reizdarmsyndrom vor, die den Darm schmerzempfindlich machen können.
Können Blasenprobleme Schmerzen beim Geschlechtsverkehr verursachen?
Ja, wenn die Blase entzündet ist, kann es beim Geschlechtsverkehr schmerzen, weil sie auf der Gebärmutter liegt und dabei gedrückt und bewegt wird. Häufige Ursachen für eine Blasenentzündung sind Harnwegsinfektionen und interstitielle Zystitis – eine Erkrankung, bei der die Blase empfindlich und schmerzhaft wird, ohne dass eine aktive Infektion vorliegt.
Was ist Vaginismus und wie hängt er mit schmerzhaftem Sex zusammen?
Vaginismus ist eine Erkrankung, die starke und oft schmerzhafte, unwillkürliche Kontraktionen der Muskeln rund um den Scheideneingang verursacht. Dadurch kann das Eindringen schmerzhaft oder sogar unmöglich werden. Die betroffene Person kann diese Reaktionen nicht bewusst kontrollieren. Vaginismus kann verschiedene Ursachen haben, darunter eine frühere schmerzhafte oder beunruhigende sexuelle Erfahrung, die einen Schutzreflex auslöst und Sex erschwert. Diese Erkrankung kann für beide Partner belastend sein und Intimität verhindern.
Weiterführende Lektüre und Referenzen
- Britische nationale Leitlinie zur Behandlung von Vulvaerkrankungen; Britische Gesellschaft für Sexualgesundheit und HIV (2014)
- Tayyeb M, Gupta V; Dyspareunie, StatPearls Publishing, 2020.
- Ghaderi F, Bastani P, Hajebrahimi S, et al; Beckenbodenrehabilitation zur Behandlung von Frauen mit Dyspareunie: eine randomisierte kontrollierte klinische Studie. Int Urogynecol J. 2019 Nov;30(11):1849-1855. doi: 10.1007/s00192-019-04019-3. Epub 2019 Jul 8.
- Kumar K, Robertson D; Oberflächliche Dyspareunie. CMAJ. 19. Juni 2017;189(24):E836. doi: 10.1503/cmaj.161337.
- Hill DA, Taylor CA; Dyspareunie bei Frauen. Am Fam Physician. 15. Mai 2021; 103(10): 597-604.
Über den RezensentenVollständige Biografie anzeigen

Dr Toni Hazell, FRCGP
MBBS, BSc, FRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
Dr. Toni Hazell hat ihren Abschluss an der St. Mary’s Hospital Medical School gemacht und ihr VTS am Northwick Park Hospital absolviert.
Artikelverlauf
Artikel auch verfügbar in Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Hindi, Hebräisch, Arabisch, und Schwedisch.
Nächste Überprüfung fällig: 18. Dez. 2027
19. Dez 2024 | Neueste Version
Medizinische Fachkräfte
Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.
Teilen Sie Ihre Gedanken oder Erfahrungen mit anderen in unserem Patientengemeinschaften.
Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter
Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.
Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.


