Zum Hauptinhalt springen
Pneumonie-Patch-Diagramm

Atembeschwerden bei Kindern

Kinder haben oft Husten und Schnupfen, die in der Regel harmlos sind und schnell besser werden. Manchmal können Kinder auch ernsthaftere Atembeschwerden haben, die eine dringende Behandlung erfordern.

Auf einen Blick

  • Breathing difficulties in children can be caused by viral or bacterial infections.

  • Other causes include asthma, allergies, passive smoking, and inhaled objects.

  • Symptoms can include a runny nose, cough, fever, wheezing, and aches.

  • Signs of serious breathing difficulty include fast breathing, increased effort to breathe, or blue skin colour.

  • Seek medical help if your child seems to be getting worse, has a symptom that won't go away, or has feeding problems.

Was verursacht Atembeschwerden bei Kindern?

Pneumonie-Patch-Diagramm

Lungs showing patch of pneumonia

Der Atemtrakt kann in folgende Bereiche unterteilt werden:

  • Die oberen Atemwege: Nase, Mund, Rachen und Kehlkopf (Larynx).

  • Die unteren Atemwege: Luftröhre (Trachea), Bronchien und Lunge.

Viele Atembeschwerden werden durch Infektionen verursacht, aber es gibt auch andere Ursachen. Die Hauptursachen für Atembeschwerden sind:

  • Virale Infektionen.

  • Bakterielle Infektionen.

  • Asthma.

  • Allergien.

  • Passives Rauchen (Exposition gegenüber Zigarettenrauch).

  • Exposition gegenüber anderen schädlichen Gasen (zum Beispiel sehr starke Verschmutzung).

  • Verstopfung der Atemwege durch einen eingeatmeten Gegenstand, wie z.B. Nahrung oder einen kleinen Gegenstand.

  • A genetic condition such as zystische Fibrose.

Obwohl Atemwegsinfektionen sehr häufig sind, werden nicht alle Atembeschwerden durch Infektionen verursacht. Die Hauptursachen für Atembeschwerden bei Kindern sind die folgenden.

Virale Infektionen

Viral infections cause most upper respiratory infections, including Erkältungen und Halsschmerzen. These infections are usually mild and get better quickly. Some viruses can cause severe symptoms which may need treatment in hospital. Examples of common viral infections include Bronchiolitis und Pseudokrupp.

Hinweis: Antibiotika töten Viren nicht und werden daher nicht zur Behandlung von Virusinfektionen eingesetzt.

Bakterielle Infektionen

Bacterial infections, such as akute Tonsillitis, are also very common in the upper respiratory tract. Bacterial infections in the lower respiratory tract, such as Pneumonie, sind viel weniger verbreitet.

Antibiotika sind wirksam gegen bakterielle Infektionen, aber leichte Infektionen der oberen Atemwege benötigen oft keine Antibiotikabehandlung.

Examples of more serious bacterial infection include Epiglottitis und Pneumonie.

Asthma

Asthma can start at any age but most often starts during childhood. Symptoms may include Keuchen and shortness of breath (or difficulty taking deep breaths), which may particularly occur after exercise or at night. Severe asthma causes much more severe symptoms, including difficulty with breathing that may need dringende medizinische Behandlung.

Allergien

Allergien sind eine häufige Ursache für Atemprobleme. Sie betreffen meist die oberen Atemwege und führen zu einer klaren Nasensekretion, Niesen und gereizten Augen. Allergien können auch die unteren Atemwege betreffen und Asthmasymptome verursachen.

Andere Ursachen

Andere Ursachen für Atembeschwerden bei Kindern sind:

  • Einatmen von Zigarettenrauch.

  • Long-term conditions that affect the respiratory tract, such as zystische Fibrose.

  • Verstopfung der Atemwege durch einen inhaled object ,z. B. ein kleines Stück Essen oder ein anderes Objekt.

If the child has inhaled something which is now blocking the airway - Dies ist ein Notfall.

Sie könnten plötzlich verärgert werden oder anfangen zu würgen, oder sie könnten zusammenbrechen. Wenn das Kind husten kann, ermutigen Sie es, die Blockierung selbst zu lösen. Wenn es das nicht kann und Sie wissen, wie man bei Erstickungsnotfällen die Erste Hilfe leistet, sollten Sie sofort beginnen und eine andere Person (falls möglich) bitten, den Notruf zu wählen.

Herzinfarkte

It is very rare for a child or young person to have a heart attack but it can happen. When this occurs it is usually when they already have a angeborenen Herzkrankheit.

Was sind die Symptome von Atembeschwerden bei Kindern?

Die häufigsten Symptome, die durch Atembeschwerden (respiratorische Probleme) bei Kindern verursacht werden, sind:

Eine laufende Nase, verstopfte Nase, blockierte Nase und Niesen

Diese Symptome werden oft durch eine Erkältung verursacht, können aber auch durch eine Allergie ausgelöst werden.

Husten

Die meisten Husten verschwinden innerhalb von 2-3 Wochen und werden durch eine Virusinfektion verursacht.
Manchmal kann der Husten noch einige Wochen nach Abklingen der Infektion anhalten, aber es treten keine weiteren Symptome auf, und das ist ebenfalls harmlos.

Wenn Husten sehr schlimm ist (das heißt, er tritt mit schweren Atemproblemen auf oder verschwindet nicht innerhalb der üblichen erwarteten Zeit), könnte eine ernsthaftere Ursache vorliegen.

As well as common viral infections, a cough may be caused by other conditions such as Pseudokrupp, Bronchiolitis oder Keuchhusten. Diese verursachen oft bestimmte Geräusche oder Arten von Husten.

A cough that won't go away may be due to Asthma or another long-term condition such as zystische Fibrose.

Farbiger Schleim

Gelber, grüner oder brauner Schleim deutet in der Regel auf eine Infektion der Atemwege hin.

Eine hohe Temperatur (Fieber)

Dies kann ein Anzeichen für eine Infektion sein. Fieber kann das Kind reizbar oder schläfrig machen. Oft hilft es, die Temperatur zu senken, damit es sich viel besser fühlt.

Keuchen

Dies ist ein hochfrequentes Geräusch, das aus der Brust kommt, wenn das Kind ausatmet. Dies wird am häufigsten durch Atemwegsinfektionen oder Asthma verursacht.

Schmerzen und Beschwerden

Kinder mit Atemwegserkrankungen klagen häufig über Schmerzen und Unwohlsein in Armen und Beinen und haben oft Kopfschmerzen. Möglicherweise haben sie auch Brustschmerzen.

Wie erkenne ich, wann mein Kind wirklich krank ist?

The signs that the child is very unwell with breathing (respiratory) difficulties that might need dringende medizinische Behandlung include:

Atmungsrate

Eine erhöhte Atemfrequenz kann das erste Anzeichen von Atemnot sein. Zählen Sie die Atemzüge (Ein- und Ausatmen zählen als ein Atemzug) in einer Minute. Die Atemfrequenz ist zu schnell, wenn sie mehr als:

  • 60 Atemzüge pro Minute bei einem Baby im Alter von 0-5 Monaten.

  • 50 Atemzüge pro Minute bei einem Säugling im Alter von 6-12 Monaten.

  • 40 Atemzüge pro Minute bei einem Kind im Alter von 1-5 Jahren.

  • 20-30 Atemzüge pro Minute bei Schulkindern. Die normale Atemfrequenz nimmt allmählich ab, wenn ein Kind älter wird. Zum Beispiel wäre eine Atemfrequenz über 30 bei einem 6-jährigen Kind zu hoch, während eine Atemfrequenz über 20 bei einem 16-jährigen Jugendlichen zu hoch wäre.

Erhöhter Atemaufwand

Dies umfasst das Einsinken der Brust unterhalb des Halses und unterhalb des Brustbeins (Sternum). Die Rippen können auch so aussehen, als würden sie hervortreten, wenn das Kind einatmet, weil die Muskeln zwischen ihnen stark nach innen gezogen werden.

Erweiterung der Nasenlöcher

Die Nasenlöcher weiten sich beim Atmen. Das zeigt auch, dass für das Atmen mehr Anstrengung erforderlich ist.

Stöhnen

Beim Ausatmen ist ein Stöhnen zu hören. Das ist der Versuch des Körpers, mehr Luft in die Lunge zu bekommen.

Farbe

Die Haut kann blass oder bläulich erscheinen. Auch die Lippen und die Zunge können blau aussehen. Diese Veränderungen bedeuten, dass das Kind nicht genug Sauerstoff beim Atmen bekommt.

Schläfrigkeit

Niedrige Sauerstoffwerte (weniger Sauerstoff, der von den roten Blutkörperchen transportiert wird) können dazu führen, dass das Kind sehr müde wird und schwer wach zu halten ist.

Stridor

This is a high-pitched noise when the child breathes in. It is caused by an obstruction to the flow of air in the upper airway. The causes for this include Pseudokrupp oder Epiglottitis.

Wann sollten Sie medizinische Beratung und Behandlung suchen?

Viele Kinderhusten und Atemprobleme (respiratorisch) verbessern sich nach etwa 10 Tagen, manchmal viel früher. Sie sollten das Kind zum Arzt bringen, wenn sie:

  • Es scheint, als würde es mir deutlich schlechter gehen.

  • Haben Sie ein Symptom, das nicht verschwindet.

  • Haben Probleme beim Füttern und Trinken.

  • Zeichen dafür, sehr trocken zu werden (dehydriert) wie eine sehr trockene Zunge.

  • Husten Sie Schleim, der dunkelbraun oder blutig ist?.

  • Werden immer atemloser.

  • Already have a diagnosed lung condition such as Asthma.

  • Haben sie eine Erkrankung, die ihre Abwehr gegen Infektionen schwächt (schwaches Immunsystem).

Babys und Kleinkinder können sehr schnell ernsthaft krank werden, daher ist es umso wichtiger, sie genau zu beobachten und bei Bedenken ärztlichen Rat einzuholen.

Obwohl die meisten Kinder sich bei Atemwegsinfektionen schnell erholen, überfordert die Infektion gelegentlich die Immunabwehr des Körpers und verursacht eine Sepsis, die eine Notfallbehandlung im Krankenhaus erfordert.

Siehe die separate Broschüre mit dem Titel Sepsis (Septikämie) für weitere Informationen

Was sind die Behandlungen bei Atembeschwerden bei Kindern?

Handeln Sie immer schnell und suchen Sie medizinische Hilfe auf, wenn Sie sich Sorgen um Ihr Kind machen, insbesondere wenn es Atemprobleme hat, sich verschlechtert oder keine Besserung zeigt.

Die meisten Infektionen heilen von selbst. Es gibt jedoch viele Dinge, die Sie tun können, um dem Kind den Aufenthalt angenehmer zu machen und ihm zu helfen, sich schneller besser zu fühlen. Dazu gehören:

Ermutigen Sie sie, so viel wie möglich zu trinken

Das bedeutet oft, kleine Mengen regelmäßig zu trinken. Klares Wasser ist am besten. Viel Flüssigkeit zu trinken hilft dabei,:

  • Verhindern Sie, dass ihr Körper zu trocken wird (Dehydration).

  • Halten Sie sie kühl.

  • Halten Sie den Schleim feucht und leichter zum Abhusten.

  • Halten Sie ihren Hals davon ab, sich wirklich trocken und wund anzufühlen.

Paracetamol oder Ibuprofen

Only give Paracetamol oder Ibuprofen if the child is distressed by a high temperature (fever). They can be used together if needed.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind sich in einer bequemen und ruhigen Umgebung befindet

Dies umfasst das Beruhigen, das Kühlen und das Fernhalten von Zigarettenrauch.

Medikamente

Sofern das Kind keine Asthma oder eine andere anhaltende Atemwegserkrankung hat, sind die einzigen benötigten Medikamente in der Regel Paracetamol oder Ibuprofen.

Die meisten Infektionen bei Kindern werden durch Viren verursacht, daher sind Antibiotika nicht notwendig. Hustenmittel wirken nicht und werden nicht empfohlen.

Verhinderung der Ausbreitung der Infektion auf andere Menschen

Das ist sehr wichtig, insbesondere wenn Sie weitere Kinder haben. Wichtige Maßnahmen zur Eindämmung der Infektionsverbreitung sind:

  • Stellen Sie sicher, dass sich jeder regelmäßig die Hände wäscht.

  • Verwenden Sie saubere Einwegtaschentücher, um bei Ihrem Kind infizierten Schleim zu entfernen, wenn es niest oder hustet. Legen Sie dann das benutzte Taschentuch in den Mülleimer und waschen Sie sich gründlich die Hände.

Häufig gestellte Fragen

What is the normal breathing rate for a child who is not a baby or infant?

For children aged 1-5 years, a normal breathing rate is typically up to 40 breaths per minute. For school-aged children, the normal rate gradually decreases, with 20-30 breaths per minute generally considered normal. This rate continues to lessen as a child gets older; for example, a rate above 20 would be too high for a teenager aged 16 years.

How can I tell if my child's cough is serious?

Most coughs clear up within 2-3 weeks and are usually caused by a viral infection. However, a cough is considered serious if it is extremely severe, occurs with other severe breathing problems, or does not go away within the expected time frame. A persistent cough might also indicate conditions like asthma or other long-term issues such as cystic fibrosis. Specific sounds, like those associated with croup, bronchiolitis, or whooping cough, can also suggest a more serious cause.

What should I do if my child has a high temperature?

A high temperature can be a sign of infection and may make your child irritable or drowsy. Getting their temperature down often makes them feel much better. You can give paracetamol or ibuprofen if your child is distressed by the fever, and these can be used together if necessary.

Is it true that I shouldn't give cough medicine to my child?

Yes, cough medicines are generally not recommended for children as they do not work effectively. For most infections, the only medicines usually needed are paracetamol or ibuprofen, mainly to relieve distress from a high temperature.

My child has a runny nose and sneezing. Could this be more than just a cold?

While a runny nose, stuffy nose, blocked nose, and sneezing are often caused by a common cold, these symptoms can also be indicative of an allergy. If you're concerned or the symptoms persist, it's always best to observe other accompanying symptoms.

Weiterführende Lektüre und Referenzen

Artikelverlauf

Die Informationen auf dieser Seite werden von qualifizierten Klinikern verfasst und begutachtet.

Nehmen Sie an der Diskussion teil

Teilen Sie Ihre Gedanken oder Erfahrungen mit anderen in unserem Patientengemeinschaften.

Verwandte Diskussionen

Weitere Diskussionen anzeigen
Haftungsausschluss: The views expressed in the community do not represent medical advice. For any health concerns, consult your GP or healthcare provider.
Grippe-Berechtigungsprüfer

Fragen, teilen, verbinden.

Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Symptom-Checker für Patienten

Fühlen Sie sich unwohl?

Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos

Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter

Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein

Durch das Abonnieren akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.