Enzephalitis
Begutachtet von Dr Colin Tidy, MRCGPZuletzt aktualisiert von Dr Rachel Hudson, MRCGPLast updated 20. Juni 2023
Erfüllt die Anforderungen des Patienten Richtlinien des Patienten
- HerunterladenHerunterladen
- Teilen
- Language
- Diskussion
- Audio-Version
- Add to preferred sources on Google
Enzephalitis ist eine Entzündung des Gehirns. Sie wird normalerweise durch eine Virusinfektion verursacht. In Großbritannien ist das häufigste Virus, das Enzephalitis verursacht, das Herpes-simplex-Virus. Die Symptome beginnen normalerweise mit den allgemeinen Symptomen einer Virusinfektion wie hohem Fieber, Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, Müdigkeit und Übelkeit.
Verwirrung, Schläfrigkeit und schließlich Koma können sich entwickeln. Enzephalitis kann schwer zu diagnostizieren sein. Die Behandlung umfasst antivirale Medikamente wie Aciclovir. Allerdings ist dies nicht gegen alle Viren wirksam, die Enzephalitis verursachen können.
Einige Menschen können sich von einer Enzephalitis erholen und haben wenige oder keine langfristigen Probleme. Bei anderen Menschen kann Enzephalitis lebensbedrohlich sein. Außerdem bleiben einige Menschen nach einer Enzephalitis mit dauerhaften Hirnschäden zurück.
At a glance
Encephalitis is inflammation of the brain, usually caused by a viral infection.
Initial symptoms include fever, headache, body aches, and feeling sick.
As it worsens, symptoms can include confusion, seizures, stiff neck, and unconsciousness.
Babies might be irritable, drowsy, or have seizures, and go off their feeds.
Anyone showing these symptoms needs urgent hospital admission.
Untreated, it can be life-threatening or lead to permanent brain damage.
Vaccinations can help prevent some types of encephalitis.
In diesem Artikel:
Video picks for Andere Gehirn- und Nervenprobleme
Lesen Sie unten weiter
Was verursacht Enzephalitis?
Die übliche Ursache für Gehirnentzündung (Enzephalitis) ist eine Virusinfektion.
Beispiele für Virusinfektionen, die eine Enzephalitis verursachen können, sind:
The virus that causes Fieberbläschen und Genitalherpes (herpes simplex virus).
Der Windpocken virus (varicella-zoster virus).
Der Mumps virus.
Der Masern virus.
Grippe viruses.
Im Vereinigten Königreich ist das häufigste Virus, das eine Enzephalitis verursacht, das Herpes-simplex-Virus.
Die meisten Menschen, die sich mit diesen Viren infizieren, haben nur eine leichte Erkrankung (je nach Virus kann dies einen Hautausschlag, eine Fieberblase usw. umfassen). In seltenen Fällen kann das Virus jedoch bei einigen Menschen über den Blutkreislauf ins Gehirn gelangen und eine Enzephalitis verursachen.
Andernorts in der Welt können andere Viren Enzephalitis verursachen, nachdem sie durch Insekten wie Mücken (Japanisches B-Enzephalitis-Virus, West-Nil-Virus) oder Zecken (Zentraleuropäisches zeckenübertragenes Virus) übertragen wurden. Manchmal kann sich Enzephalitis nach einer Infektion mit dem Tollwutvirus nach einem Tierbiss entwickeln.
Die meisten Fälle von Enzephalitis werden durch ein Virus verursacht, das direkt das Gehirn infiziert. Manchmal kann sich jedoch eine Enzephalitis entwickeln, wenn Ihr Immunsystem versucht, ein Virus abzuwehren und gleichzeitig irrtümlich die Nerven in Ihrem Gehirn angreift. Dies wird als postinfektiöse oder autoimmune Enzephalitis bezeichnet. Selten kann sich diese Art von Enzephalitis nach einer Impfung entwickeln.
Sehr selten kann eine Infektion mit Keimen (Bakterien, Pilzen und Parasiten) eine Enzephalitis verursachen.
Symptome der Enzephalitis
Zurück zum InhaltDie Symptome beginnen normalerweise mit den allgemeinen Symptomen einer Virusinfektion:
Muskelschmerzen.
Sich müde fühlen.
Sich krank fühlen und krank sein (nausea and vomiting).
Wenn die Infektion beginnt, das Gehirn anzugreifen, können diese Symptome auftreten:
Verhaltensänderungen (seltsames Verhalten, Verwirrung, Schläfrigkeit).
Starke Kopfschmerzen.
Steifer Nacken und Rücken.
Lichtempfindlichkeit (Photophobie).
Muskelschwäche oder Lähmung.
Bewusstlosigkeit.
Anfälle (Krämpfe).
Symptome können sich innerhalb weniger Stunden recht schnell entwickeln oder manchmal über mehrere Tage hinweg entwickeln.
Babys mit Enzephalitis können ihre Nahrung verweigern und gereizt und/oder schläfrig wirken. Sie können auch Krampfanfälle entwickeln.
Andere Symptome
Diese hängen von dem zugrunde liegenden Virus ab, das die Enzephalitis-Infektion verursacht. Wenn Sie beispielsweise eine Herpes-simplex-Virus-Infektion haben, können Sie einen typischen Herpes-simplex-Ausschlag haben, der Ihre Haut, Augen oder Ihren Mund betrifft. (Dies ist der blasenartige Ausschlag, der Fieberbläschen verursacht.)
Jemand mit Enzephalitis könnte kürzlich von einem Insekt wie einer Mücke oder einer Zecke gebissen worden sein. Das Tollwutvirus wird durch Tierbisse, wie von einem infizierten Hund, übertragen.
Lesen Sie unten weiter
Was ist der Unterschied zwischen Enzephalitis und Meningitis?
Zurück zum InhaltEncephalitis and meningitis are not the same. Meningitis ist eine Entzündung der Hirn- und Rückenmarkshäute (der Meningen). Es wird normalerweise durch eine bakterielle oder virale Infektion verursacht. Manchmal kann man gleichzeitig eine Enzephalitis und eine Meningitis haben. Dies wird Meningoenzephalitis genannt.
Wer bekommt Enzephalitis?
Zurück zum InhaltEnzephalitis ist nicht sehr häufig. Etwa 2.500 Menschen pro Jahr erkranken im Vereinigten Königreich und in der Republik Irland an Enzephalitis. Jeder kann Enzephalitis entwickeln.
Risikofaktoren
However, the very young and the very old are most at risk. You are also more likely to develop encephalitis if your immune system is compromised in some way. For example, if you are HIV-positiv, wenn Sie sich einer Krebsbehandlung unterziehen, wenn Sie eine Langzeit-Steroidbehandlung erhalten, usw.
Lesen Sie unten weiter
Wie wird eine Enzephalitis diagnostiziert?
Zurück zum InhaltEnzephalitis kann schwer zu diagnostizieren sein. Dies liegt daran, dass andere Erkrankungen wie Meningitis, Schlaganfall und manchmal Hirntumore ähnliche Symptome verursachen können. Daher müssen Sie möglicherweise verschiedene Tests durchführen lassen, bevor eine Enzephalitis diagnostiziert werden kann.
CT- oder MRT-Scan
You will often need to have a CT oder MRT scan of your brain to:
Schließen Sie andere Ursachen für Ihre Symptome aus.
Stellen Sie sicher, dass es keine Anzeichen für erhöhten Druck in Ihrem Schädel (erhöhter intrakranieller Druck) gibt.
Ein CT- oder MRT-Scan wird vor einer Lumbalpunktion durchgeführt, da eine Lumbalpunktion bei erhöhtem Hirndruck gefährlich sein kann. Ein CT- oder MRT-Scan Ihres Gehirns kann auch Anzeichen einer Gehirnentzündung zeigen.
Lumbalpunktion
Eine Lumbalpunktion (manchmal auch Spinalpunktion genannt) ist ein Verfahren, bei dem eine Probe von Liquor cerebrospinalis (CSF) zur Untersuchung entnommen wird. Eine Lumbalpunktion wird normalerweise durchgeführt, wenn der Verdacht auf eine Enzephalitis besteht.
CSF ist die Flüssigkeit, die das Gehirn (Cerebrum) und das Rückenmark umgibt. Um etwas CSF zu gewinnen, führt ein Arzt eine Nadel durch die Haut und das Gewebe zwischen zwei Wirbeln in den Raum um das Rückenmark ein, der mit CSF gefüllt ist.
A lumbar puncture can look for signs of the virus and can also help to exclude meningitis. Siehe das separate Merkblatt mit dem Titel Lumbalpunktion (Spinal Tap) für weitere Details.
Elektroenzephalograph (EEG)
The EEG test looks at your brainwaves and can show abnormal brainwaves that occur if you have encephalitis. Several small patches (electrodes) are attached to your scalp. Wires from the electrodes are connected to the EEG machine. Siehe das separate Informationsblatt namens Elektroenzephalograph (EEG) für weitere Details.
Weitere Tests
These can include Bluttests, Urintests und Abstrichtests (zum Beispiel, wenn Sie einen blasigen Hautausschlag haben). Sie können helfen, Anzeichen und Ursachen einer Infektion zu erkennen.
Hinweis: Der genaue Virus, der die Ursache für Enzephalitis ist, wird nicht immer gefunden. Bei einigen Menschen wird Enzephalitis diagnostiziert, wenn andere Ursachen für ihre Symptome nach Tests ausgeschlossen wurden.
Behandlung von Enzephalitis
Zurück zum InhaltJemand mit Verdacht auf Enzephalitis muss dringend ins Krankenhaus eingeliefert werden. Bei Verdacht auf Enzephalitis wird in der Regel eine antivirale Medikation verschrieben. Das am häufigsten verwendete Medikament ist Aciclovir. Dies ist besonders wirksam bei der Behandlung von Enzephalitis, die durch das Herpes-simplex-Virus verursacht wird.
Allerdings ist es möglicherweise nicht so wirksam gegen einige der anderen Viren. Wenn der Verdacht auf eine virale Enzephalitis besteht, wird in der Regel sofort mit einer Aciclovir-Behandlung begonnen, ohne auf die Bestätigung durch Testergebnisse zu warten.
Dies liegt daran, dass das Medikament schnell begonnen werden muss, um am effektivsten zu sein, und auch, weil das Herpes-simplex-Virus das häufigste Virus ist, das in Großbritannien Enzephalitis verursacht.
Antibiotika können auch zunächst verabreicht werden. Dies liegt daran, dass es ohne Testergebnisse schwierig sein kann, den Unterschied zwischen durch Keime (Bakterien) verursachter Enzephalitis und Meningitis zu erkennen.
Andere Behandlungen
Unterstützende Behandlungen, die Ihrem Körper helfen, sich auszuruhen und die Infektion zu bekämpfen, können umfassen:
Flüssigkeiten, die über eine Vene verabreicht werden (intravenöse Flüssigkeiten).
Medikamente zur Kontrolle von Anfällen (Krämpfen), die Sie möglicherweise haben.
Medikamente zur Linderung von hohem Fieber und Schmerzen.
Sauerstoff wird über eine Gesichtsmaske verabreicht.
Wenn Sie an Enzephalitis leiden, benötigen Sie eine engmaschige Überwachung und Pflege. Wenn die Infektion schwerwiegend ist, könnten Sie auf eine Intensivstation eingewiesen werden.
Wie ist die Prognose für Enzephalitis?
Zurück zum InhaltEnzephalitis kann verschiedene Menschen auf unterschiedliche Weise betreffen. Einige Menschen erholen sich von Enzephalitis und haben wenige oder keine langfristigen Probleme. Bei vielen Menschen ist Enzephalitis jedoch eine ernste Erkrankung und kann lebensbedrohlich sein.
Außerdem ist es nach einer Enzephalitis üblich, dass Menschen mit einigen dauerhaften Hirnschäden zurückbleiben. Das Ausmaß und die Schwere der Hirnschäden können stark variieren.
Diese Hirnschädigung kann zu verschiedenen Problemen führen, darunter:
Probleme mit Gleichgewicht, Koordination und Geschicklichkeit.
Sprachprobleme.
Schwäche und Probleme mit der Bewegung.
Anfälle (Krämpfe).
Chronische Kopfschmerzen.
Persönlichkeitsveränderungen.
Gedächtnisprobleme.
Verhaltensprobleme.
Mood problems, Angstzustände und Depressionen.
Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren.
Unterstützung und Rehabilitation sind notwendig, um Ihnen zu helfen, sich an Probleme anzupassen und mit ihnen umzugehen, die Sie möglicherweise haben. Therapien wie Sprachtherapie und Physiotherapie können bei einigen Menschen helfen, die Symptome zu verbessern.
Einige Menschen, die schwer von Enzephalitis betroffen sind, benötigen kontinuierliche Pflege, da sie nicht mehr in der Lage sind, sich selbst zu versorgen.
Kann eine Enzephalitis verhindert werden?
Zurück zum InhaltImpfprogramme im Vereinigten Königreich gegen häufige Kinderkrankheiten such as measles, mumps and rubella have helped dramatically to reduce the numbers of people who develop encephalitis.
Immunisation is also available against viruses that can cause encephalitis in other countries, such as Japanische B-Enzephalitis und durch Zecken übertragene Enzephalitis caused by insect bites. Insect repellent sprays and wearing protective clothing, such as long sleeves, can also be helpful in preventing infection. Ein Impfstoff gegen Tollwut ist ebenfalls verfügbar.
Eine Herpes-simplex-Infektion bei Neugeborenen ist eine seltene Komplikation von aktivem Genitalherpes bei der Mutter um die Zeit der Entbindung. Sie kann auch (sehr selten) nach direktem Kontakt mit einer Herpesblase (wie einem Lippenherpes) bei jemandem auftreten, der sich um das Baby kümmert.
Siehe das separate Merkblatt mit dem Titel Genitalherpes für weitere Details. Es gibt auch Informationen darüber, wie Sie das Risiko verringern können, Genitalherpes auf Ihr Baby zu übertragen, wenn Sie während der Schwangerschaft Genitalherpes entwickeln oder wiederkehrenden Genitalherpes haben.
Patient picks for Andere Gehirn- und Nervenprobleme

Reisen und Impfungen
Japanische Enzephalitis-Impfstoff
Sie sollten in Erwägung ziehen, sich gegen Japanische Enzephalitis impfen zu lassen, bevor Sie in bestimmte Länder in Süd- und Südostasien sowie in den Fernen Osten reisen.
von Dr. Toni Hazell, MRCGP

Reisen und Impfungen
FSME-Impfstoff
Sie sollten in Erwägung ziehen, sich gegen die durch Zecken übertragene Enzephalitis impfen zu lassen, bevor Sie in bestimmte Länder in Europa und Asien reisen.
von Dr. Toni Hazell, MRCGP
Häufig gestellte Fragen
If I get a common virus like the flu or cold sores, will I get encephalitis?
Most people who catch common viruses such as flu or herpes simplex (which causes cold sores) only experience mild illness. Rarely, the virus can travel to the brain and cause encephalitis, but this is not a common outcome for these infections.
Can encephalitis spread from person to person?
The article focuses on encephalitis being caused by viral infections that attack the brain, or sometimes by the immune system mistakenly attacking the brain. It does not mention direct person-to-person spread of encephalitis itself, but rather the underlying viral infections, some of which (like flu or cold sores) can be contagious in their usual form.
What is autoimmune encephalitis?
Autoimmune encephalitis is a type of encephalitis where the body's immune system, while trying to fight off a virus, mistakenly attacks the nerves in the brain. This is also known as post-infectious encephalitis. Rarely, it can develop after an immunisation.
Are there any specific symptoms that suggest a baby might have encephalitis?
Yes, in babies, encephalitis symptoms can include being off their feeds, appearing irritable, and/or being drowsy. They may also experience seizures.
Why is it difficult to diagnose encephalitis?
Encephalitis can be challenging to diagnose because its symptoms can be similar to other serious conditions such as meningitis, stroke, or even brain tumours. This often means that various tests are needed to rule out other causes before encephalitis can be confirmed.
Why is antiviral medication started so quickly if encephalitis is suspected?
Antiviral medication, particularly aciclovir, is usually started urgently if encephalitis is suspected, without waiting for test results. This is because the medicine is most effective when started quickly, and herpes simplex virus (which aciclovir treats well) is the most common cause of encephalitis in the UK.
Will I fully recover from encephalitis?
The outcome of encephalitis varies greatly. Some people recover with few or no long-term problems. However, for many, it is a serious condition that can be life-threatening or leave significant permanent brain damage. This damage can lead to various long-term issues, and rehabilitation may be needed.
Weiterführende Literatur und Referenzen
- Behandlung von vermuteter viraler Enzephalitis bei Erwachsenen; Nationale Richtlinien der Association of British Neurologists und der British Infection Association (April 2012)
- Behandlung von vermuteter viraler Enzephalitis bei Kindern; Nationale Richtlinien der Association of British Neurologists und der British Infection Association (Mai 2012)
- Stahl JP, Mailles A, Dacheux L, et al; Epidemiologie der viralen Enzephalitis im Jahr 2011. Med Mal Infect. 2011 Sep;41(9):453-64. Epub 2011 Jul 29.
- Long SS; Enzephalitis-Diagnose und -Management in der realen Welt. Adv Exp Med Biol. 2011;697:153-73.
- Dorsett M, Liang SY; Diagnose und Behandlung von Infektionen des Zentralnervensystems in der Notaufnahme. Emerg Med Clin North Am. 2016 Nov;34(4):917-942. doi: 10.1016/j.emc.2016.06.013.
- Ellul M, Solomon T; Akute Enzephalitis - Diagnose und Management. Clin Med (Lond). 2018 Mär;18(2):155-159. doi: 10.7861/clinmedicine.18-2-155.
Lesen Sie unten weiter
About the authorView full bio

Dr Rachel Hudson, MRCGP
General Practitioner and Medical Author
MBChB, MRCGP (2008), BSc (Medical Science), DFSRH, DRCOG, DCH
Dr Rachel Hudson, is an NHS GP working in the North West of England.
About the reviewerView full bio

Dr Colin Tidy, MRCGP
Allgemeinmediziner, Medizinischer Autor
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr. Colin Tidy ist ein NHS-Arzt mit Sitz in Oxfordshire.
Artikelverlauf
Die Informationen auf dieser Seite wurden von qualifizierten Klinikern verfasst und begutachtet.
Nächste Überprüfung fällig: 12. Mai 2028
20. Juni 2023 | Neueste Version

Fragen, teilen, verbinden.
Durchsuchen Sie Diskussionen, stellen Sie Fragen und teilen Sie Erfahrungen zu Hunderten von Gesundheitsthemen.

Fühlen Sie sich unwohl?
Bewerten Sie Ihre Symptome online kostenlos
Abonnieren Sie den Patienten-Newsletter
Ihre wöchentliche Dosis klarer, vertrauenswürdiger Gesundheitsberatung - geschrieben, um Ihnen zu helfen, sich informiert, selbstbewusst und in Kontrolle zu fühlen.
By subscribing you accept our Datenschutzrichtlinie. Sie können sich jederzeit abmelden. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.